İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lénition" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LÉNITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lénition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉNITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÉNITION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lénition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

lenition

Lénition

Lenition, ünsüzlerin eklemlenmesinin zayıflamasından, yani "güçlü" bir diziden sözde "yumuşak" diziye geçişi kapsayan fonetik bir modifikasyondur. Ton ölçeğinde etkilenen sesli harflerin yükselmesi ile sonuçlanır. Bu, sertleşmenin ters olayıdır. Bu zayıflama ortaya çıkabilir: ▪ Eş zamanlı olarak - Batı Romanca dillerinde Latin oklüziflerin evrimi: Latin vita \u0026 gt; vida Portekizce, Galiçyaca, İspanyolca, Katalanca, Oksitanca ve Fransızca. ▪ Veya eşzamanlılık durumunda: dilbilgisi daha sonra morfofonolojik bir fenomen olarak dilde kendini gösterir: örneğin, Kelt dillerinin aksanlı mutasyonları veya Fince'nin eşanlamlı değişimi. La lénition est une modification phonétique qui consiste en un affaiblissement de l'articulation des consonnes, à savoir le passage d'une série dite « forte » à une série dite « douce ». Elle se traduit par une élévation de la consonne affectée sur l'échelle de sonorité. C'est le phénomène inverse du durcissement. Cet affaiblissement peut se produire : ▪ En diachronie — par exemple l'évolution des occlusives latines dans les langues romanes occidentales : latin vita > vida en portugais, galicien, espagnol, catalan, occitan et vie en français. ▪ Ou bien en synchronie : la lénition se produit alors de façon régulière dans la langue en tant que phénomène morphophonologique : par exemple les mutations consonantiques des langues celtiques ou l'alternance consonantique du finnois.

Fransızca sözlükte lénition sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer iminin tanımı, özellikle bir araya gelen konuşma ortamında, bir ünsüzün eklemlenmesini zayıflatmaktadır.

La définition de lénition dans le dictionnaire est affaiblissement de l'articulation d'une consonne, notamment en position intervocalique.

Fransızca sözlükte «lénition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÉNITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

LÉNITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

modipodes
mur
mure
muridés
muriens
muries
lendemain
lendit
lendore
lénifiant
lénification
lénifier
léninisme
léniniste
lénitif
lent
lente
lentement
lenteur
lentibardaner

LÉNITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lénition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lénition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÉNITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lénition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lénition sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lénition» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

辅音弱化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lenición
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lenition
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

lenition
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

lenition
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лениция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lenition
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

lenition
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lénition
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lenition
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lenition
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

子音弱化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

lenition
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lenition
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lenition
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

lenition
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lenition
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lenition
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lenizione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Lenicja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

леніція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inmuierea unor consoane
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

lenition
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lenition
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lenition
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lenition
5 milyon kişi konuşur

lénition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÉNITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «lénition» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lénition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lénition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÉNITION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lénition» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lénition» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lénition sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LÉNITION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lénition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lénition ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
Lénition de /fw/ > [w] • Lénition liée à des compositions verbales ou nominales. uya-waat "être clair (en parlant)" (uya "arriver" + fwaat "clair") neya-wamwa "le centre" (neya "moitié" + fwamwa "pays") Amuïssement de /w/ > 0 • Cet amuïssement ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
2
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
On distingue : la lénition la nasaiisation la préfixation de h— la préfixation de n— la préfixation de tLa lénition, au séimhrt On trouvera dans le tableau suivant la récapitulation du phénomène de la lénition en gaélique : ta première ligne en ...
Patrick Le Besco, 2001
3
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
(9) dyry 'r gwr lythyr apporte ART homme (L) lettre «l'homme apporte une lettre» [ L - lénition initiale (llythyr > lythyr)]. (10) gewscch chi werth eich pres (L)trouver. PRET.2PL PRON.2.PL (L)valeur POSS.2PL argent neithiwr? hier «en avez-vous  ...
Jack Feuillet, 1998
4
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
On doit noter aussi le développement de ce que Pedersen a appelé les mutations d'origine dynamique: à la différence des mutations d'origine purement phonétique (lénition là où une consonne était entre deux voyelles, etc.) il apparaît de ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913
5
Nisili: manuel de langue hittite
Règles de «lénition» Les variations systématiques à la Règle de Sturtevant reflètent des changements phonétiques conditionnés, expliqués par deux règles protoanato- liennes dites de «lénition» mises en évidence par EICHNER, 1973, MSS ...
Sylvie Vanséveren, 2006
6
Codification des langues de France
15 La lénition corse, à distinguer aussi bien de la sonorisation italienne septentrionale que de la "gorgia" (aspiration) toscane, se rapproche plutôt de la lénition sous sa forme méridionale. La tendance à la sonorisation complète des sourdes ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
7
Etudes finno-ougriennes n°38
Ces phénomènes peuvent se classer en deux ordres relevant tous de l'échelle de sonorité : gradation de force/tension des occlusives et lénition labiale (3.3). Ces variétés nord-occidentales sont donc à la fois novatrices par leur traitement des ...
‎2007
8
Les opérations de détermination: Quantification, ...
(réduplication fiva +fiva 'trou') et lénition (fw > w)8 Ces diverses valeurs sont des effets de sens d'un procédé unique plongé dans des champs syntaxiques et sémantiques différents. La réduplication marque le parcours d'un gradient : avec  ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
9
Parlons breton: Langue et culture
La lénition se produit après les mots suivants : d'article défini an, ar dans les cas où le mot suivant est : —un substantif féminin singulier. -un substantif pluriel désignant des personnes du sexe masculin ou des deux sexes, le phonème /d/ n' est ...
Patrick Le Besco, 1997
10
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
Phonomorphologie Les mutations initiales (lénition — nasalisation-eclipse — et ? gémination) sont des modifications associées à la finale ancienne du mot précédent : la syllabe finale est tombée, mais la mutation de l'initiale suivante en  ...
André Rousseau, 1995

«LÉNITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lénition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Comme" et "comment" en langue corse
Si le contexte donné génère la lénition (affaiblissement, sonorisation...) de la consonne suivante, la graphie du type "cum'è" doit être exclue ... «Corse Net Infos, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lénition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lenition>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z