İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "misérabilisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MISÉRABILISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

misérabilisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISÉRABILISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISÉRABILISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «misérabilisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sefalet

Misérabilisme

Sıklıkla halkçılıkla muhalif kalan miserabilizm, sosyolog ve Fransız epistomolog Jean-Claude Passeron tarafından geliştirilen bir kavramdır. "Zavallı kültürü fakir bir kültüre yakalamak" olarak tanımlıyor. Bu düşünce, ziyade yoksulluğun aşağılayıcı bir görüşünü, yoksulluğun durumunun mağduru olarak görüldüğünü, bunun için ulaşılamayacak araçları olmadığını gösterir. Yapısal bir yaklaşımın normatif vizyonu bize yoksulluğun, meşru olan nüfusa ilişkin eksiklik veya eksiklik olarak görüldüğünü göstermektedir. Le misérabilisme, souvent mis en opposition avec le populisme, est une notion développée par le sociologue et épistomologue français Jean-Claude Passeron. Elle décrit une attitude qui consiste à «  ne voir dans la culture des pauvres qu'une pauvre culture. » Cette notion renvoie plutôt à une vision péjorative de la pauvreté, le pauvre étant vu comme victime de sa situation, dépourvu d'outils pour s'en sortir. Cette vision normative d'approche structurelle nous démontre que la pauvreté est plutôt vue comme étant un manque ou une carence par rapport à la population qui elle est légitime.

Fransızca sözlükte misérabilisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte misâlebilizmin tanımı edebî ve sanatsal eğilimi gönülsüz olarak sosyal hayatın en sefil yönlerini tasvir etmektir.

La définition de misérabilisme dans le dictionnaire est tendance littéraire et artistique consistant à dépeindre avec complaisance les aspects les plus misérables de la vie sociale.

Fransızca sözlükte «misérabilisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISÉRABILISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

MISÉRABILISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

misanthropiquement
miscellanea
miscellanées
mischna
mischnique
miscibilité
miscible
mise
miser
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséréré
miséreusement
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux

MISÉRABILISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde misérabilisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«misérabilisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISÉRABILISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile misérabilisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen misérabilisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «misérabilisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

苦难
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

miseria
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

misery
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بؤس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мучение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

miséria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্বিপাক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

misérabilisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kesengsaraan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Elend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

悲惨
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불행
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kasangsaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đau khổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துயரத்தையும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दु: खे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sefalet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

miseria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nędza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мука
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mizerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μιζέρια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ellende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

misär
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

elendighet
5 milyon kişi konuşur

misérabilisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISÉRABILISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «misérabilisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
misérabilisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «misérabilisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISÉRABILISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «misérabilisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «misérabilisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

misérabilisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MISÉRABILISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

misérabilisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Boris Cyrulnik
Contrairement aux États-Unis, où le terme "résilience" est d'usage courant, tel un marqueur d'optimisme, en Europe il est plus difficile de l'imposer, comme si nous avions un penchant pour le misérabilisme.

«MISÉRABILISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

misérabilisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misérabilisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le savant et le populaire: misérabilisme et populisme en ...
Sociologue, Claude Grignon et Jean-Claude Passerons réfléchissent ici au contraire sur l'altérité domestique, celle que nous côtoyons tous les jours, qui nous est familière, presque intime.
Claude Grignon, Jean-Claude Passeron, 1989
2
Anthropologie et développement
Le rapport entre idéologie misérabiliste et idéologie populiste devient plus tendu : le misérabilisme tend à se présenter comme logiquement incompatible avec le populisme. Une fois le peuple découvert par les anthropologues et les ...
3
Dans la malle
Bref, comparé aux voisins, c'est vrai, le pays ne va pas très bien. La morosité, le ma- rasme, rien ne se passe, rien n'évolue. Après, la situation ne justifie tout de même pas le misérabilisme ambiant (bien différent de ce que nous avons vu au ...
Pierre de La Morinerie, Élise Haddad
4
L'ouvriérisme universitaire: Du Sublime à l'Ouvrier-masse
Misérabilisme et populisme sont les deux versants de la représentation dominante des groupes dominés. Le misérabilisme perçoit les dominés comme dépourvus des qualités des dominants et, à ce titre, comme inférieurs à eux : les dominés ...
Pierre Saulnier
5
L'illettrisme: de la prévention chez l'enfant aux stratégies ...
Car l'enjeu essentiel qui est au centre de chacune des critiques de l'usage du terme «illettrisme», c'est bien la question du misérabilisme. La lutte contre l' illettrisme fut considérée comme relevant du misérabilisme parce qu'elle serait le fait de ...
Christine Barré-de Miniac, Bernard Lété, 1997
6
na
Ah qu'il galope le misérabilisme, au milieu de nos vies et de nos appartements. Ah qu'il est beau à pourrir nos manteaux de cuir. Il s'insinue dans nos oreilles et ressort par nos bouches. Il a tué nos parents, leurs idéaux et leurs désirs. Ah qu'il  ...
Julien Fonck
7
Jalons pour un dictionnaire des oeuvres littéraires de ...
300 / Les Raisins de la galère ou perçue, de familles entières prétendument démembrées par la prison, la prostitution ou la déchéance, c'est un formidable sentiment d'éehec, traduit par un misérabilisme haut en couleurs et sans faille. En fait ...
Ambroise Kom, 2006
8
Francographies: identité et altérité dans les espaces ...
Misérabilisme et populisme en sociologie et en littérature, qui reste dans le courant bourdieusien de la réflexion sur la culture, les deux chercheurs abandonnent une approche traditionnelle de l'ethnocentrisme et de l'altérité, résultant de la ...
Susan Bainbrigge, Joy Charnley, Caroline Verdier, 2010
9
Dictionnaire des citations de la langue française: Sous la ...
Misérabilisme est apparu dans la première moitié du xxe s. I Selon que vous serez puissant ou misérable, / Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir. jean DE LA FONTAINE, Fables, « Les Animaux malades de la peste », 1668 -1694 ...
Jean Pruvost, 2012
10
POPULISMES DU TIERS-MONDE
La démocratie indienne s'est toujours accommodée d'un certain autoritarisme. Le misérabilisme se distingue clairement du populisme en ce qu'il se refuse à considérer les gens ordinaires comme des acteurs. même potentiels ou mythiques, ...
‎1997

«MISÉRABILISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve misérabilisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La France repousse à nouveau l'accessibilité aux handicapés
Donc oui pour équiper mais prioriser en fonction des besoins. Et stop au misérabilisme et à la langue de bois. Le 21/07/2015 à 23:04. Alerter ... «Le Figaro, Tem 15»
2
La Cité des veuves, la première web TV consacrée au veuvage
Pas de misérabilisme donc mais une volonté de montrer qu'on peut aller de l'avant. Julie Howlett et Marie Saint-Jours ont rencontré la créatrice ... «Francetv info, Tem 15»
3
Les Révoltés: quand crise sociale rime avec histoire d'amour (critique)
Sans tomber dans le piège du misérabilisme à travers son zoom sur le fonctionnement du monde de l'usine et ses rivalités internes, malgré ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
4
Sophie Favier, amoureuse de Bruno : Agacée par la rumeur, elle …
"Nous vivons à Neuilly, dans un appartement, il serait mensonger d'en rajouter dans le misérabilisme. J'ai préféré vous présenter officiellement ... «Pure People, Tem 15»
5
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps ?)
@Jean-Pierre Llabrés. Hé Ouais !! Suffit de regarder la presse grecque : il n'y a pas autant de misérabilisme (à part de ceux qui vous savez). «AgoraVox, Tem 15»
6
Critique des Indigènes de la République
[21]Voir le double écueil du misérabilisme et du populisme dans l'analyse des cultures populaires en particulier et des cultures dominés en ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
7
La Franco-marocaine Hanane Jazouani lance sa web TV : "La Cité …
Mon but n'est pas de faire pleurer dans les chaumières ou de tomber dans le misérabilisme, mais plutôt de parler de la force et de la résilience ... «Yabiladi, Tem 15»
8
«Le Joueur initial» de Françoise Gérard plonge dans son enfance …
Je ne voudrais pas tomber dans le misérabilisme, on était assez heureux » commente Françoise Gérard, mais « la vie matérielle était dure ». «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Ce soir à la télé : on mate "Training Day" et "Agent Carter"
Ca pousse trop loin le misérabilisme. 2. Fascinante coïncidence que la même année, les 3 principales têtes du cinéma sud-coréen soient parti ... «AlloCiné, Tem 15»
10
Hulo Guillabert, Panafricaniste et directrice des éditions Diasporas …
Eux, leurs intérêts c'est de prolonger leurs propres visions des Africains et de l'Afrique, le misérabilisme, notre soi-disant incapacité de s'en ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Misérabilisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/miserabilisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z