İndir uygulaması
educalingo
repérage

Fransızca sözlükte "repérage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE REPÉRAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

repérage


REPÉRAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPÉRAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

lekelenme

Sinema veya televizyonda izleme, sahnelere stüdyoların dışında veya dışında çekilmesini gerektiren sahnelere uygun bir yer bulma ön imalat aşamasındadır. Bu dekorlara "doğal" denir çünkü bunlar yeniden yapılandırılmamış setlerdir. Bu araştırma yönetmen, asistanları veya üretim ekibinin üyeleri tarafından yapılabilir. 1990'lı yıllardan beri, dekorasyon araştırmasında uzmanlaşmış teknisyenlerin kullanımı çok gelişiyor. Bu teknisyenler arayanlar. Sahneleme gereksinimlerine karşılık gelen dekorları ararlar ve bulurlar, çekimlerin teknik ve uygulanabilir fizibilitesinden emin olunurlar. Daha sonra sahnelerin sahnelerini, kesin doğrulamaları için yönetmene sunarlar.

Fransızca sözlükte repérage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yer tanımı yer imlerini belirlemek, belirlemek için eylemdir. Tüm işlemler, parçaları bir araya getiren, parçaları birbirine bağlayan, ölçüm yapabilen, bir takımın elemanlarını bulmak için kullanılan teknikler.

REPÉRAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aciérage · afférage · ampérage · arbitrage · attérage · aérage · barrage · commérage · compérage · courage · dépoussiérage · entourage · garage · lisérage · mémérage · outrage · ouvrage · stérage · téléphérage · éclairage

REPÉRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rependre · repénétrer · repenser · repentance · repentant · repentante · repenti · repentie · repentir · repentirse · repérable · repercer · reperceur · reperceuse · répercussif · répercussion · répercuter · reperdre · repère · repérer

REPÉRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancrage · coffrage · démarrage · filtrage · forage · fourrage · kilométrage · mirage · métrage · naufrage · orage · pâturage · rage · sous-titrage · suffrage · tirage · titrage · virage · vitrage · équilibrage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde repérage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REPÉRAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «repérage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«repérage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REPÉRAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile repérage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen repérage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «repérage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

斑点
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

manchado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spotting
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खोलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرقب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

определение местоположения
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

manchas
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

spotting
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

repérage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

spotting
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spek
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

スポッティング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

스포팅
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

menthelengi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự có đốm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கண்டுபிடித்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

डाग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lekelenme
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

smacchiatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plamienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

визначення місця розташування
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

spotting
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κηλίδες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spotting
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spotting
5 milyon kişi konuşur

repérage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPÉRAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

repérage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repérage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

repérage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPÉRAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

repérage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repérage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les conduites d'alcoolisation: du repérage précoce au réseau ...
Les conduites d'alcoolisation sont polymorphes : usages, mésusage, abus avec ou sans dépendance ; elles ont fait récemment l'objet de nouvelles définitions et classifications, précieuses pour les prévenir, dépister, orienter et/ou ...
Benoît Fleury, 2003
2
Images en Mouvement: Stockage - Repérage - Indexation
L'avènement puis la fusion des nouveaux modes de communication que sont l'informatique, les télécommunications et l'audiovisuel ont mis à la portée de tous une grande quantité d'images fixes et en mouvement dont la conservation et le ...
James M. Turner, 1998
3
Opérations énonciatives et problématique du repérage: cinq ...
La langue Ikwéré est parlée par un peuple du même nom qui vit dans l' Etat des Rivières au sud-est du Nigeria, en Afrique de l'ouest.
Sylvester Nhneanotnu Osu, 1998
4
Pour une linguistique de l'énonciation: Formalisation et ...
A. Culioli Extrait de la préface
Antoine Culioli, 1999
5
Les objets de Messier: repérage, observation, photographie
Premier astronome français à étudier le retour anticipé de la Comète de Halley en 1758-1759, Charles Messier, fasciné, se lance dans la recherche de nouvelles comètes.
Bernard Guillaud-Saumur, Olivier Réthoré, 1985
6
Plan itinéraire de Paris par arrondissements en 1850: ...
Vous venez de prendre ce plan en main ?
Marie-Odile Mergnac, Augustin Schneider-Maunoury, J. Andriveau-Goujon, 2007
7
L'édition rouennaise et ses marchés (vers 1600-vers 1730): ...
Fonds anciens de bibliothèques Repérage et examen systématique ou partiel : — Bibliothèque municipale de Rouen (repérage sur place et examen systématique) ; — Bibliothèque municipale du Havre (idem) : — Bibliothèque nationale de ...
Jean-Dominique Mellot, 1998
8
AutoCAD 2010: Des fondamentaux à la présentation détaillée
D. Le repérage polaire Le mode orthogonal permet d'imposer les directions horizontale et verticale. Le repérage polaire permet d'imposer tout type d' orientation. L'utilisateur fixe un ou plusieurs angles de référence à respecter. Ceux-ci sont ...
Olivier Le Frapper, 2009
9
Manuel de procédure pénale
198), et ce, par une ordonnance motivée, laquelle n'est susceptible d'aucun recours (art. 203 à 208). § 13. Le repérage des télécommunications (art.88bisC. I.C.)'343) L'article 88fc/s C.I.C. prévoit que dans les cas de flagrant délit (art. 88fo/ s ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2006
10
Le présent en français
Présent, discours rapporté et repérage composite dans les textes de presse Hélène CHUQUET Poitiers - Equipe FORELL Mes recherches sur le présent dit " de narration" en français et en anglais contemporains m'avaient amenée à constater, ...
Pierre Le Goffic, 2001

«REPÉRAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repérage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Iran fait son grand retour dans les catalogues de voyages
... pays et le touriste d'affaires qui va profiter d'un voyage en famille pour faire du repérage alors que le pays ouvre son économie au monde. «Le Figaro, Tem 15»
2
Xylella Fastidiosa : Arrachage et destruction des végétaux et …
... déjà existantes ou à venir seront atténuées, plus durablement que la seule action de repérage et de destruction des végétaux contaminés. «Corse Net Infos, Tem 15»
3
Comment le moustique nous traque
Le repérage se fait en trois étapes. L'intérêt du moustique est d'abord éveillé par une odeur de dioxyde de carbone exhalé par un humain (ou ... «Figaro Santé, Tem 15»
4
Soldes été 2015 : les dernières bonnes affaires à shopper sur le net
C'est l'occasion de shopper quelques pièces à prix cassés. Closer.fr a fait son repérage sur le web pour garnir votre garde-robe estivale. «Closer, Tem 15»
5
Le documentaire au cœur d'un village de chercheurs d'or de Paulina …
... compliqué à monter, notamment à cause de la dynamique de la caméra ou des problèmes de repérage spatial. La GoPro raconte beaucoup, ... «Les Inrocks, Tem 15»
6
La playlist souvenirs, souvenirs du Midi Festival
Finalement, il est venu en 2006 mais il avait envoyé KPT Michigan en repérage. Schneider TM avait changé ma vision de la musique en 2000 ... «Libération, Tem 15»
7
Apéro Coloc : nous y étions !
Nous venons faire du repérage, pour mieux nous rendre compte des possibilités d'hébergement", explique le père de Rebecca. Ce n'est pas le ... «L'Obs, Tem 15»
8
France 3. Tournage prévu dans la commune
Jeudi matin, Erik Gudenkauf, réalisateur de « Bali Breizh », émission en langue bretonne de France 3, était en repérage à la chapelle ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Les drones se multiplient, les moyens de s'en protéger aussi
En France, de mystérieux survols répétés de centrales nucléaires ont causé quelque inquiétude et le repérage récent d'un drone à proximité ... «Génération NT, Tem 15»
10
Rock en Seine repère et accompagne les jeunes talents
Ils sont tous passés par les cases Avant-Seine et Showcases Ile de France, les dispositifs de repérage de jeunes talents de Rock en Seine. «Carenews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Repérage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reperage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR