İndir uygulaması
educalingo
naïade

Fransızca sözlükte "naïade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NAÏADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

naïade


NAÏADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAÏADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte naïade sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanımlama, yaylar ve akarsuların perdelemesidir. Bu tanrı plastik gösterimi. Dalga, kaynağın kendisi. Baba, yüzücü. Naiad'ın başka bir tanımı Orta Avrupa'nın taze sularında yetişen Naïadaceae ailesinin su altı monokotiledonlu bitkisidir. Naiad aynı zamanda ilerici metamorfozlara sahip böceklerin suda yaşayan bir larvasıdır.


NAÏADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accade · accolade · ambassade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade

NAÏADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nager · nageret · nageur · nageuse · nagualisme · naguère · naguères · nahuatl · naïadacées · naïf · nain · naine · naissain · naissance · naissant · naisseur · naître · naïve · naïvement · naïveté

NAÏADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autostrade · baignade · balustrade · cade · camarade · cavalcade · centigrade · charade · croisade · esplanade · fusillade · hit-parade · limonade · olympiade · passade · rade · ready-made · rocade · salade · tirade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde naïade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NAÏADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «naïade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«naïade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NAÏADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile naïade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen naïade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «naïade» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

náyade
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

naiad
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नैयाड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النيادة حورية الماء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

наяда
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

náiade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জলপরী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

naïade
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

peri air
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Najade
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ナイアード
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

나이 아스
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

naiad
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

con nhộng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

naiad
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

naiad
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

su perisi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

naiade
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

najada
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

наяда
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

naiadă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νεράιδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

najade
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

naiad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

naiad
5 milyon kişi konuşur

naïade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAÏADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

naïade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naïade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

naïade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAÏADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

naïade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naïade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les troyens de l'Iliade: mythe et histoire
... on trouve trois cas d'union d'une naïade et d'un héros troyen, Sat- nios, fils d' Énops et d'une naïade (S 442-43), Iphition, fils d'Otrynteus et de la naïade du Lac Gygée (Y 382) et Boukolion, fils de Laomédon, et de la naïade Abarbaréé (Z 21).
Paul Wathelet, 1985
2
A deux mains
Tu sais c'que c'est qu'une naïade... avec un "ï tréma", et pas avec un y, et pas non plus noyade ? — Ben, non ! — Dis, papa, c'est quoi une naïade ? — Ben tu vois... il est pas plus idiot qu'toi ! Ou alors c'est toi qu'es pas plus fin!... Une naïade ...
Michel Moinier et Jean Hussegaut
3
God of War
Quoi d'autre?murmura Kratos, qui embrassa encore la naïade. Il se sentait submergé par ledésir, associéàun sentiment depaix absolue.Ilaurait pu demeurer pour l'éternité sous l'eau avec ces créatures... avec elle. — Va jusqu'au centre des ...
Matthew Stover, 2010
4
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
phe. On trouve des cas du même genre chez le Ps.-Apollodore (B. , I, 7, 6 : Aitolos, fils d'une naïade et éponyme des Etoliens ; 111, 10, 3 : Eurotas, fils d'une naïade ; Ep., 11, 13 : Aglaos, Kalliléon et Orchomenos, fils d'une naïade). On notera ...
5
Les années de formation de Jules Vallès (1845-1867): ...
21 D'une manière générale, La Naïade, qui prétend se préoccuper uniquement des problèmes de l'art, ne manque pas d'expliquer la dégénérescence sociale par la dégénérescence de la bourgeoisie elle-même22 : elle laisse deviner ...
François Marotin, 1997
6
Meurtre sous les géraniums: chronique
Mais en fait, la grâce de la jeune infirmière évoluant autour de la Sage-Femme, et les douces rondeurs de son corps, oui, de naïade, qu'on devinait sous sa blouse blanche, ce n'était pas l'homme depuis peu devenu père qui en était touché, ...
Georges Haldas, 1994
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La NAÏADE SERPENTINE qui n'a point de soies latérales, mais trois fascies noires sur le cou. Elle se trouve dans les mêmes endroits que la précédente. La NAÏADE PROBOSCIDALE qui a les soies latérales solitairei; une longue trompe pour ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
La NAÏADE SERPENTINE qui n'a point de soies latérales, mais trois fascies noires sur le cou. Elle se trouve dans les mômes endroits que la précédente. La NAÏADE PROBOSCIDALE qui a les soies latérales solitaires; une longue trompe  ...
9
Le Vicomte de Bragelonne: Tome 3
Ma petite naïade, continua Madame, roucoulait sa petite chanson sur le lit de son ruisselet ; comme je vis qu'elle m'accostait en touchant le bas de ma robe, je ne songeai pas à lui faire un mauvais accueil, et cela d'autant mieux, après tout, ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La Naïade serpentine qui n'a point de soies latérales, mais trois fascies noires sur le cou. Elle se trouve dans les mêmes endroits que la précédente. La Naïade proboscidale qui a les soies latérales solitaires; une longue trompe pour bouche.
Jacques Eustache de Sève, 1818

«NAÏADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naïade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La crâneuse ! Doutzen Kroes exhibe ses fesses parfaites sur la plage
Véritable naïade, Doutzen Kroes affiche une silhouette parfaite un an après avoir donné naissance à son deuxième enfant, une petite fille. «Closer, Tem 15»
2
Nos 5 astuces beauté pour vos rencards de l'été
Femme fatale avec un smoky eyes, ou naïade avec des fards nudes subtilement irisés. Exit les couleurs trop flashy qui risquent de lui faire peur ... «Get The Look, Tem 15»
3
Kendall Jenner sexy en bikini orange sur Instagram
La fashionista n'avait également pas peur d'exhiber sa silhouette de naïade à la vue de ses millions followers. Avec un tel corps et une grande ... «meltyFashion, Tem 15»
4
Parfum : mais où le mettre pour sentir bon toute la journée ?
Sachez néanmoins, qu'avant de vous asperger votre crinière de naïade directement, il est préférable d'en appliquer sur votre brosse à ... «Grazia, Tem 15»
5
A lire dans Closer : Vanessa Paradis, pas de mec cet été et alors ?!
La preuve, cet été, c'est sous le soleil de Grèce dans une eau turquoise que la naïade prend du bon temps. Dans ses bagages, la chanteuse ... «Planet.fr, Tem 15»
6
Elle MacPherson, 51 ans et toujours un corps de naïade ! (photos)
En vacances à Saint-Tropez, Elle MacPherson s'est fait remarquer dans les rues ensoleillées du village. A 51 ans l'ex top model est toujours ... «Closer, Tem 15»
7
De Barcelone aux fêtes du village, Itaca Band débarque
Le groupe sera accompagné par la scène locale avec La Naïade et Horucad'La. Plus tôt dans l'après-midi, le traditionnel concours de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Alice Renavand, naïade à la sensualité troublante, semble évoluer dans un élément aquatique au deuxième tableau. Seule sur une scène ... «Danses avec la plume, Tem 15»
9
De GRISOGONO, le joaillier chouchou de Sharon Stone
Chez de Grisogono, la maison créée par Fawaz Gruosi, la collection nous donne des envies de nous transformer en naïade. Nous avions ... «Gala, Tem 15»
10
Monica Cruz : Sublime naïade, elle se remet du drame en famille
Sublime naïade, l'actrice espagnole de 38 ans a dévoilé son corps de rêve dans un maillot de bain qui mettait parfaitement ses courbes en ... «Pure People, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Naïade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/naiade>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR