İndir uygulaması
educalingo
messianique

Fransızca sözlükte "messianique" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MESSIANIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

messianique


MESSIANIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESSIANIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Mesih

Mesih, başlangıçta Musevilikte, namaz kılınan ayiniyle kutsanmış bir kişiyi, yani bir Tanrının peygamberi tarafından vasıflandırılan bir kişiyi belirledi. Kutsal Kitap'ta Saul ve Davut kralları Samuel'in yemini etmişlerdir. Bu ayin, kutsal kristalin ve Fransa krallarının taç giyme töreninin Kutsal Ampulünün menşeidir. Yunanca'da kök Χριστός "anointed" anlamına gelen "Mesih" kelimesi, Meşiyach'ın İbranice terimini çevirir. Nasıralı İsa Hristiyanlık ve İslam'ı Mesih olarak kabul eder. Yahudilik İsa'yı Mesih olarak tanımıyor. Hıristiyanlar ve Müslümanlar, İsa'nın zamanın sonlarına doğru dünyaya dönmesini beklemektedir. Yahudilikte yüzyıllar boyu mesih gibi birçok iddia ortaya çıkmıştı. Bunlardan en ünlüsü olan Sabbatai Tsevi 1648'de Kazaklar tarafından işlenen katliamların yüksekliğinde ilan etti. Kendilerine, insan ırkının laik bir mesih rolü, Hegel veya Lenin gibi evrensel bir arabulucu rolündeki filozoflar ve politikacılar da vardır.

Fransızca sözlükte messianique sözcüğünün tanımı

Sözlükte mesih tanımı onun gelecekteki mesih göreceli olduğunu.

MESSIANIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

MESSIANIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

messagère · messagerie · messaline · messe · messé · messéance · messéant · messeoir · messer · messervir · messianisme · messianiste · messianité · messiaque · messidor · messie · messier · messieurs · messieurs-dames · messire

MESSIANIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde messianique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«messianique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MESSIANIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile messianique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen messianique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «messianique» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

救世主
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mesiánico
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

messianic
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुक्तिदाता-संबंधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسيحي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

мессианский
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

messiânico
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মশীহ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

messianique
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Mesias
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

messianisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

救世主
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

구세주의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mesiánico
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Đấng Mêsia
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மீட்பாளர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मेसिअॅनिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Mesih
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

messianica
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mesjanistyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

месіанський
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mesianic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεσσιανικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

messiaanse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

messianic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

messianske
5 milyon kişi konuşur

messianique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESSIANIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

messianique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «messianique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

messianique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESSIANIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

messianique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. messianique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le temps messianique: temps historique et temps vécu
A quelle condition peut-on associer ou croiser la réflexion sur la temporalité vécue et la réflexion sur le temps historique ?
Gérard Bensussan, 2001
2
L'Amérique messianique: Les guerres des néo-conservateurs
Ce sont des " conservateurs " pas comme les autres.
Alain Frachon, Daniel Vernet, 2004
3
Les Kimbanguistes en France: Expression messianique d'une ...
Il s'agit ici d'étudier la présence des kimbanguistes en France : - Comment leur foi et leur croyance sont liées à leur statut minoritaire ? - Comment se place cette Eglise par rapport à la question des dérives sectaires ?
Aurélien Mokoko Gampiot, 2010
4
Etats-Unis : imposture messianique ?: (Nouvelle édition ...
Cet ouvrage s'attache à analyser l'influence du religieux sur la politique américaine.
Nicole Guétin, 2009
5
Etude sur le dévoloppement de l'idée messianique chez les ...
thèse présentée à la Faculté de théologie protestante de Strasbourg, et soutenue ... le 29 avril 1867... Jules Steeg. Je serai comme une rosée pour Israél;il fleurira comme un lis; il jettera des racines comme le Liban. Ses rejetons s'étendront; ...
Jules Steeg, 1867
6
Le développement de l'idée messianique chez les prophètes
L'IDÉE. MESSIANIQUE. CHEZ LES PROPHÈTES. CHAPITRE PREMIER. ORIGINES. La croyance en un seul Dieu s'était établie dans la race d'Abraham. C'est là un fuit que l'histoire constate sans parvenir à l'expliquer : comme tout ce qui est ...
Jules Steeg, 1867
7
Etats-Unis: l'imposture messianique : genèse et sources
Cet ouvrage s'attache à analyser l'influence du religieux sur la politique américaine depuis ses origines.
Nicole Guétin, 2004
8
Messianismes: variations sur une figure juive
Rôle de l'idée messianique dans les débuts du sionisme et jusqu'à la guerre des Six-Jours Quel rôle l'idée messianique et la mémoire des grands courants messianiques de l'histoire juive ont-elles joué dans les débuts du sionisme?2 Si  ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 2000
9
Don Quichotte, la réaffirmation messianique du Coran: Al Mahdî
L'auteur s'attache à démontrer que la figure mythique de don Quichotte est, en effet, un imam caché ayant introduit le message de Mohammad en Occident.
Dominique Aubier, Dominique B. Roth, 2001
10
Représentations du temps dans les religions: actes du ...
Conceptions de l'âge messianique dans le judaïsme Gebern S. OEGEMA Université de Tùbingen INTRODUCTION Selon le judaïsme, le temps est créé par Dieu. Dans le livre de la Genèse (chapitre premier), Dieu a créé, non seulement le ...
Vinciane Pirenne-Delforge, Ö Tunca, 2003

«MESSIANIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve messianique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PROCES DU DICTATEUR HABRE ; Ils sont nombreux sur la liste d …
Certains sont tellement enivrés qu'ils en viennent à se croire investis d'un destin messianique. Leurs compatriotes finissent, dans bien des cas, ... «Editions Le Pays, Tem 15»
2
evenements -
De plus, la vision christique et/ou messianique de Superman, telle qu'elle est développée chez Snyder, condamne peut-être déjà le héros à ... «Comicsblog.fr, Tem 15»
3
A-t-on vraiment compris Hemingway?
... beaucoup le symbole de l'écrivain aventurier, reporter de guerre débrouillard et séducteur, sorte de figure messianique qu'on pourrait croire ... «Slate.fr, Tem 15»
4
Sur les postulats chers à une partie de la gauche dite radicale.
En voici quatre, qui me paraissent correspondre au marxisme messianique. Un. L'analyse de la société capitaliste et d'une façon générale des ... «Mediapart, Tem 15»
5
Numérique lande : bienvenue dans le campus du futur
Il ne se sent pas l'âme messianique d'un Ray Kurzweil, l'éminence grise de la SU, directeur de l'ingénierie chez Google et persuadé que le ... «Télérama.fr, Tem 15»
6
Reddit taraudé par les limites à la liberté d'expression
Nous avons l'opportunité d'être une puissance massive au nom du bien dans le monde », clame-t-il. Un discours quasi-messianique«ITespresso.fr, Tem 15»
7
Parachot Matot-Masseï : Fortifier les esprits et les cœurs
C'est pourquoi il est dit que durant l'ère messianique « …le loup habitera avec le mouton (sans le dévorer)… », car la paix règnera entre les ... «Actualité Juive, Tem 15»
8
Transfabricca (création)
... alors qu'on ne le savait pas, qui est aussi comme une apogée, le temps d'une promesse messianique, à laquelle on croyait tant, de résoudre ... «AgoraVox, Tem 15»
9
Pourquoi le terrorisme islamiste s'en prend-il aux militaires?
Mais la tradition dont se sert l'EI explique qu'une figure anti-messianique, connue sous le nom de Dajjal, assurera alors le combat contre les ... «Slate.fr, Tem 15»
10
"A ceux qui défendent Dadis et sa clique de criminels, « le serpent …
En venant au pouvoir, il avait la silhouette rassurante de ATT, l'accent messianique de Sankara. Cruelle illusion d'optique ! Les fusillades du ... «lexpressguinee, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Messianique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/messianique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR