MARABOUT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte marabout sözcüğünün tanımı
Marabout'un sözlükteki ilk tanımı, eski Arap imparatorluğunun müstahkem bir manastırında hizmet eden bir Müslüman keşiş askeridir. Müslüman dindar yaşamı boyunca ya da ölümünden sonra bir aziz olarak saygı duyuyordu. Büyücü, fetişist bir din papazı. Marabout küpü ile mezar. Menteşe kapağı bir kubbe şekli olan havalandırmalı su ısıtıcısı. Doğunun ordusunda yuvarlak çadırın çadırı. Afrika ve Hindistan'da yaşayan büyük boyutlu tıraş makinesi, boyu neredeyse dikeydi, boynu tabanında çok güçlü gagalı ve cep ile baş ve boynu kopardı. Marabou tüyü süsleme olarak kullanıldı. Marabout'un bir başka tanımı da güçlü bir gerginlik yaşayan çok iyi organindir. Kumaş bu şekilde oluştu. Marabout ayrıca krep yapımında ipeklerin güçlü bir şekilde bükülmesinden oluşan bir astardır.
«MARABOUT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
marabout sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
marabout ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'esclave, le colon et le
marabout: Le royaume peul du ...
Ce livre analyse l'histoire tumultueuse de l'esclave, du colon et du marabout.
Abderrahmane Ngaïde,
2012
En 1985, l'auteur a participé au tournage d'un documentaire sur ces grandes rogations maraboutiques. Son journal de route chez les Regraga, reproduit ici, est illustré par des photographies de Frédéric Damgaard.
Georges Lapassade, Frédéric Damgaard,
2000
3
Le politicien, le
marabout-féticheur et le griot dans les ...
Cet ouvrage se penche sur les rapports complexes qui s'établissent entre trois catégories de personnages qui marquent l'univers romanesque d'Ahmadou Kourouma.
4
La voix du
marabout: Ishango
Ayant échappé à son père qui voulait le ramener en France, Martin s'est transformé en léopard pour retrouver Lina, la jeune fille dont il est tombé amoureux, prisonnière du sergent Bassari.
Patrick Delperdange,
2011
5
Le
marabout de la jungle kawandaise sous son arbre le cyprès ...
Le cyprès du Tassili est un bel arbre, celui du marabout de la jungle kawandaise.
6
Le Chirurgien et le
Marabout
Au fin fond du Sahel, en Haute-Volta, Jean-Noël Fabiani, alors interne des Hôpitaux de Paris, prend en charge la chirurgie dans un hôpital de brousse où il doit traiter des malades dont il ignore les pathologies et les moeurs.
Quand Niki se prend pour Niki Java, le héros des romans policiers que lit son père, rien ne va plus !
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Marabout- agriculteur, Serigne Sam Mbacké homonyme du père de Khadimou
Rassol Cheikh Ahmadou Bamba s'était installé à Ndoulo en 1945 sous le «
Ndiguel » de Serigne Falilou Mbacké, alors Khalife général des mourides. (Le
Soleil ...
Geneviève N'Diaye-Correard,
2006
9
Marabout et bout de sorcière
Au coeur d'une sombre forêt vit Fulberte la sorcière.
Véronique Massenot, Muriel Kerba-Supiot,
2004
10
Une conteuse peule et son répertoire: Goggo Addi de Garoua, ...
I. — Le marabout, le serpent et le héron 1. Un marabout s'était retiré en brousse,
il se livrait à ses pratiques religieuses, il priait, Dieu lui envoyait de la nourriture, il
mangeait. 2. Un serpent alla en ville mordre quelqu'un. Puisque le serpent ...
Ursula Baumgardt, Goggo Addi,
2000
«MARABOUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
marabout teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mali : Rumeurs sur le décès du président IBK : Un ministre quitte …
Ce ministre, très proche du président, s'est rendu à l'aéroport avec la certitude que lui avait donnée un marabout, de voir débarquer de l'avion ... «Mali Actu, Tem 15»
Imam Mahamoud Dicko : «Tant que le pouvoir piétinera les plus …
Un marabout en voyage peut habiter partout. On lui donnera une maison, une femme ; et autre chose, sa famille deviendra une famille ... «Journal L'Indépendant, Tem 15»
Touba – Attaques contre Oumar Sarr et Madické : La base désavoue …
Concernant le premier cité, le marabout politique évoque sa position de numéro 2 du parti dans le dernier schéma que Me Wade a tracé, alors ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
Pape Samba Mboup tire sur l'imam Samb : « Chaque fois qu'il …
Mais en plus, il confond Imam et Marabout pour dire vraiment qu'il doit la fermer Définitivement cette espèce d'andouille!! Mais deug deug ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
Cameroun: Depuis la ligne de front, un soldat de la Marine …
Je crois qu'il n'a pas été informé de la présence du marabout de Boko Haram, caché dans une case du village. C'est entre autres ce que nous ... «Alwihda Info, Tem 15»
LE KHALIFE FORMULE DES PRIERES POUR LE PRESIDENT ET…
Dans la même veine, le marabout El Hadji Ibrahima Niasse a exclusivement formulé des prières pour les vénérés Cheikh Ahmadou Bamba, ... «Sud Quotidien, Tem 15»
Serigne Saliou sur son soutien à Macky : « Mon père a prié pour moi …
Cheikh Bethio est un homme libre et courageux, il est mon marabout et mon père avant tout, donc au courant de tout ce que je fais » a-t-il ... «DakarActu, Tem 15»
Jicé Péraud : il faut trouver un marabout, et vite !
Le peloton chasseur à la poursuite des six ambitieux reste en file indienne. Chaque équipe se relaie, les compteurs montent. À cet instant ... «ladepeche.fr, Tem 15»
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
... où les mots se chevauchent comme des tuiles : «marabout, bout de ficelle, selle de cheval» et ainsi de suite. La transformation graduelle des ... «L'Obs, Tem 15»
Erreur sur la personne
... autre adresse, aux éditions Marabout n'a pas eu, pour l'heure, plus de succès que le premier (voir l'appel que constituait le billet du 18 juin). «La Voix du Nord, Tem 15»