İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "redoux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REDOUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

redoux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDOUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REDOUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «redoux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte redoux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sıcaklığın tanımı, soğuk bir süre boyunca veya sonrasında sıcaklığın yumuşamasıdır.

La définition de redoux dans le dictionnaire est radoucissement de la température pendant ou après une période froide.


Fransızca sözlükte «redoux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REDOUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adoux
adoux
aigre-doux
aigre-doux
alquifoux
alquifoux
cache-poux
cache-poux
chauffe-doux
chauffe-doux
claque-des-genoux
claque-des-genoux
coupe-choux
coupe-choux
courroux
courroux
doux
doux
houx
houx
jaloux
jaloux
pousse-cailloux
pousse-cailloux
roux
roux
saindoux
saindoux
serre-bijoux
serre-bijoux
sioux
sioux
toux
toux
tripoux
tripoux
vice-époux
vice-époux
époux
époux

REDOUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

redondance
redondant
redonder
redonner
redorer
redormir
redoublant
redoublante
redoublé
redoublement
redoubler
redoutable
redoutablement
redoute
redouter
redowa
redressable
redressage
redresse
redresse à la

REDOUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baux
bordeaux
chaleureux
dangereux
deux
eaux
entre-deux
eux
faux
flux
heureux
influx
lux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde redoux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«redoux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REDOUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile redoux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen redoux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «redoux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

解冻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deshielo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thaw
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिघलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذوبان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

оттепель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

degelo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

redoux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cair
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tauwetter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

雪解け
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

해동
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thaw
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm cho tan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாந்திரீகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जवळीक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

erime
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disgelo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odwilż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відлига
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dezgheț
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τήξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontdooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tine
5 milyon kişi konuşur

redoux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REDOUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «redoux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
redoux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «redoux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REDOUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «redoux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «redoux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

redoux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REDOUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

redoux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. redoux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blaise Cendrars. Un imaginaire du crime
Troisième texte, détente bienvenue: <4 Les phantasmes de M. Redoux » (Il, 262- 268). « Quel rêve ! oh l la nuit — sous. .. l'épouvantable couteau l » gémit le brave Antoine Redoux, « ancien maire d'une localité du Centre», lorsque le garçon ...
David Martens, 2008
2
GESTION COMPTABLE. Guide pédagogique
Des ouvrages de référence. Des pochettes d'applications. Des études de cas. Des jeux. Les outils de révision indispensables à l'étudiant.
Nathalie Redoux, Jacky Deschamps-Berger, 1998
3
Annuaire
Il ne fut pas maintenu au rétablissement de la paix. Les Redoux. On varie sur l' orthographe de ce mot ..souvent on trouve Redours, quelquefois Redoulxx la véritable est Redoux. Nous n'hésitons point à y voir un mot purement romain Redux ...
Société d'émulaton de la Vendée, 1857
4
Revue d'études historiques et archéologiques
En 1564 un ministre protestant fut placé à Chavagnes. Il ne fut pas maintenu au rétablissement de la paix. Les Redoux . On varie sur l'orthogra phe de ce mot : sou ven t on trouve Redours, quelquefois Redoulx; la véritable est Redoux.
Société d'émulation de la Vendée, La Roche-sur-Yon, 1857
5
Villiers: l'inquiéteur
ce digne père de famille, cet homme trop bon, trop généreux, cet homme, enfin, si bien doué de toutes les qualités que lui, Redoux, se reconnaissait avoir ! Quelles nobles minutes à passer ! Quelles douces larmes à répandre !127 Le ...
Bertrand Vibert, 1995
6
Écrire sans faute: Dictées commentées des Championnats ...
48. sucre filé : la tour couverte de givre est vue comme une tour de fils blancs de sucre qui devraient vraisemblablement fondre au premier redoux. 49. devoir + infinitif (jondre) : exprime la vraisemblance, la probabilité. 50. redoux : n.m. ...
Michèle Lenoble-Pinson, 2005
7
La neige dans le Massif central: Une contrainte pour la ...
En définitive, malgré des apports abondants en début de saison, le manteau ne peut se maintenir très longtemps en raison du redoux important du mois de décembre. Contrairement à ce qui est observé dans le massif alpin au-dessus de  ...
Frédéric Serre, 2001
8
Les Hautes Chaumes du Forez: diagnostic écologique pour la ...
de neige du 10 au 12, et se poursuit par des abats pluvieux d'une exceptionnelle intensité le 13 et le 14, accompagnés d'un brutal redoux provoquant une fusion accélérée... La gravité de la crue du Lignon, la plus grosse depuis 1907, ...
‎1993
9
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
"REDOUX (redou) s. m. Ss.-rom. redou — Dégel. Lo bon redoux, le dégel définitif . « Oh cela vcs, y est lo bon redoux, cette fois, c'est le dégel définitif. » De fr. doux, av. préf. réitérât, re. 'REDRESSU (redressu) DRESSU s. m. — Dressoir pour la ...
Collectif, 1887
10
Villiers le taciturne
Donc M. Redoux réussit à se faire enfermer dans le musée, y passe la nuit, s' installe sur la planche, fait un faux mouvement qui le rend prisonnier de la lunette , incapable de se dégager avant d'être libéré le lendemain par un gardien.
Jean Decottignies, 1983

«REDOUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve redoux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'été 2015 en Vendée : Deux jeunes en finale du championnat de …
Baptiste Loizeau, de Chavagnes-les-Redoux, et Roméo Blanchard, du Boupère. C'est à Redon que les deux jeunes pêcheurs se sont qualifiés ... «maville.com, Tem 15»
2
Économie en Midi-Pyrénées : les signes d'une reprise progressive …
En montagne, la fréquentation se replie de 6,6 % en raison d'un enneigement trop important, suivi d'un redoux, qui n'ont pas permis de sauver ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Bilan de mi-saison 2015 de l'assurance récolte : région de la …
Une bonne couverture de neige s'est cependant maintenue au sol en absence de redoux, ce qui a favorisé la survie des luzernières, des ... «Gouv. du Québec, Tem 15»
4
"C'est l'été" : circulations douces et vacances déconnectées en …
L'"été de la Saint-Martin" est une expression désignant le redoux parfois observé autour de la fête du saint, le 11 novembre, également appelé ... «Francetv info, Tem 15»
5
EN IMAGES. Dix destinations pour profiter de l'été indien
L'été indien correspond à une période de redoux entre octobre et novembre dans l'hémisphère nord et entre fin avril et début mai dans l'autre ... «L'Express, Tem 15»
6
Des averses orageuses avant le retour la canicule
Léger redoux aujourd'hui. Des averses orageuses sont attendues au Sud du pays. Avant le retour de la canicule demain. + Notre page météo. «l'avenir.net, Tem 15»
7
Cinq générations réunies
Maria Guérineau fêtera cette année ses quatre-vingt-treize printemps puisqu'elle est née le 26 décembre 1922 à Chavagnes-les-Redoux, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Semaine de relâche: un redoux apprécié par les centres de plein air
Le Centre de glisse Vallée du Parc connaît une belle semaine de relâche, notamment grâce au redoux observé par rapport aux températures ... «LaPresse.ca, Mar 15»
9
Redoux en montagne : crue, avalanche et éboulement
Un brusque redoux avec pluie et vent s'est produit en montagne du 28 février au 2 mars. Il a plu jusqu'au delà de 2000 m sur l'ensemble des ... «Meteo Paris, Mar 15»
10
Avalanche : gare au redoux dans le sud-ouest
La circulation a repris sur les routes des stations de ski. Mais le risque d'avalanche reste très élevé et dangereux, rapporte depuis La Mongie ... «Francetv info, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Redoux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/redoux>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z