İndir uygulaması
educalingo
marécage

Fransızca sözlükte "marécage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MARÉCAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marécage


MARÉCAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARÉCAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bataklık

Coğrafyada, bataklık, toprağın kalıcı olarak veya ara sıra durgun su tabakası ile kaplandığı, genellikle sığ ve bitki örtüsü ile kaplı olduğu, az miktarda rahatlama sağlayan bir peyzaj oluşumudur. Bir sulak alan hakkında konuşuyoruz. Bataklık vejetasyon, sulak alana uyarlanmış türlerden oluşur. Bileşimi, suyun yüksekliğine, kuru dönemlerin önemine ve tuzluluk oranına göre değişir. Hakim türler Poaceae, Typhaceae, Joncaceae, Cyperaceae ve diğer otsu ve su bitkileri ile düşük odunsu bitkilerdir. Acı dolu su bataklıklarında, halofilik türler var. Otlaklardan ziyade ağaçların hakim olduğu bir mangrovdan ayırt edilir; ve bir su birikintisi daha derine inen suyun derinliğiyle. Marais du Nord, Quebec Bir bataklık yüzeyinde metalik yansımalar Landes, Fransa Bir bataklık, bataklıklarla kaplı bir bölgeyi belirtir.

Fransızca sözlükte marécage sözcüğünün tanımı

Sözlükte bataklık tanımı, su ile doyurulmuş süngerimsi toprağa, bataklığın bulunduğu yetiştirme için uygun değildir ve yoğun dikey su bitkileri nedeniyle erişilmesi zor olan sünger zeminidir.

MARÉCAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

applicage · blocage · bocage · boccage · boucage · bricage · cage · déblocage · décorticage · flicage · masticage · pacage · parcage · picage · placage · plasticage · racage · saccage · trucage · zincage

MARÉCAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mare · marécageux · marécagier · maréchal · maréchal-ferrant · maréchalat · maréchale · maréchalerie · maréchaliste · maréchaussée · marée · marégramme · marégraphe · marelle · maremmatique · maremme · marémoteur · marengo · marennes · maréographie

MARÉCAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age · cottage · courage · damage · garage · image · manocage · massage · message · ou bricage · page · passage · rusticage · semi-blocage · stage · stucage · talcage · tartricage · tonnage · vintage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marécage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARÉCAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «marécage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«marécage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MARÉCAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marécage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen marécage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marécage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

沼泽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pantano
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

swamp
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दलदल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستنقع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

болотный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pântano
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

marécage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

paya
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sumpf
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rawa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đầm lầy
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சதுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

दलदलीचा प्रदेश
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bataklık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

palude
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bagno
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

болотний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mlaștină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τέλμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moeras
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

träsk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

myr
5 milyon kişi konuşur

marécage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARÉCAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

marécage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marécage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

marécage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MARÉCAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

marécage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Même les nénuphars tremblent à l'idée qu'on puisse assainir le fond du marécage.

«MARÉCAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marécage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marécage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marécage
Deux récits de Laurence Hammer.
Laurence Hammer, SERRANO Patricia, 2010
2
Télipinu, le dieu au marécage: Essai sur les mythes ...
Mais c'est dans un marécage, la partie la plus ingrate de la campagne, celle qui échappe à l'influence civilisatrice de l'homme, que Télipinu se réfugie. On peut penser que le marécage est utilisé ici pour s'opposer symboliquement à la ...
Michel Mazoyer, 2003
3
Le Dialogue dans le marécage: Pièce en un acte, [Paris, ...
Théâtre avec cinq personnages: trois femmes, deux hommes.
Marguerite Yourcenar, 1988
4
Poésie et description
Poésie et description, 1998, 33-45 CADRE POUR UN PAYSAGE ANTIQUE: Le Marécage, de Philostrate Cécile DAUDE Université de Franche-Comté L'IMAGE ET LE MOT Le grec ancien, il est vrai, ne possède pas de mot pour désigner un ...
‎1999
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Voy. Broûlî. Cloaque , marécage : Le cloaque empuante et vicie l'atmosphère ; il est restreint. Le marécage est humide et bourbeux ; il embrasse une grande partie de terrain bas. — On enfonce dans le cloaque ; il faut tourner un marécage .
L. Remacle, 1839
6
Yourcenar Dramaturge: Microcosme D'une Œuvre
Chapitre IV Le dialogue dans le marécage Tout est autre que nous ne le pensons, vérité banale, que ne conteste personne, mais dont personne ne tient compte, et qui nous transforme dès que nous nous sommes pénétrés d'elle. (DM 177) En ...
Martine J. Kincaid, 2005
7
Dictionnaire critique de la langue française
MARÉCAGE , s. m. Marécageux , JEÛSE, adj . [ Marékage , geâ } geû-ig : i* é fer. 4e e muet au ict , Ion. aux deux autres.. J' Marécage , terre dont le fond est humide et bourbeux. Marécageux, plein de marécages..» Ce gibier sent le marécage.
Jean-François Féraud, 1787
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MARÉCAGE ; fubftamif mafeulin. Terre dont le fonds eft humide Se bourbeux , comme le font les marais. Une contrée qui n'efi qu'un vajle marécage. La chair de cet oi- Jeaufent le marécage. Les deux premières fyllabes font brèves , la ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MARÉCAGE ; fubftantif mafculin. ' • Terre dont le fonds eft humide Se bourbeux , comme le font les marais. Une contrée qui n'ejl qu'un, vajle marécage. La chair de cet oi- feau fent le marécage. Les deux premières fyllabes font brèves , la ...
10
Bulletin signalétique: Hydrologie, géologie de l'ingénieur, ...
Harz (Bruchbergmoor) Marécage, Holocènc, Palynodia- gramme 1442. Massif Saxon (Freiberg Welsseritz) Pléistocène moyen (Elster), Terrasse, Cailloutis, Profil en long, Rivière, 1488. Massif Schisteux Rhénan (Rheln-Main Rlv.) Excursion, ...

«MARÉCAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marécage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
A l'origine, le lac n'est qu'un vaste marécage couvert de joncs et de nénuphars. On y chasse le canard et, à part les chasseurs et les pêcheurs, ... «TV95, Tem 15»
2
Étude du réseau des grottes de Courville: le niveau de la rivière …
Le point d'eau sera complètement asséché pendant 10 jours. «Il est possible que des odeurs de marécage se dégagent du lit du lac», avise la ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
3
PAPEETE - L'assemblée de la Polynésie réhabilite le Jardin de la …
“À chaque fois qu'il pleut, le grand espace gazonné devient un marécage, une cuvette inutilisable”, explique le cabinet de Marcel Tuihani, ... «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
4
Ghardaïa : Mohamed Aïssa met en cause des salafistes extrémistes …
Ce sont ceux qui veulent mener l'Algérie dans "le marécage des affrontements religieux qui persistent à le présenter comme un différend entre ... «Al Huffington Post, Tem 15»
5
Tueur de Charleston : d'enfant timide et solitaire à meurtrier de masse
... l'environnement au sein duquel il grandit semble pourtant éloigné du marécage malsain de ces théories racistes : il évolue dans des écoles ... «Yahoo Actualités, Tem 15»
6
Ce monde qui fait peur
Ce qui nous autorise à penser que l'aventure de la paix mondiale part déjà d'un marécage. Dans son ouvrage "Les guerres de demain", (Le ... «Le Matin DZ, Tem 15»
7
World of Tanks se redonne un coup de jeune avec le patch 0.9.9
... pour le calcul de l'efficacité de l'armure de leurs chars, tandis que les autres verront que la carte « Marécage » a été entièrement retravaillée, ... «Next INpact, Tem 15»
8
Le Moulin Amour, à Saint-Ouen-de-Pontcheuil, une idée de sortie …
Elle a aménagé un sentier sec d'environ 1 km, longeant un bois à marécage tourbeux, pour que le public découvre la faune et la flore d'une ... «Paris Normandie, Tem 15»
9
Panama : les deux faces de la zone franche de Colon
Avec la fortune amassée, il s'est joint à son autre frère, Roberto, qui avait investi dans l'immobilier, pour assécher un marécage servant de ... «Le Monde, Tem 15»
10
Au Mexique, le Yucatán, site de plongée grandiose
L'entrée de Car Wash est nettement moins belle ; elle ressemble à un marécage perdu dans un fouillis d'arbres et de branches. Mais, dès ... «GEO.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Marécage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marecage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR