İndir uygulaması
educalingo
incompréhension

Fransızca sözlükte "incompréhension" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INCOMPRÉHENSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

incompréhension


INCOMPRÉHENSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCOMPRÉHENSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anlama

Anlama, kişinin, durumun veya mesajın soyut veya fiziksel bir nesneye bağlı psikolojik bir süreç olup, bu kişi aracılığıyla kavramları düşünebilir ve kullanabilir. Anlama, bilen ile bir bilgi nesnesi arasındaki bir ilişkidir. Anlama, saygın yetenekler ve akıllı davranışları benimsemeye yetecek kadar bilgi nesnesine yönelik tasarruf anlamına gelir. Bir anlayış, kavramsallaştırmanın sınırıdır. Bir şeyi anlamak, belirli bir önlemde onu kavramsallaştırmaktır.

Fransızca sözlükte incompréhension sözcüğünün tanımı

Sözlükte anlaşılmazlık tanımı anlamamaktadır.

INCOMPRÉHENSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appréhension · ascension · compréhension · demi-pension · dimension · dissension · distension · expansion · extension · hypertension · hypotension · intension · mansion · pension · propension · préhension · recension · sous-tension · suspension · tension

INCOMPRÉHENSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

incomparablement · incompatibilité · incompatible · incompétemment · incompétence · incompétent · incomplet · incomplète · incomplètement · incomplétude · incomplexe · incompréhensibilité · incompréhensible · incompréhensiblement · incompréhensif · incomprenable · incompressibilité · incompressible · incompris · incomptable

INCOMPRÉHENSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admission · codimension · commission · conclusion · conversion · discussion · division · expression · hyperextension · inclusion · inextension · intercompréhension · mécompréhension · mépréhension · ostension · protension · prépension · répréhension · scansion · surtension

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde incompréhension sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INCOMPRÉHENSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «incompréhension» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INCOMPRÉHENSION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «incompréhension» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«incompréhension» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCOMPRÉHENSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile incompréhension sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen incompréhension sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «incompréhension» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

不理解
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

incomprensión
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

incomprehension
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अज्ञेयत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لا فهم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

непонимание
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

incompreensão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপলব্ধির অভাব
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

incompréhension
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tdk dimengerti
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unverständnis
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

無理解
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

몰이해
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

incomprehension
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khó hiểu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

புரியாத்தன்மையை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

आकलन न होणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anlayamama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incomprensione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezrozumienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерозуміння
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

lipsă de înțelegere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακατανοησία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onbegrip
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oförståelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

incomprehension
5 milyon kişi konuşur

incompréhension sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOMPRÉHENSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

incompréhension sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incompréhension» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

incompréhension sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INCOMPRÉHENSION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

incompréhension sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jorge Luis Borges
La gloire est une incompréhension, peut-être la pire.
2
Henri Bergson
L'intelligence est caractérisée par une incompréhension naturelle de la vie.

«INCOMPRÉHENSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

incompréhension sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incompréhension ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'incompréhension dans la communication
Adoptant une perspective cognitive et s'inscrivant dans une démarche ergonomique visant à comprendre les mécanismes et les dysfonctionnements de la communication pour y apporter des solutions adaptées, cet ouvrage propose une synthèse ...
Laurent Karsenty, 2008
2
Noir délire ou le journal d'incompréhension d'un étudiant ...
Voici le témoignage exemplaire et authentique du malaise biculturel d'un jeune Noir étudiant en Europe : Par son journal, Anselme se confie et présente au lecteur ses comparaisons, ses réflexions critiques sur notre civilisation, et ...
Dominique Soulas de Russel, 2001
3
Marc, un évangile étonnant: recueil d'essais
Suivant W. Wrede, le thème de l'incompréhension des disciples serait un des moyens littéraires utilisés par Marc pour camoufler le fait que la messianité de Jésus fut perçue seulement lors des expériences pascales81. Sur ce point, il est suivi ...
Camille Focant, 2006
4
Comprendre la complexité: introduction à La Méthode d'Edgar ...
L'incompréhension est partout et partout elle suscite les mêmes hostilités, haines , violences, mépris, bassesses qui se déchaînent dans les conflits, ruptures, massacres, guerres, génocides. L'éthique de la compréhension nous demande de ...
Robin Fortin, 2005
5
Enjeux de l'autochtonie
Les. sources. de. l'incompréhension. Production et circulation des savoirs sur la Lord's Resistance Army La Lord's Resistance Army (LRA) résiste depuis plus de vingt ans aux forces gouvernementales ougandaises et aux tentatives de ...
Armando Cutolo, 2008
6
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
Une grande incompréhension peut se créer entre le ou les pilotes du changement et ceux qui doivent composer avec lui. Plus les premiers sont convaincus de l'utilité d'un changement, moins ils admettent le refus de comprendre de leurs ...
Gérard-Dominique Carton, 2006
7
Manuel de conversation anglaise: méthodologie, cas pratiques
Montrer. son. incompréhension. Exprimer la certitude/l'incertitude, la probabilité/l' improbabilité Expliquer ses intentions et ses. l'm so sorry about + v-ing I apologize for + v-ing I wish to apologize for + v-ing Please accept my apologies for + v- ...
Jason Hathaway, Jason Courtney Hathaway, 2006
8
Communication publique et incertitude
Tableau 4 • Les différences générales el schématiques de référentiels Les fondements de l'incompréhension à partir de référentiels opposés : la genèse du conflit L'existence de ces grilles d'interprétation, qui viennent à notre insu colorer  ...
Eric Cobut, 2011
9
La crise de l'art contemporain: illusion ou réalité?
Car quoi de plus authentique que le conflit des consciences sur les motifs d' incompréhension que les œuvres coupées de l'art traditionnel suscitent ? Or si la conscience du groupe s'opposant à l'art contemporain n'était pas homogène, ...
Jean-Pierre Béland, 2003
10
La relation soignant-soigné
L'incompréhension et le désarroi Plus l'agression est inattendue, plus elle sera source d'incompréhension. Un soignant dont la fonction est d'aider, de soulager, d'accompagner, de soigner comprend difficilement qu'il devienne victime de ses  ...
Alexandre Manoukian, 2008

«INCOMPRÉHENSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incompréhension teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beaux Arts : le désengagement de l'État | L'Humanité
En attendant, l'incompréhension, la suspicion qui surgissent, désormais, lorsque le politique faillit en procédant, en toute opacité, à des ... «L'Humanité, Tem 15»
2
L'electro-hypersensibilité, un mal invisible - Le Monde
On mesure mieux, à travers ces témoignages, la détresse de ces femmes et de ces hommes, leur solitude et l'incompréhension dont bien ... «Le Monde, Tem 15»
3
La Longueville: l'école et les ateliers municipaux cambriolés trois …
C'est surtout de l'incompréhension qui s'exprimait, ce lundi, devant l'école Jacques-Prévert de La Longueville. Déjà cambriolé en début de ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Affaire du Mediator: «Je veux que François Hollande suspende le …
Stupeur et incompréhension chez les victimes du Mediator. Ce 14 juillet, l'ancien Garde des sceaux Henri Nallet a été élevé au rang de ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
Heiva i Tahiti - Marguerite Lai sort de son silence
C'est pourquoi, à l'annonce des résultats, la déception et l'incompréhension sont grandes. Murée dans un silence depuis quatre jours, ... «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
6
La productrice de "30 millions d'amis" fustige France 3
Je suis dans l'incompréhension totale" s'agace la présidente. Mais les multiples rediffusions, couplées à ce changement de jour ont, selon elle, ... «OZAP, Tem 15»
7
Policiers fichés : Le site toujours en ligne, la colère d'un sénateur …
D'où son incompréhension et sa double interrogation : « C'est une affaire très grave. Encore plus dans le contexte actuel où l'on sait que les ... «maville.com, Tem 15»
8
Fusillade de Chattanooga : l'incompréhension des proches du tireur
Mohammad Youssuf Abdulazeez a tué quatre militaires jeudi 16 juillet avant d'être abattu. Rien ne laissait présager un tel geste. «Francetv info, Tem 15»
9
Elections régionales - Étonnement et incompréhension parmi Les …
Étonnement et incompréhension chez Les Républicains, dont Michel Vienet, le secrétaire départemental du Doubs, qui participait mercredi soir ... «Est Républicain, Tem 15»
10
La Verrière : incompréhension autour de la fermeture de la PMI
J'ai évidemment fait part de mon incompréhension à Ghislain Fournier devant cette décision, poursuit l'édile. Nous voulons bien comprendre ... «Le Parisien, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Incompréhension [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/incomprehension>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR