MONACAILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte monacaille sözcüğünün tanımı
Sözlükteki monacaille'nin ilk tanımı, düzeninin kuralına göre ciddiyetle söz veren ve genel olarak haçlanan dini bir dindir. Monacaille'nin başka bir tanımı, kralın kraliyet tayininde her bakım tapınağının tayin edilmesidir. Monacaille, ahşap bir çerçeveden yapılmış, kerpiç bir sobayı askıya alıp yatakları ısıtmak için kullanılan bir cihazdır. Yatakları ısıtmak için kullanılan herhangi bir nesne.
«MONACAILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
monacaille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
monacaille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Œuvres complétes de Voltaire: Correspondance avec le roi de ...
Si la monacaille influe sur ce jeune homme , les petits-maîtres seront en rosaire ,
et les initiées de Vénus couvertes ftAgnus Dei. Il faudra que quelque évêque s'
intéresse pour Morival, et qu'un picpuce plaide sa cause. On prétend qu'un orage
...
2
Oeuvres complètes de Voltaire
Mar. Arouet de Voltaire. Si la monacaille influe sur ce jeune homme , les petits-
maîtres seront en rosaire , et les initiées de Vénus couvertes XAgnus Dei. Il
faudra que quelque évêque s'intéresse pour Morival, et qu'un picpuce plaide sa
cause.
Franç. Mar. Arouet de Voltaire,
1821
3
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
"Hiiaii.lE, 1777. Ling., I, 306 : toute la huaille philosophique. — F. "Monacaille,
1784. Restif Pays., II, 276 : notre monacaille avec ses vœux présomptueux. '
Puilosophaili.e. Ling. (F.), III, 355 : toute la philosophaille du jour. Prêtraii.le, 1780
. Ling.
4
Mystères de l'Inquisition et autres sociétés secrètes d'Espagne
Cette conduite vraiment apostotique était trop en contradiction nvec celle de la
monacaille et avec celle des inquisiteurs; aussi la monacaille et l'inqui- sition
poursuivaient-elles avec acharnement ces moines charitables. 1 Au treizième
siècle, ...
M. V. de Féréal, Manuel Galo de Cuendias,
1845
5
Dictionnaire complet des langues française et allemande
moinerie, monacaille Г; -gde brfamfi'tt f. érudition Г. demoine; -ai'Kbmait'ni Knut m
. des moines; -gemant) n. liabil m. monacal; froc m; Кцчч'Г. rapuce Г, capuchon m;
fam.coqueluchon m; Con- rhyl. • •'.'' i :• .m.'iii.i IHM, n i tiare ' bâtarde; ...
Dominique Joseph Mozin,
1846
6
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
pagné d'un 'frère laïs, qui chérissait autant que lui la créature , et qui , quoique n'
étant pas initié aux mystères de la monacaille , sentait de fois à autre se roidir
sous sa robe Paiguillon 'de' la chair. ' Une jeune et jolie proyençale que nous ...
7
Le compere Mathieu ou les bigarrures de l'esprit humain. ...
... difpute, celle du Compare en capuchon, le firent reculer d'érounement ; mais ,
ayant repris fes efprirs , il faifit un manche à balai, il tomba fur cette monacaille, &
les alloit afl'ommer tous, fi Vitulos & moi n'y euflions mis le hola'i. Les trois ...
Henri-Joseph Du-Laurens,
1786
8
Le Compere Mathieu, Ou Les Bigarrures De L'Esprit Humain
——Sors d'ici au plutôt, ou je Fanéantis. — En même-temps le Révérend saura à
son sabre qui étoitpendu contre la muraille, 8c les trois Moines faillirent à se
casier le cou en dégringolant l'escalier. Lorsque cette Monacaille futdisparue, ie
dis ...
Henri-Joseph Du Laurens,
1777
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Dans la Rome moderne la monacaille se contente du trafic de petits billets bénits
pour faire pondre les coqs, etc. Makral, s. Sorcière, etc. — Parmi les
prophélesses, les devine-/ resses, lessibylles, tenaient le premier rang : Art
émise était la ...
Cependant la monacaille n'osa pas dire tout haut son opinion, et la calomnie erra
honteusement dans l'ombre autour du maître, sans oser l'attaquer en face. Il
trouva, dans la terreur qu'inspiraient à ses imbéciles ennemis des machinations ...