İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quantité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUANTITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quantité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUANTITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUANTITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quantité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
quantité

miktar

Quantité

Miktar metroloji için genel bir terimdir; bir skaler, vektör, nesne sayısı veya bir koleksiyonun veya bir grup grubun değerini adlandırmanın bir başka yolu. Genellikle bu birimlerin türü ile birlikte bir birim numarası ve koleksiyonun niteliğini tanımlayan bir yönlendiren olarak temsil edilir. Her iki taraf gereklidir. Örnekler şunlardır: ▪ bir elma, iki elma, üç elma, bu sayının göreceli bir tamsayı da türü gerektirmez ▪ 1.76 litre süt ▪ 500 kişi Bir sayı tek başına bir miktar değildir, ne de sadece bir önlemdir. Birim sayısı bir olduğunda, tanımlanmamış makale kullanılabilir ve diğer belirli hesaplar için benzer alternatifler mevcuttur. En basit anlamda niceleme, A'nın B'den büyük olması gibi formüllerde bulunabilir. La quantité est un terme générique de la métrologie  ; un scalaire, vecteur, nombre d’objets ou d’une autre manière de dénommer la valeur d’une collection ou un groupe de choses. C’est habituellement représenté comme un nombre d’unité ensemble avec le type de ces unités et un référent définissant la nature de la collection. Les deux parties sont nécessaires. Des exemples sont: ▪ une pomme, deux pommes, trois pommes, où le nombre est un entier relatif aussi ne requiert pas un type ▪ 1,76 litre de lait ▪ 500 personnes Un nombre par lui-même n’est pas une quantité, ni une simple mesure. Quand la compte d’unité est un alors l’article indéfini peut être utilisé et des alternatives similaires existent pour d’autres comptes particuliers. La quantification dans son sens le plus simple peut être trouvée dans des formules comme A est plus grand que B.

Fransızca sözlükte quantité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nicelik tanımı, homojen bir kümede veya maddenin bir bölümünde düşünülen şeylerin sayısını veya belirlenmesidir.

La définition de quantité dans le dictionnaire est nombre ou mesure déterminant des choses considérées dans un ensemble homogène ou dans une portion de matière.

Fransızca sözlükte «quantité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUANTITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


entité
entité
identité
identité
matité
matité
mutité
mutité
néantité
néantité
négatité
négatité
objectité
objectité
quotité
quotité
submatité
submatité
surdi-mutité
surdi-mutité
vastité
vastité

QUANTITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quand
quand est-ce
quant à
quant-à-soi
quanta
quantes
quanteur
quantième
quantifiable
quantificateur
quantification
quantifié
quantifier
quantifieur
quantique
quantitatif
quantitativement
quantitativisme
quantitativiste
quantum

QUANTITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
priorité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quantité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUANTITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quantité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quantité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «QUANTITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «quantité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde quantité sözcüğünün zıt anlamlıları

«quantité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUANTITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quantité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quantité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quantité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

数量
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cantidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amount
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मात्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كمية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

количество
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quantidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিমাণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quantité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuantiti
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Menge
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

数量
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jumlahe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

số lượng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அளவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रमाणात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

miktar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

quantità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ilość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кількість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cantitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ποσότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hoeveelheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kvantitet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kvantitet
5 milyon kişi konuşur

quantité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUANTITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «quantité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quantité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quantité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUANTITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quantité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quantité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quantité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «QUANTITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

quantité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Valéry
Chaque homme sait une quantité prodigieuse de choses qu’il ignore qu’il sait.
2
John Fitzgerald Kennedy
Il n’y a que lorsque nous possédons, avec certitude, des armes en quantité suffisante que nous aurons la certitude de ne pas nous en servir.
3
Emmanuel Kant
On mesure l’intelligence d’un individu à la quantité d’incertitudes qu’il est capable de supporter.
4
Aldous Huxley
On ne peut avoir une civilisation aimable sans une bonne quantité de vices aimables.
5
Pierre Abélard
Ce n’est pas la quantité de tes paroles que je mesure, mais la fécondité du cœur d’où provient ce que tu dis.
6
Henri Monnier
La mer : une telle quantité d'eau frise le ridicule.
7
Léon-Paul Fargue
La qualité, c'est de la quantité assimilée.
8
Pierre Royer-Collard
D'où vient que la même heure paraît à la fois si longue et si courte à deux êtres à qui la nature l'a délivrée comme une quantité absolue ?
9
Jean Dion
Le journalisme est une discipline hautement inexacte dont les postulats n'existent pas, ou existent en quantité si grande que cela ne veut rien dire.
10
Noëlle Châtelet
Classer des milliers de livres et les transporter devrait constituer un exercice obligatoire pour tout postulant à l'écriture, ce qui l'inciterait sans doute à privilégier davantage la concision que la quantité.

«QUANTITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quantité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quantité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essai sur la quantité, la qualité, la relation chez Kant, ...
Cet essai aborde ensemble les pensées de Kant, Hegel, et Deleuze, dont on sait combien elles sont en tension.
Juliette Simont, 1997
2
Orthophonie grecque, ou Traité de l'accentuation et de la ...
QUANTITÉ SYLLABIQUE DANS] 'LAiteOESIE. Cbap. I. Quantité naturelle.* 84. Chap. II. Quantité accidentelle. 85 Chap. IIT. Règles générales» Jj i. Voyelles brèves. ibid. § il. Voyelles longues. ibid. § m. Voyelles indifférentes. . > 86 Chap. IV.
K?nstans Min?ïd?s M?nas, J. Merlin ((París)), 1824
3
De la quantité aux substantifs quantificateurs
Elles ne sont toutefois que rarement envisagées per se. De la quantité aux substantifs quantificateurs tente de combler, en partie, cette lacune en explorant successivement trois pistes.
Céline Benninger, 1999
4
L'Alimentation des chevaux
Quantités d'aliments ingérées Les quantités d'aliments consommées varient avec les caractéristiques des aliments et de l'animal. La quantité d'aliments que le cheval consomme doit apporter les quantités d'éléments nutritifs recommandées  ...
William Martin-Rosset, 1990
5
Le sol: propriétés et fonctions
La quantité d'azote du sol dépend de plusieurs facteurs: la végétation, le climat, le type de sol et les modalités d'utilisation des sols. Nous aurons l'occasion d' étudier, entre autre, l'influence des techniques culturales en relation avec les ...
Raoul Calvet, 2003
6
Recherches expérimentales, physiologiques et chimiques sur ...
Très-grande quantité de grands flocons caséeâ blane. I. Sulfate de fer- Per - chlorure de merâre Teinture de noix de galle f Très-grande quantité de petits flocons blane. Quantité médiocre de flocons médiocres blane. Précipité très- abondant ...
Friedrich Tiedermann, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1827
7
Comptabilité analytique: principes, coûts réels constatés, ...
principes, coûts réels constatés, coûts préétablis, analyse des écarts Gérard Melyon. 2. Tableau de calcul de l'écart total sur matières premières - Tableau d' analyse de l'écart en trois sous-écarts (coûts, quantité et volume) 3. Tableau de ...
Gérard Melyon, 2004
8
Prosodie latine, ou Méthode pour apprendre les principes de ...
ou MÉTHODE POUR APPRENDRE LES PRINCIPES DE LA QUANTITÉ ET DE LA POÉSIE LATINE. CHAPITRE I. DE LA QUANTITÉ EN GÉNÉRAI.. La Quantité est la mesure des syllabes (1). La syllabe est composée de consonnes et de ...
‎1837
9
La Revue maritime
ff/OÜÏO 5 Quantité déduite par heure . .' 332.5 5 Quantité déduite par 25 heures 8028.0 ' 6 Espèce et qualité «lu charbon dépensé :p g ' briquettes Portos 310° qua-p et Sénéchas . . lité Mélange briquettes Grais- g pas de SGSSÜCHHU.
Institut français de la mer, 1869
10
Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
53 Comment calculer la quantité de chaux nécessaire 1 . La quantité de chaux nécessaire pour un étang est définie en tant que quantité d'amendement calcaire nécessaire: • pour neutraliser l'acidité du sol du fond de l'étang; • pour ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997

«QUANTITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quantité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Complot de la Saint-Valentin : « Une quantité impressionnante de …
La Couronne a présenté une grande quantité de preuves contre les deux accusés. « La quantité de preuves recueillies dans les médias ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
Salon : qualité et quantité de logements divisent majorité et opposition
Entre la qualité de vie prônée par la majorité et la quantité de logements jugée insuffisante par l'opposition, deux orientations politiques ... «La Provence, Tem 15»
3
Quelle quantité de lait donner à bébé ?
Petit à petit, il va prendre ses marques et boire en plus grande quantité et de manière plus régulière. En moyenne, durant les premières semaines, comptez ... «Femme Actuelle, Tem 15»
4
De l'anchois en quantité exceptionnelle dans le golfe de Gascogne
Une année « exceptionnelle en termes de quantité de poisson présente sur l'ensemble du golfe de Gascogne ». C'est ce qui ressort du compte ... «Le Marin, Tem 15»
5
Les policiers tombent encore par hasard sur une bonne quantité de …
Lundi avant-midi, ils sont tombés par hasard sur une impressionnante quantité de ce qui pourrait être du liquide pouvant servir à produire de la ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Gastronomie : la truffe d'été arrive, en petite quantité, sur les …
alheur aux retardataires. Le kilo 600 de tuber æstivum à vendre ce dimanche, lors du premier marché à la truffe d'été de Montpezat-d'Agenais, ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Alcool et cigarettes: quelle quantité peut-on ramener de vacances ?
À votre retour de vacances, vous désirez ramener des cigarettes ou quelques bouteilles de boisson forte. Sachez que vous ne pouvez pas ... «Le Vif, Tem 15»
8
Sexualité : la quantité peut-elle nuire à la qualité ?
Sexualité : la quantité peut-elle nuire à la qualité ? Sexualité : la quantité peut-elle nuire à la qualité ? Chercher à augmenter la fréquence des ... «passionSanté.be, Tem 15»
9
Souss-Massa-Drâa: Saisie d'une importante quantité de denrées …
Une importante quantité de denrées alimentaires impropres à la consommation a été saisie et détruite par les services sanitaires de la région ... «Aujourd'hui Le Maroc, Tem 15»
10
Quelle quantité d'insecticide faut-il pour combattre le moustique tigre ?
Plus personne à La Réunion ignore le moustique tigre, cette bestiole zébrée vecteur du chikungunya. À la faveur de l'été, en France, ... «Témoignages.re, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quantité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quantite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z