İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "indéchirable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDÉCHIRABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indéchirable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉCHIRABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDÉCHIRABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «indéchirable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte indéchirable sözcüğünün tanımı

Yırtılmaya karşı dirençli olan sözlükteki tanım, yırtıklanamayacak, gözyaşı tutamayacak.

La définition de indéchirable dans le dictionnaire est qui ne peut pas être déchiré, qui ne peut se déchirer.


Fransızca sözlükte «indéchirable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDÉCHIRABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

INDÉCHIRABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indébrouillable
indécelable
indécemment
indécence
indécent
indéchiffrable
indéchiffré
indécis
indécision
indéclinabilité
indéclinable
indécollable
indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement

INDÉCHIRABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indéchirable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDÉCHIRABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indéchirable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indéchirable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«indéchirable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDÉCHIRABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indéchirable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indéchirable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indéchirable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

防撕裂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ripstop
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ripstop
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ripstop
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ripstop
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Крепкая
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ripstop
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ripstop
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

indéchirable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ripstop
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ripstop
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リップストップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

립 스톱
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ripstop
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ripstop
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ripstop
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ripstop
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yırtılmaz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ripstop
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ripstop
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

міцна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ripstop
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ripstop
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ripstop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ripstop
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ripstop
5 milyon kişi konuşur

indéchirable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDÉCHIRABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «indéchirable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indéchirable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indéchirable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDÉCHIRABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indéchirable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indéchirable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indéchirable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDÉCHIRABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indéchirable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indéchirable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roger Munier et la "topologie de l'être"
indéchirable'“”. »,. cette. métaphore. intégrant. paradoxalement. la mort à l' éternité eonnotée par les deux adjectifs. Pour lui, «mort et vie doivent s'inscrire dans la même foulée, sans cette rupture absolue que nous pensons301 ». La mort n'est ...
Chantal Colomb, 2004
2
L'impensé de la philosophie heideggérienne: L'essence du ...
... c'est-à-dire littéralement « être-dans-le-monde », ou, comme on traduit fréquemment aujourd'hui « être-au-monde ». Cette structure a priori, que Heidegger nomme existentiale et qui présente une « unité indéchirable », peut cependant, être ...
Joël Balazut, 2007
3
ANTHROPOLOGIE DU GESTE SYMBOLIQUE
Ce qui caractérise le baptême et lui donne toute sa signification et son efficacité, c'est l'union indéchirable et complémentaire de deux gestes du corps: un geste corporel-manuel, celui de plonger le baptise par trois fois dans l'eau et un geste ...
Yves Beauperin, 2002
4
Michel Henry: La passion de naître - Méditations ...
chair auto-impressionnelle indéchirable, nous ne faisons que la réduire à une apparence vide frappée par la violence d'une expulsion originaire hors d'elle- même. "La venueàl'apparaître dans le "hors de soi" du monde, écrit Henry, signifie ...
Jean Reaidy, 2009
5
Liens linguistiques: etudes sur la combinatoire et la ...
Les propriétés qui correspondent à l'adjectif inX s'opposent à une phrase générique de type B d'une manière similaire à ce que l'on vient d'observer à propos de tissu indéchirable, coup imparable, armée invincible — à ceci près que l'adjectif ...
Camino Álvarez Castro, Flor María Bango de la Campa, 2010
6
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Cil ne faut pas affilier indccenment au service divin. ) Indéchirable , *i\ Qui ne se peut déchifrer. II signifie aussi qu'on ne peut lire , obscur , 8c embrouillé. ( Passage indéchirable. ) Indéclinable, «du Terme de Grammaire qui se dit des noms qui ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
7
Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ...
L'homme est indéchirable..." (163). ll unit tous les sens qui ne font plus qu'un avec l'entendement. ll est plus un et moins déchiré que jamais. Mais c'est un point de vue qui n'a rien de thomiste, au contraire de ce que laisse entendre Claudel.
Jacques Houriez, 1987
8
Les Langages, le sens et l'histoire
... ainsi dire pris dans la chaîne des actes possibles, et de telle sorte que la forme surgit à chaque instant des gestes producteurs qui s'insèrent en elle ; il se constitue une sorte de relation circulaire et indéchirable. Qu'est-ce qui est premier ?
Noël Mouloud, 1975
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Lettre indéchirable .== Fig. Homme indéchifrable : » Sa conduite est indé hi- frable , impénétrable. = Obscur, embrouillé. » Passages d'un Auteur indéchifrables à tous les Comemateurs. INDÉCIS, ise, alj. [Indéci , ci\e : ie é fer. je lon.au zd. ] ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Canetti lecteur de Stendhal
La discontinuité de l'écriture stendhalienne débouche paradoxalement sur une « indéchirable continuité » qui lie entre eux les divers types de récit pratiqués . Il n' est donc pas excessif de dire que l'inachèvement s'inscrit chez Stendhal dans ...
Christine Meyer

«INDÉCHIRABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indéchirable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vertiges discrets du quotidien
... n'est pas celle d'un régime disparu, mais le regret de certaines images formant une trame d'enfance souvent teintée de culpabilité, à jamais indéchirable. «Monde Diplomatique, Tem 15»
2
La technologie offset led-UV, qu'est-ce que c'est ?
Une presse offset led-UV supporte des grammages élevés et les supports fermés (PVC, lenticulaire, papier indéchirable, etc.) Qu'est-ce qui ... «Graphiline, Haz 15»
3
L'humour de l'ex-Médiateur des prisons, Jean Paul DELEVOYE, qui …
... de froid, était équipée d'une « dotation-protection d'urgence » (DPU) constituée d'un pyjama déchirable et d'une couverture indéchirable. «Mediapart, May 15»
4
C'est culte, la chaise longue Bahama…
Elle est constituée d'une structure en tube d'acier plié et d'une toile en tissu indéchirable, traitée contre l'agression des UV et résistante à la ... «CôtéMaison.fr, May 15»
5
“Henry VI”en version intégrale : un irrépressible torrent de théâtre
On nous donne des bracelets de papier jaune indéchirable, qui nous permettront de rentrer et sortir à notre guise. Et c'est parti pour le premier ... «Télérama.fr, May 15»
6
Strasbourg : situation alarmante de la maison d'arrêt de l'Elsau
... de froid, était équipée d'une « dotation-protection d'urgence » (DPU) constituée d'un pyjama déchirable et d'une couverture indéchirable. «Francetv info, May 15»
7
Prison de Strasbourg : la santé des détenus négligée
... d'une dotation-protection d'urgence constituée d'un pyjama déchirable et d'une couverture indéchirable », racontent les auteurs du rapport. «Pourquoi Docteur ?, May 15»
8
KOKOON, le meilleur rempart contre le risque de piratage des …
Indéchirable, la gamme papier complexe se compose de 8 collections design permettant d'assortir ces protège-cartes à son humeur et ses ... «Lyon-Communiques.com, May 15»
9
L'ami k-way
En nylon respirant et indéchirable, avec coutures thermosoudées, barrage hermétique aux gouttes de pluie, il est shooté à la technique, pèse ... «Libération, Nis 15»
10
Les meubles de Bertrande, ça cartonne !
... d'un papier poreux de récupération (népalais, facile à poser, car indéchirable) et la patine pour donner au meuble choisi tout son caractère. «Sud Ouest, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indéchirable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indechirable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z