İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "myriade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MYRIADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

myriade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYRIADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MYRIADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «myriade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sayısız

Myriade

Ondalık sistemdeki sayısız araç, on, dört ya da on bin gücüne. Modern Yunan bu rakamı kullanıyor. Yunan dili içinde bir milyon, hatta yüz milyonlarca εκατομμύριο denir. Birçok Asya kültürü geleneksel olarak sayısız alanda sayılır. Örneğin, Çinliler bin yıl boyunca "on bin" anlamına gelen caractère karakterini kullanıyorlar. Koreliler ve Japonlar da bu karakterleri kendi dillerinde ödünç almışlardır. Fakat birçok Batılı, bu karakteri yanlış anlamış ve bunu yanlışlıkla "milyon" a tercüme etmiş ve bu da pek çok yanlış anlaşılmaya yol açmıştır. La myriade signifie dans le système décimal dix à la puissance de quatre, soit dix mille. Le grec moderne utilise couramment ce numéral. Un million en langue grecque se dit même εκατομμύριο, cent myriades. Beaucoup de cultures asiatiques comptent traditionnellement en myriades. Par exemple, les chinois utilisent le caractère 萬 pour signifier "dix mille" depuis des millénaires. Les coréens ainsi que les japonais ont aussi emprunté ce caractère dans leurs langues. Mais beaucoup d'occidentaux ont mal compris ce caractère et l'ont maladroitement traduit en "million", ce qui a entraîné de nombreux malentendus.

Fransızca sözlükte myriade sözcüğünün tanımı

Sözlükte sayısız tanımı on bin. Çok büyük bir sayı, muazzam bir sayı.

La définition de myriade dans le dictionnaire est ensemble de dix mille. Un très grand nombre, un nombre immense.

Fransızca sözlükte «myriade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MYRIADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alcibiade
alcibiade
annonciade
annonciade
asclépiade
asclépiade
chiade
chiade
chiliade
chiliade
cotriade
cotriade
franciade
franciade
henriade
henriade
jérémiade
jérémiade
mythologiade
mythologiade
olympiade
olympiade
pariade
pariade
pléiade
pléiade
pythiade
pythiade
péliade
péliade
triade
triade

MYRIADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

myriadaire
myriagauss
myriagone
myriagramme
myrialitre
myriamètre
myriapièze
myriapodes
myrmécobie
myrmécologie
myrmécophage
myrmécophile
myrmécophilie
myrmidon
myrobalan
myrobolan
myrophore
myrosine
myroxyle
myroxylon

MYRIADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde myriade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MYRIADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «myriade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
myriade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«myriade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MYRIADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile myriade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen myriade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «myriade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无数的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

miríada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

myriad
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असंख्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وافر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мириады
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

miríade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অগণ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

myriade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

utama
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Myriade
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

数々
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무수한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

akeh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vô số
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எண்ணற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दहा हजार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sayısız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

miriade
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

miriada
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

міріади
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

imensitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυριάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

magdom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

myriad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

myriade
5 milyon kişi konuşur

myriade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MYRIADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «myriade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
myriade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «myriade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MYRIADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «myriade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «myriade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

myriade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MYRIADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

myriade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. myriade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
On a donné des noms aux nombres jusqu'à une myriade ; et au n delà on répète une myriade jusqu'à une myriade de myriades. » » Ces noms de nombres dont parle Archimède étaient unité, diæaine, centaine, mille et myriade. Au delà on ...
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Ces noms de nombres dont parle Archimède étaient unité, dixaine , centaine, mille et myriade. Au delà on considérait la myriade comme une nouvelle unité , et l'on disait dixaine de myriades, centaine de myriades , mille myriades et myriade  ...
Académie des sciences (France), 1842
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Ces noms de nombres dont parle Archimède étaient unité , dixaine , centaine , mille et myriade. Au delà on considérait la myriade comme une nouvelle unité , et l'on disait dixaine de myriades, centaine de myriades , mille myriades et myriade  ...
Académie des Sciences (Paris), 1842
4
Oeuvres
On a donné des noms aux nombres jusqu'à une myriade et au-delà d'une myriade , les noms qu'on a donné aux nombres sont assez connus , puisqu'on ne fait que répéter une myriade jusqu'à dix mille myriades. Que les nombres dont nous ...
Archimedes, François Peyrard, 1807
5
Annales de philosophie chrétienne
Le grand Dieu dit : a D'une myriade de pays, une myriade d'États sont une myriade de ibis venus me rendre leurs hommages, -— d'une myriade de collines et d'une myriade de rivières ils sont venus voguant en une myriade de directions;  ...
Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, Charles Denis, 1853
6
Oeuvres d'Archimède
On a donné des noms aux nombres jusqu'à une myriade et au-delà d'une myriade , les noms qu'en a donné aux nombres sont assez connus, puisqu'on ne fait que répéter une myriade jusqu'à dix mille myriades. Que les nombres dont nous ...
Archimedes, François Peyrard, Jean Baptiste Joseph Delambre, 1807
7
Annales de philosophie chrétienne
Par mille moyens je vous ai mille fois priés de réformer » vos mille erremens, — et mille fois je vous ai suppliés, par mille » moyens, de vous purifier, et après mille efforts j'ai pauvrement » réussi, s> Le grand Dieu dit : « D'une myriade de pays ...
8
ANNALES DE PHILOSOPHIE CHRETIENNE
Le grand Dieu dit : a D'une myriade de pays, une myriade d'Étals sont une myriade » de fois venus me rendre leurs hommages, — d'une myriade de » collines et d'une myriade de rivières ils sont ^enus voguant en » une myriade de directions ...
M. A. BONNETTY, 1853
9
L'Investigateur: journal de L'Institut historique
égale à une myriade multipliée par elle-même : c'est 10,000 x 10,000 on 100 millions. Il appelle cette unité, et dous pouvons avec lui la nommer, une myrio- myriade. Il multiplie cette unité par elle-même, une fois, deux fois, trois fois, etc., ...
10
Oeuvres. Traduites litteralement avec un commentaire par F. ...
On adonné des noms aux nombres jusqu'à. une myriade et au-delà d'une myriade , les noms qu'on a donné aux nombres sont assez connus , puisqu'on ne fait que répéter une, myriade, jusqu'à dix mille myriades. Que les nombres dont nous ...
Archimedes, 1808

«MYRIADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve myriade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Loi sur la transition énergétique: ce qu'elle va changer pour vous
Il contient aussi une myriade de mesures concrètes qui modifieront nos habitudes. En voici dix. 1/ Les sacs plastiques bannis. À partir du 1er ... «Notre Temps, Tem 15»
2
#AdTech : De la crise du display à l'avènement de la vidéo mobile …
Une myriade d'intermédiaires s'est engouffrée dans la filière et a déformé la chaîne de valeur qui relie les annonceurs aux éditeurs. «Maddyness, Tem 15»
3
Vidailhan veut faire baisser la facture
... et fournit notamment l'eau chaude par le biais d'une chaufferie biomasse, alimentée au bois, associée à une myriade de capteurs solaires. «ladepeche.fr, Tem 15»
4
intercommunalité lundi soir à virming Le Domaine de Burthecourt en …
Un compromis de vente avait même été signé et une myriade d'études menées. Un projet ambitieux resté au point mort, si bien que la CCS ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 20 : Un trou béant
Dans le dos de Yann Haymeric, Paris s'éclairait d'une myriade de points de lumières tandis que le ciel se couvrait d'un voile opaque. «Mediapart, Tem 15»
6
QUBE: Director's Cut disponible sur consoles
En plus des défis de plate-formes, des puzzles 3D, des Bonus pick ups et d'une myriade d'obstacles combinant précision, logique et réflexes, ... «Jeux Expo, Tem 15»
7
Team Fortress 2, l'indémodable jeu gratuit de Valve
Entre le côté asymétrique de son gameplay sur certains modes, l'équilibre des classes, l'humour présent ingame, la myriade d'armes à looter, ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
8
Visual Studio 2015 déborde sur le cloud
Il est capable de supporter une myriade de plates-formes informatiques, de langages et d'environnements runtimes. Visual Studio 2015 est ... «LeMondeInformatique, Tem 15»
9
Ferrari, nouvelle victime des airbags Takata
Ferrari n'est qu'un exemple parmi tant d'autre, au milieu d'une myriade de constructeurs automobiles ayant fait état de malfaçons dans les ... «Libération, Tem 15»
10
Les cinq sens en rayon
A chaque matériau, une myriade de sensations associées que « Mat & Sens », dernière née du Centre d'études et de recherches sur les ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Myriade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/myriade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z