İndir uygulaması
educalingo
prêtresse

Fransızca sözlükte "prêtresse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PRÊTRESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prêtresse


PRÊTRESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÊTRESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte prêtresse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rahibin tanımı bir tanrı ibadetine bağlı kadın veya kızdır. Rahibin başka bir tanımı da bir rahibin karısıdır.


PRÊTRESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adresse · allégresse · caresse · compresse · demanderesse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

PRÊTRESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prétorial · prétorianisme · prétorien · prétoriennement · prétotalitaire · prétrachéal · prêtraille · prétraitement · prêtre · prêtrerie · prêtreux · prêtrise · prêtrisme · prétuberculose · préture · preu · preuse · preuve · preux · prévalence

PRÊTRESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bailleresse · bougresse · chasseresse · contremaîtresse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prêtresse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÊTRESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prêtresse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prêtresse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRÊTRESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prêtresse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prêtresse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prêtresse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

女祭司
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sacerdotisa
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

priestess
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुजारिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كاهنة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

жрица
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sacerdotisa
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্মযাজিকা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

prêtresse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

paderi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Priesterin
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

尼僧
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

여사
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

priestess
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாதிரி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

priestess
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rahibe
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sacerdotessa
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kapłanka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жриця
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

preoteasă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιέρεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

priesteres
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

priestess
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prest
5 milyon kişi konuşur

prêtresse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÊTRESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prêtresse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prêtresse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prêtresse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÊTRESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prêtresse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prêtresse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prêtresse
Quand s'allume le désir, brûlent des hosties en une communion singulière. Claude Luezior nous convie, en une manière de célébration, à ses eaux lustrales. Liturgie à la fois passionnée et spirituelle.
Claude Luezior, 2009
2
La prêtresse de Partholon (Harlequin Luna)
La prêtresse de Partholon, P.C. Cast Happée par une force mystérieuse, Shannon se retrouve dans son ancien monde, en Oklahoma.
P.C. Cast, 2008
3
Hommages a Maarten J. Vermaseren:
tuaire qu'elle dessert ; mais l'autre est prêtresse, à Arsinoé, d'Osiris, Isis et Harpocrate, c'est-à-dire des dieux égyptiens les plus hellénisés. De témoignages peu nombreux et dispersés, on ne peut pas tirer de conclusions définitives, mais une ...
Margreet B. de Boer, T. A. Eldridge, 1978
4
Chefs-d'oeuvre du théâtre allemand: Kotzbue, t. 1
LA GRANDE-PRÊTRESSE. Ton sein ! CORA. Et notre dieu nva souri. LA GRANDE-PRÊTRESSE. Retire-toi, malheureuse ! va te cacher avant que je me repente de t'avoir promis le secret. Maintenant ce n'est plus ton honneur que je ménage ...
Jacques Vincens St-Laurent, 1822
5
Police des moeurs no49 La Prêtresse aux seins nus
A Copenhague où elle exerce son art, ses clients - sado-masochistes aux revenus plus que confortables et aux exigences très particulières - l'ont surnommée "la prêtresse aux seins nus".
Pierre Lucas, 2014
6
La Prêtresse d'Avalon (Le cycle d'Avalon, tome 4)
Fin du IIIe siècle.
Marion Zimmer Bradley, 2013
7
Revue contemporaine
prêtresse leur promit ses services, et, en même temps, leur abandonna sa maison pour y loger. Puis, sans perdre de temps, elle se rendit, accompagnée de Siddhikari, à la demeure de Gouhasena, où elle pénétra, après avoir gagné les ...
8
Les îles où dansent les enfants défunts. Âge, sexe et ...
LA PRÊTRESSE Nous avons dit que c'était le roi qui choisissait la prêtresse ; il est aidé dans son choix par le conseil des anciennes. Mais la prêtresse n'est pas dépendante du roi qui l'a nommée ; si ce dernier meurt, elle continue à exercer ...
Christine Henry
9
Le clergé d'Ur au siècle d'Hammurabi: XIX-XVIII siècles av. J.C.
LE GIPARUM DE LA GRANDE-PRÊTRESSE DE NANNA Il s'agit de l'une des plus imposantes constructions datant de l'époque d'Isin-Larsa. L'interprétation que l'on peut donner d'un tel ensemble repose sur différentes données : - le plan du ...
Dominique Charpin, 1986
10
Le culte d'Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée
Une prêtresse d'Isis et Boubastis figure peut-être dans une inscription de Rhodes à l'époque hellénistique, MDAIA, 1898, p. 391, n. 53; Vidman, Sylloge, n° 173 (Ile siècle a.C.) : lepîj "Ioioç xal Boupà(moç . . .xpà-n) A. . . . Pour Vidman, il ...
Françoise Dunand, 1973

«PRÊTRESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prêtresse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
COUP DE COEUR / Leyla Mc Calla : une prêtresse de la folk roots …
Notre coup de coeur du moment, c'est la délicieuse Leyla Mc Calla ! D'origine haïtienne, cette chanteuse née à New-York et vivant actuellement à la ... «Info Concert, Tem 15»
2
Pouvoirs héroïques alternatifs
Imaginez-vous en train d'infliger 4 points de dégâts avec le pouvoir du prêtre (et l'aide de la Prêtresse auchenaï), ou invoquer exactement le ... «Millenium, Tem 15»
3
Stargate SG-1
La Porte des Etoiles vient d'être activée pour l'arrivée de la prêtresse Shan'auc, porte-parole de Bra'tac. Celle-ci détient une information ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Fanny Ardant époustouflante en Cassandre : Avignon dit oui à celle …
Cassandre va s'éteindre, mais jusqu'au bout la prêtresse sera fidèle à elle-même, elle parlera, même si personne ne veut l'entendre. «Francetv info, Tem 15»
5
Poutine récupère le drapeau de la Manif pour tous et promeut la …
Libération avait aussitôt titré L'épouse de Medvedev, prêtresse de l'amour. La nouvelle fête se voulait une alternative à une Saint-Valentin ... «Francetv info, Tem 15»
6
Carice van Houten : "Non il ne peut pas être mort"
C'est aussi l'avis de Carice van Houten, l'actrice qui joue la Prêtresse Rouge. Présente lors du London Film & Comic Con qui s'est déroulé du ... «Paris Match, Tem 15»
7
North West : la fille de Kim Kardashian a un coach personnel à 2 ans
Une nouvelle lubie a touché le couple West/Kardashian. Après avoir emmené leur fille assister aux défilés, suscitant la colère de la prêtresse ... «TF1, Tem 15»
8
AGENDA CONCERTS / la sélection concerts et festivals du 21/07 …
Dans les arènes surchauffées se produiront l'incontournable Christine & The queens, nouvelle prêtresse de la chanson-électro, la révélation à la voix d'or ... «Info Concert, Tem 15»
9
Gwendoline Christie (Game of Thrones) est la nouvelle égérie …
Vivienne Westwood est considérée comme la prêtresse de la mode. Elle sait comment renouveler les styles d'années en années. Sur les tapis ... «Staragora, Tem 15»
10
Retour sur Selma : Oprah Winfrey, femme de poigne à Hollywood
Prêtresse de la télé américaine, conscience politique des Noirs américains et puissante lobbyiste, Oprah pourrait être une simple actrice du ... «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prêtresse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pretresse>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR