İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maniaco-dépressif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MANIACO-DÉPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maniaco-dépressif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIACO-DÉPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANIACO-DÉPRESSIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maniaco-dépressif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maniaco-dépressif

Bipolar Bozukluk

Trouble bipolaire

(Eskiden manik depresyon (PMD) ya da manik-depresif hastalık (MMD) şartları altında sınıflandırılan manik-depresif bozukluk,) Bipolar bozukluk, anormal dalgalanma tarafından belirlenen bir duygudurum bozuklukları kategorisini tanımlayan bir psikiyatrik tanı (en hafif bir şekilde hipomani mani veya olarak), yüksek bir ruh hali veya huzursuz dönemleri arasında değişen bir ruh hali, depresyon ve ötimik dönemleri dönemleri. Daha nadir bipolar bozukluk, depresif fazın varlığı olmadan manik faz ile karakterize edilebilir. bipolar bozukluğu olan kişiler de heyecan ve böyle üzüntü olarak depresyon gibi belirtiler mani veya hipomani belirtileri aynı anda hissedildiği sırasında karışık atakları yaşayabilirler. Bu olaylar çoğu zaman istikrar süreleri ile kesilir. Bazı bireylerde, depresyon ve heyecan hızla değişebilir. Çok yoğun manik durum böyle hezeyan ve halüsinasyonlar gibi psikotik belirtilere yol açabilir. Le trouble bipolaire (ou trouble maniaco-dépressif, anciennement classifié sous les termes de psychose maniaco-dépressive (PMD) ou maladie maniaco-dépressive (MMD)) est un diagnostic psychiatrique décrivant une catégorie de troubles de l’humeur définie par la fluctuation anormale de l’humeur, oscillant entre des périodes d'élévation de l'humeur ou d'irritabilité (manie ou dans sa forme moins sévère d'hypomanie), des périodes de dépression et des périodes euthymiques. Plus rarement le trouble bipolaire peut se caractériser par une phase maniaque sans présence de phase dépressive. Les individus souffrant de trouble bipolaire peuvent également faire l'expérience d'épisodes mixtes durant lesquels les symptômes de manie ou d'hypomanie tel que l'excitation par exemple et les symptômes de dépression tel que la tristesse sont ressenties en même temps. Ces événements sont souvent entrecoupés par des périodes de stabilité. Chez certains individus, la dépression et l'excitation peuvent rapidement alterner. Un état maniaque très intense peut conduire à des symptômes psychotiques tels que les délires et les hallucinations.

Fransızca sözlükte maniaco-dépressif sözcüğünün tanımı

Sözlükte manik depresif tanımı mani kavramıdır. Bu manya ile ilgilidir.

La définition de maniaco-dépressif dans le dictionnaire est qui est atteint de manie. Qui se rapporte à la manie.

Fransızca sözlükte «maniaco-dépressif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANIACO-DÉPRESSIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abessif
abessif
adessif
adessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

MANIACO-DÉPRESSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maniabilité
maniable
maniaco-dépressive
maniage
maniaque
maniaque-dépressif
maniaque-dépressive
maniaquement
maniaquerie
manichéen
manichéenne
manichéisme
manichordion
manicle
manicorde
manicordion
manie
maniement
manier
manière

MANIACO-DÉPRESSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maniaco-dépressif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MANIACO-DÉPRESSIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maniaco-dépressif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maniaco-dépressif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«maniaco-dépressif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANIACO-DÉPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maniaco-dépressif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maniaco-dépressif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maniaco-dépressif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

躁狂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

maníaco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

manic depressif
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उन्मत्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هوسي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

маниакальный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

maníaco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খেদোন্মত্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maniaco-dépressif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

manik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

manisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조병의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

manic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hưng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பித்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

manic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

manyak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

maniaco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maniakalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маніакальний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

maniacale
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μανιακή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maniese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

manisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

manisk
5 milyon kişi konuşur

maniaco-dépressif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANIACO-DÉPRESSIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «maniaco-dépressif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maniaco-dépressif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maniaco-dépressif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANIACO-DÉPRESSIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maniaco-dépressif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maniaco-dépressif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maniaco-dépressif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANIACO-DÉPRESSIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maniaco-dépressif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maniaco-dépressif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vivre avec un maniaco-dépressif
C'est dans l'optique de pallier ce manque d'information que le Dr Christian Gay a entrepris de rédiger ce livre : "Si, à la lecture de ce texte, l'entourage et les patients se sentent davantage soutenus, compris, encouragés, cet ouvrage ...
Christian Gay, 2010
2
Les troubles bipolaires - de la cyclothymie au syndrome ...
La terminologie «troubles bi-polaires» correspond à ce qui était autrefois présenté comme psychose maniaco-dépressive.
Christine Mirabel-Sarron, Isabelle Leygnac-Solignac, 2011
3
Maniaco-dépressif: l'histoire de Pierre
A quels signes reconnaît-on un état maniaco-dépressif?
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2005
4
Le syndrome de Nietzsche
Nietzsche était maniaco-dépressif. Telle est la conclusion à laquelle un médecin, le professeur Jacques Rogé, est parvenu en lisant l'œuvre du grand philosophe, en particulier ses textes autobiographiques.
Jacques Rogé, 1999
5
Les troubles bipolaires: De la cyclothymie au syndrome ...
Le trouble bipolaire est une affection fréquente qui concerne près de 2 % de la population mondiale.
Christine Mirabel-Sarron, Isabelle Leygnac-Solignac, 2011
6
Péladeau: Une histoire de vengeance, d'argent et de journaux
Pierre Péladeau, n'a jamais renié ses origines, ni sa façon de vivre à quiconque.
Julien Brault, 2008
7
Comprendre les troubles bipolaires: de la cyclothymie au ...
De la cyclothymie au syndrome maniaco-dépressif.
Christine Mirabel-Sarron, Isabelle Leygnac-Solignac, 2009
8
Bipolaire
On parle d'hallucinations, visuelles ou auditives. Cet homme, catégorisé à tort de « maniaco-dépressif », ne connaît de la maladie maniaco-dépressive que la manie, pas la dépression. Rejoignons François à l'âge de dix-huit ans. Il suit des  ...
Jonathan Deslee, 2007
9
J'ai dû chevaucher la tempête
Yann Layma, photographe, est fou de la Chine. En réalité, on pourrait dire qu'il est fou tout court, puisqu'il est bipolaire.
Layma Yann, 2012
10
Rave: poésie
Je ne suis plus qu'une plage vierge où joue un enfant, blasé. Je veux sombrer comme l'Erika sur l'océan maniaco-dépressif, Couler à coups de prozac, en flash, noyé sous les récifs. L'enfant roi n'a plus qu'à zapper, please, play, just do it.
Baptiste Landon, 2007

«MANIACO-DÉPRESSIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maniaco-dépressif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avignon : dans les solitudes des champs du Off
Ce n'est pas elle qui avait besoin de soins mais celui avec qui elle vivait : un bipolaire, un maniaco-dépressif. Elle a lutté avec lui, contre lui, ... «Mediapart, Tem 15»
2
Journal d'un festivalier en Avignon (2)
Elle a vécu une expérience hors-norme en tombant amoureuse d'un homme qu'on aurait appelé naguère un « fou ». Plus tard, on dit un « maniaco-dépressif ». «Marianne, Tem 15»
3
14:30 Dimanche 12 juillet sur HD1
Là, il rencontre Alvie, un jeune maniaco-dépressif, Annie «La reine du silence» et «L'homme volant». Dans sa volonté de contrer Nolan dans ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Non, tu n'iras pas en colo...
De la cyclothymie au syndrome maniaco-dépressif, Christine Mirabel-Sarron et Isabelle Leygnac-Solignac (Ed. Dunod). Un ouvrage très ... «France Info, Tem 15»
5
"Daddy Cool" : maman est étudiante, papa est bipolaire
... reprendre ses études et, sur les conseils du psychiatre qui y voit une thérapie positive, confie ses deux filles… au papa maniaco-dépressif ! «Le Point, Tem 15»
6
Critique ciné: Infinitely Polar Bear, au nom du père
... l'instabilité et aux excentricités quotidiennes d'un père maniaco-dépressif (joué par Mark Ruffalo à l'écran) tandis que leur mère entreprenait ... «Le Vif, Tem 15»
7
16:15 Dimanche 05 juillet sur HD1
Ainsi forcé d'accepter son traitement, House s'installe dans une chambre, où son colocataire, Alvie, un rappeur maniaco-dépressif, parle ... «Toutelatele.com, Tem 15»
8
Infinitely Polar Bear (voas-tf)
En 1967, Stuart Cameron apprend qu'il est maniaco-dépressif. Ce qui ne l'empêche pas de fonder à Boston une charmante famille avec ... «En Primeur, Tem 15»
9
Films à l'affiche le 3 juillet 2015 (PHOTOS)
En 1967, Stuart Cameron apprend qu'il est maniaco-dépressif. Ce qui ne l'empêche pas de fonder à Boston une charmante famille avec ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
10
Suicide Squad : un psy sur le tournage pour gérer le Joker et Harley …
... Olivier Gourmet (notamment son rôle de père maniaco-dépressif dans Un ange à la mer) ou Vincent Lindon (pas plus tard que dans La loi du ... «AlloCiné, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maniaco-Dépressif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maniaco-depressif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z