İndir uygulaması
educalingo
oppresseur

Fransızca sözlükte "oppresseur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE OPPRESSEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oppresseur


OPPRESSEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPPRESSEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zulüm

Zulüm, baskıcı toplumun yapılarının desteğiyle bir toplumsal grubun sistematik kötü muamelesidir. Irkçılık, cinsiyetçilik, homofobi, anti-Semitizm baskıya örnektir. Baskı sıklıkla tartışmalı bir konudur çünkü zulüm nedenleri konusunda anlaşmazlıklar vardır ve baskıları diğer gruplarınkinden daha önemli gören farklı ezilen gruplar arasındaki rekabet de vardır. Fransız kanunlarında zulüm direnci, insanın "doğal" ve aşılmaz haklarından biridir. Zulüm için üç ortak yaklaşım "Marksist" yaklaşım, "hümanist" yaklaşım ve "kimlik" yaklaşımıdır.

Fransızca sözlükte oppresseur sözcüğünün tanımı

Zulümun sözlükte tanımlanması zulüm uygulayan zulümdür. Zulüm uygulayan kişi.

OPPRESSEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

OPPRESSEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

opposément · opposer · opposite · oppositif · opposition · oppositionnel · oppositionnelle · oppositionniste · oppressant · oppressé · oppressement · oppresser · oppressif · oppression · oppressivement · opprimant · opprimé · opprimée · opprimer · opprobre

OPPRESSEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oppresseur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OPPRESSEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «oppresseur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «OPPRESSEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «oppresseur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«oppresseur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OPPRESSEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oppresseur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oppresseur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oppresseur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

暴君
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

opresor
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oppressor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उत्पीड़क
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ظالم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

угнетатель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

opressor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অত্যাচারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

oppresseur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penindas
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unterdrücker
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

圧制者
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

압제자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mungsuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người áp chế
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒடுக்குபவரின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जुलूम करणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zalim
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oppressore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prześladowca
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гнобитель
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

asupritor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καταπιεστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förtryck
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

undertrykker
5 milyon kişi konuşur

oppresseur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPRESSEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oppresseur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oppresseur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oppresseur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «OPPRESSEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oppresseur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mahomet
Assiste ton frère, qu'il soit oppresseur ou opprimé.S'il est oppresseur, empêche son oppression et de cette façon tu l'assisteras
2
Jean Jaurès
La cruauté est un geste de servitude : car elle atteste que la barbarie du régime oppresseur est encore présente en nous.

«OPPRESSEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oppresseur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oppresseur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ode pindarique, addressée aux peuples gémissans sous le joug ...
ODE PINDARIQUE, ADRESSÉE Aux Peuples gémissons sous le Joug tyrannique et oppresseur de ce Fléau de l'Humanité, se disant EMPEREUR DES FRANÇOIS, A L'OCCASION DE LA NOBLE ET GLORIEUSE INSURRECTION DES ...
Pierre Valery Lenoir, 1808
2
Sartre et la morale
Il faut que l'oppresseur soit libre et que l'opprimé soit libre >> ', 2) << L'oppression vient de la multiplicité des libertés» ; 3) << l'oppression ne peut venir à une liberté que par une autre liberté >> :_ 4) << l'oppresseur est opprimé par l' opprimé.
Arno Münster, 2007
3
Une langue à soi: propositions
Celle-ci prône la liberté de l'oppresseur et dénonce comme un fait l'animalité des détenus. Or cette dernière est créée par l'oppresseur, et celui-ci n'est libre qu'en apparence. Un jeu d'écho permet au lecteur de comprendre ce phénomène.
‎2009
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Enfin de ma maison le perfide oppresseur, Jéhu, le fier Jéhu tremble dans Samarie, id. Ath. u, 5. Si elle [la puissance de juger] était jointe à la puissance exécutrice, le juge pourrait avoir la force d'un oppresseur, montesq. Espr. xi, o. Orbassan!
Emile Littré, 1869
5
L'Ecrit et l'Esprit: etudes d'histoire du texte et de ...
tifs d'Haman dans le TM montrent, en outre, que la mention d' "Agagite" est mise en parallèle avec celle d' "oppresseur des Juifs" (ETTirPn ~ni£), comme on peut le constater en comparant 8,1 et 8,3 ou 8,5 et 9,10. Ce parallélisme est ...
Dieter Böhler, Innocent Himbaza, Philippe Hugo, 2005
6
Le Maha-Bharata poème épique de Krishna-Dwaipayana, plus ...
Je vais te dire, après que j'aurai fait hommage à Ma- héçwara, les Démons, qui affligent les hommes, passé l'âge de seize ans. 14,499 — 14,500. » L'homme q .i, éveillé ou dormant, voit les Dieux, est bientôt frappé de folie ; l'oppresseur est ...
Hippolyte Fauche, 1865
7
Manuel de Morale et d'économie politique a l'usage des ...
Si, au lieu de protéger le faible contre le fort, comme elle le devrait, elle ne donnait pas toujours raison au fort contre le faible, à l'oppresseur riche et puissant contre le pauvre opprimé, nous ne verrions pas l'inégalité croître de plus en plus sur ...
M. J. J. Rapet, 1858
8
Le Maha-bharata: poème épique de Krishna-Dwaipayana plus ...
11,199—11,500. u L'homme q i, éveillé ou dormant, voit les Dieux, est bientôt frappé de folie; l'oppresseur est appelé le Démon des Dieux. 11.501. » L'homme qui, assis ou couché, voit les Mânes, est bientôt frappé de folie; l'oppresseur est ...
‎1865
9
Le Maha-bharata: Poème épique
L'homme q .i, éveillé ou dormant, voit les Dieux, est bientôt frappé de folie ; l' oppresseur est appelé le Démon des Dieux. 14,501. » L'homme qui, assis ou couché, voit les Mânes, est bientôt frappé de folie ; l'oppresseur est appelé le Démon ...
Hippolyte Fauche, L Ballin, 1865
10
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
On préférera : mettre son veto. oppresseur n. m. ou adj. Pas de for— me pour le féminin. 1 Dans l'emploi substantif. C'est la for— me masculine oppresseur qui est employée comme féminin: Cette reine fut l'oppresseur de ses sujets.
Jean Girodet, 2012

«OPPRESSEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oppresseur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ÉVÉNEMENT Mines de Tiercelet : un lieu, deux mémoires à Thil
Elle rappellera le jour où ces 37 femmes ont fui l'oppresseur pour rejoindre la résistance sous le nom de Rodina (patrie). D'autres avaient eu ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Le pain amer des floués
... c'est-à-dire par l'oppresseur ploutocrate. Mais à la fin, la douche froide a calmé nos émois : réformes as usual, la perpétuation du business ... «Mediapart, Tem 15»
3
Lettre ouverte à Mr. Julian Assange
... Badawi en Arabie Saoudite, et à tout autre homme et femme non encore identifié par leur oppresseur, pouvant ainsi être exfiltré aisément. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
L'Algérie ou la liberté délaissée aux mains d'un clan
Comment un homme libre et indépendant auquel ses aînés ont bravé l'oppresseur colonial ou intégriste et consenti jusqu'au sacrifice suprême ... «Le Matin DZ, Tem 15»
5
Côte d'Ivoire : Constance Yaï plaide pour le statut de la femme
... d'activités socioculturelles, de langage, de discours, bref dans la vie de tous les jours, comment le culturel vient au secours de l'oppresseur. «Radio Vatican, Tem 15»
6
Ne ratez pas : "The Act of Killing"
... leur propre rôle d'oppresseur face à une population authentiquement terrorisée. Le film n'en demeure pas moins une expérience fascinante, ... «L'Obs, Tem 15»
7
Témoignage : un ballet ravive les souvenirs douloureux de la …
En effet, le seul fait d'être propriétaire avait fait de lui, a priori, un oppresseur. Il a été pour cela sommairement exécuté en 1952. «Epoch Times, Tem 15»
8
Allée des Justes à Strasbourg: commémoration de la rafle du Vel d'Hiv
Comme si le soutien inconditionnel à l'Etat sioniste, oppresseur du peuple palestinien, n'était pas une des causes de l'antisémitisme. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
9
Météo en Aquitaine : Ouf, on a eu chaud...
Le peuple aura eu, une fois de plus raison des éclairs, rarement de génie, de l'oppresseur... les barbares zébrés ont pris la foudre à leurs ... «Francetv info, Tem 15»
10
Danke Angela (et c'est un Franco-grec qui vous parle)
On a d'un cote le diable Angela, et de l'autre le saint Alexis. Le peuple nordique oppresseur, et le latin-grec opprime. La mère fouettard, et le ... «Atlantico.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Oppresseur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oppresseur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR