İndir uygulaması
educalingo
répréhension

Fransızca sözlükte "répréhension" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPRÉHENSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

répréhension


RÉPRÉHENSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPRÉHENSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte répréhension sözcüğünün tanımı

Sözlükte kısalanma tanımı, birisini şiddetle geri almaya yönelik eylemdir.


RÉPRÉHENSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appréhension · ascension · compréhension · demi-pension · dimension · dissension · distension · expansion · extension · hypertension · hypotension · incompréhension · mansion · pension · propension · préhension · recension · sous-tension · suspension · tension

RÉPRÉHENSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

repousseur · repoussoir · répréhensible · reprendre · repreneur · représailles · représentable · représentant · représentante · représentatif · représentation · représentativement · représentativité · représenté · représentée · représenter · répresseur · répressible · répressif · répression

RÉPRÉHENSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admission · codimension · commission · conclusion · conversion · discussion · division · expression · hyperextension · inclusion · inextension · intension · intercompréhension · mécompréhension · mépréhension · ostension · protension · prépension · scansion · surtension

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde répréhension sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPRÉHENSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «répréhension» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPRÉHENSION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «répréhension» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«répréhension» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÉPRÉHENSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile répréhension sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen répréhension sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «répréhension» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

非难
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reprensión
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reproof
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फटकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأنيب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

порицание
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

repreensão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনুযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

répréhension
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teguran
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tadel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

譴責
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

책망
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reproof
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lời quở trách
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கண்டித்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तंबी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sitem
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rimprovero
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nagana
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

осуд
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

dojană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίπληξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teregwysing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reproof
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irettesettelse
5 milyon kişi konuşur

répréhension sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPRÉHENSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

répréhension sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «répréhension» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

répréhension sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉPRÉHENSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

répréhension sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. répréhension ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
* La discipline ecclésiastique et la répréhension ...
Analyse: L'auteur démontre que le système d'une discipline réglementaire ne s'appuie sur aucun précepte scriptuaire.
Louis Exchaquet, 1857
2
Le vray piétisme ou traité dans lequel on explique la nature ...
II ne faut donc pas être surpris dès éloges que le Sage fait de IaEiogc que répréhension charitable La correBion manifeste, dit-il, vaut mieux fait le sage qu' un amour secret. Les plaies faites far celui qui aime font fidèles. Il àe la cor- vaut mieux ...
Pierre Roques, 1731
3
Homilétique: ou, Theorie de la prédication
Nous ne parlons point ici de la répréhension individuelle, ou faite en particulier, mais de celle qui s'exerce dans la prédication publique. Plus facile, à certains égards, que la première, à d'autres égards elle l'est moins. Si la répréhension de la ...
Alexandre Rodolphe Vinet, 1853
4
Méditations évangéliques
Saint Paul veut que Timothée non seulement exhorte, mais aussi reprenne avec une pleine autorité. Nous ne parlons point ici de la répréhension individuelle, ou faite en particulier, mais de celle qui s'exerce dans la prédication publique.
Alexandre Vinet, ThéoTeX
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Qui mérite répréhension , qui est digne de blâme. Il est très-réprihcnsible. Cela n' est pas si répréhensible que vous troyet. RÉPRÉHENSION. s. fera. Réprimande , blâme , correction. Une sévère, une aigre répréhension. Cela est digne de ...
6
Homélies sur les Evangiles de tous les dimanches et fêtes de ...
PREMIER POINT. Qu'est-ce que la correction fraternelle dont je me propose de vous parler? La correction fraternelle est, disent les théologiens, une instruction ou une répréhension charitable que nous faisons au prochain pour le corriger e e ...
Ange Raineri, 1868
7
Annales catholiques de Genève
nous convenons qu'on ne saurait s'empêcher d'y voir une répréhension et même une répréhension très-sévère. Mais pourquoi cette répréhension, en public, et au milieu d'une noce? Pourquoi cette brusque sortie qui semble faire violence au ...
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Cela n'est pas si reprehensible que vous croyez. # RÉPRÉHENSION ,s.f, réprimande, blâme, correction. Une sévère, une aigre répréhension. Cela est digne de répréhension , sujet à répréhension. REPRENDRE , v. a. ( il se conjugue comme ...
Joseph Planche, 1822
9
Oeuvres complètes
fraternelle est, disent les théologiens, une instruction ou une répréhension charitable que nous faisons au prochain pour le corriger et le porter à la pénitence, ou pour le détourner du péché et de la rechute dans le péché. C'est une instruction, ...
N. Thiébault, Jacques Paul Migne, 1858
10
L'pitre de Saint Paul Aux Galates
Très probablement pas; tous les fidèles de Galatie ont reçu l'Esprit; tous, ils vivent par l'Esprit * (5. 25); tous sont donc des spirituels; qu'ils se conduisent comme tels 1 — Le ministère de la répréhension est ici décrit par le verbe KocTapTfjco ...
Pierre Bonnard

«RÉPRÉHENSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve répréhension teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
La véhémente répréhension et le PR négatif ont contraint le détaillant à retirer les articles des étagères et à présenter des excuses. Débardeur ... «The Times of Israël, Tem 15»
2
Confession: les adventistes redéfinissent le statut des écrits d'Ellen …
... Seigneur sont une source constante de vérité qui fait autorité et procure à l'Eglise encouragement, directives, instructions et répréhension». «Évangéliques.info, Tem 15»
3
Les musulmans entament le jeûne du Ramadan jeudi
D'après les fidèles musulmans, le Ramadan n'est pas seulement un mois d'interdits et de répréhension mais aussi une période pendant ... «Journal du Cameroun.com, Haz 15»
4
LA CSRP EXAMINE SA REQUÊTE ADMISE PAR TIDM
Pour se faire, il était normal pour nous, de nous réunir afin partager cet avis qui renforce l'initiative de préservation et de répréhension par les ... «Sud Quotidien, Haz 15»
5
Walmart demande aux éleveurs américains de...
Walmart a établi cinq grands principes en faveur du bien-être animal : le signalement et la répréhension des cas de maltraitance, la mise en ... «LSA, May 15»
6
Tunisie : Caricature : Avec Lassaâd Yacoubi , ce n'est pas la mer à …
Son eau acide continue de couler sous les ponts de la controverse et de la répréhension. Il pèche à la morale comme d'autres pêchent à la ... «Tunisie numérique, Nis 15»
7
Éthylotest et PV électronique : la police municipale s'équipe !
... de temps sera mis au profit du travail de terrain. Pour autant, l'homme l'assure, cela ne se traduira pas forcément par plus de répréhension. «Le Perche, Nis 15»
8
Candace Nkoth Bisseck, nouvelle reine du digital camerounais
Fort de cette répréhension, elle s'imaginait d'autres manières de faire ses courses… Quelques années plus tard, lors de ses multiples voyages, ... «Repandre.com, Mar 15»
9
Mali : Accusé pour haute trahison : ATT innocenté
Ces chefs d'accusation font totalement fi du fait qu'on se trouve dans un contexte de répréhension d'actes liés à l'exercice de fonctions ... «Mali Actu, Mar 15»
10
"Ma petite", "cocotte" : 80% des femmes ont déjà subi le sexisme au …
Pour faciliter l'identification du sexisme au travail et sa répréhension, le CSEP souhaite que les entreprises soient incitées à modifier leurs ... «Terrafemina, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Répréhension [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reprehension>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR