İndir uygulaması
educalingo
intercession

Fransızca sözlükte "intercession" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INTERCESSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intercession


INTERCESSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTERCESSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şefaat

Bir şefaat, birinin lehine bir yaklaşım. Muhtemel eşanlamlılar, birinin lehine hareket ederek müdahale ediyor.

Fransızca sözlükte intercession sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şefaat ilk tanım, bir hakim kanunun kararnamesine, bir senatürün danışma belgesine veya komitere sunulan ve bir hakim tarafından telaffuz edilen bir kanunun bir tribün'e karşı muhalefettir. Şefaatliğin bir diğer tanımı, müşterek veya birkaç müşterek borçlu olarak veya başkalarının borcunu ödeyerek kişisel veya gerçek bir güvenlik sağlayarak bir şekilde garanti altına almaktır. Müdahale etmek için eylem; bu eylemin sonucu. Şefaat, Mesih'in, Meryem'in veya Azizlerin Tanrı'ya aracılık eder.

INTERCESSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

INTERCESSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

intercaler · intercampagne · intercartes · intercatégoriel · intercéder · intercellulaire · intercepter · intercepteur · interception · intercesseur · interchangeabilité · interchangeable · interchanger · interclasse · interclassement · interclasser · interclasseuse · interclubs · intercolonial · intercommunal

INTERCESSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde intercession sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INTERCESSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «intercession» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«intercession» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INTERCESSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile intercession sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen intercession sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «intercession» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

说情
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intercesión
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

intercession
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिमायत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شفاعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

заступничество
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intercessão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মধ্যস্থতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

intercession
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

syafaat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fürbitte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

他力
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

중재
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lantaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự can thiệp
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பரிந்துரை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मध्यस्थी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şefaat
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intercessione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wstawiennictwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заступництво
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mijlocire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεσολάβηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voorbidding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förbön
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forbønn
5 milyon kişi konuşur

intercession sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERCESSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

intercession sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intercession» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

intercession sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERCESSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

intercession sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intercession ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rétribution et intercession dans le Deutéronome
In this book on Deuteronomy Vincent Sénéchal studies the function and the meaning of the Golden Calf episode (Deut. 9-10) for the people of Israel at the time it was written.
Vincent Sénéchal, 2009
2
L'intercession du Moyen Age à l'époque moderne: autour d'une ...
Quelques aspects de la doctrine de l'intercession dans la théologie de Bonaventure et de Thomas d'Aquin* Barbara Faes de Mottoni CNR — Milan Dans le langage courant « intercéder » signifie intervenir en faveur de ... ou pour quelqu'un, ...
Jean-Marie Moeglin, 2004
3
L'Intercession
Pourquoi est-il incorrect de comparer rechercher les moyens d'approche a Allah et demander l'intercession a travers le Prophete y a l'adoration de Jesus comme Dieu et des saints par les Chretiens?
Cheikh Mouhammad Hicham Kabbani, 2006
4
Le salut de la France demandé par l'intercession de N-D. ...
ces sans nombre , obtenues par l'intercession de N.-IV d'Espérance (1). SOUVENIR DONNÉ CHAQUE ANNÉE. Enfin , un autre avantage particulier encore à notre Union de prières , c'est le souvenir envoyé chaque année à chacun des ...
‎1853
5
Intercession
Frédéric Picard. L'Ecole d'Epistémologie Refondée, quittant le registre de la contemplation érudite tendance nombrilo-centrique, renouvela son ambition en se dotant d'un vaste programme visant à établir la généalogie exhaustive et ...
Frédéric Picard
6
La vérité des miracles opérés par l'intercession de M. de ...
Louis-Basile Carré de Montgeron. PIECES JUSTIFICATIVES DU MIRACLE OPERE' SUR DON ALPHONSE DE PALAClÔS. PREMIERE DEMONSTRATION. I. Asie de Comparution de Don Alphonse de Palacios chez Raymond Notaire.
Louis-Basile Carré de Montgeron, 1739
7
De l'intercession et du culte de Marie, des anges, des ...
r DE L'INTERCESSION CULTE DE MARIE DES ANGES, DES SAINTS ET DES IMAGES RÉPLIQUE A UN PRETRE DE ROME PREMIERE PARTIE PAR UN LAÏQUE (thadoit de l'anglais) « A la loi et au témoignage. S'ils ne tiennent > pas ce ...
8
L' intercession de'numi: cantata in occasione della ...
cantata in occasione della faustissima guarigione di S. A. R. Carlo Emanuele Ferdinando Maria, Principe di Piemonte Carlo F. Leprotti. E del pefante uäfttgo^ M 1rХ L r A non temer, V incarco. Era per Lui Brandir V afta? \t la fpada .X•. Nuova ...
Carlo F. Leprotti, 1761
9
Intercession d'Abraham pour Sodome
Edouard Panchaud. peur. Le Seigneur vous appelle par ma voix à rallumer le feu sacré qui, par sa grâce, jetait en vous quelques étincelles. Réveillez-vous donc , secouez vos membres engourdis, renoncez à cette déplorable faiblesse de ...
Edouard Panchaud, 1838
10
Sommaire des miracles, et graces receues par l'intercession ...
Jean Miairi Pellerin Vellani, Didier. t* -. lajsiërffiaríe. . 52. femme voit, èdgnfizit, c' _ ine F Mgr visit de soy mesmmäcffit les :ff-Ëçs .lai 'Ibn-tout ainsi que si eile nïrust oncqueÏcssflTel-ŒI pëschcmcnç , affiçgngnt celí .ce venu-game usement par ...
Jean Miairi Pellerin Vellani, Didier, 1598

«INTERCESSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intercession teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Météo en Pays de la Loire: la grisaille est de retour - France 3 Régions
... Marina se contenta de prier et d'attendre que la vérité éclate. Marina est une sainte que l'on prie pour l'intercession et le salut des âmes. «Francetv info, Tem 15»
2
Des cieux cléments pour saint Livier - A la Une du Républicain Lorrain
Durant celle-ci les participants demandaient l'intercession du saint en leur faveur. Nombreux fidèles ont profité de la source miraculeuse pour ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
«L'appel du 18 juin» du pape, un appel à la résistance
Après son intercession, ils purent propager la bonne nouvelle dans le monde en des langues étrangères qu'ils ne connaissaient pas avant. «Le Devoir, Tem 15»
4
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
... sous l'intercession douteuse de la Prusse, elle est entrée dans un cycle déplorable de dettes publiques en déshérence et de refus de payer. «Le Huffington Post, Tem 15»
5
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà
Je l'ai empêché de boire, de manger et d'avoir des désirs pendant le jour, accepte mon intercession pour lui. » Le Coran dira « Ô Allah ! Je l'ai ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Tem 15»
6
Une messe en l'honneur de Louis et Zélie Martin
Le père d'un petit garçon italien miraculé grâce à l'intercession des parents de Sainte Thérèse assistait à la célébration. Pietro a survécu de ... «Radio Vatican, Tem 15»
7
Nuit du Destin: les musulmans invoquent Allah pour épargner la …
... Préfet du département de Bouaké, Konin Aka, a sollicité l'intercession des dignitaires religieux de la région de Gbêkê (Bouaké, Centre-Nord) ... «StarAfrica.com, Tem 15»
8
Les chrétiens de Syrie perdent espoir
Grâce à son intercession, ils ont été libérés et ramenés à Idleb. « Le lendemain, nous avons réussi à nous enfuir, avec l'aide de quelques ... «Journal Chrétien, Tem 15»
9
Imposition des mains : quel est le sens de ce geste ?
Cependant, en dehors des sacrements, tous les fidèles peuvent imposer les mains, pour bénir, demander l'intercession de Dieu, demander la ... «Aleteia FR, Tem 15»
10
La prière d'une Irakienne réfugiée pour les étudiants français
Réponds-moi, par l'intercession de la Sainte Vierge, de tous tes anges et de saint Georges. Amen. Chrétiens de France, chrétiens d'Irak, nous ... «Aleteia FR, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Intercession [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/intercession>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR