İndir uygulaması
educalingo
resserrage

Fransızca sözlükte "resserrage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RESSERRAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

resserrage


RESSERRAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESSERRAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte resserrage sözcüğünün tanımı

Sözlükte sıkılaştırma tanımı kapalı bir yere konur; yerine geri koyun.


RESSERRAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amarrage · arrêt-barrage · atterrage · barrage · beurrage · bourrage · desserrage · débourrage · déferrage · démarrage · déterrage · empierrage · ferrage · fourrage · redémarrage · rembourrage · serrage · terrage · ébourrage · épierrage

RESSERRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ressemblance · ressemblant · ressembler · ressemelage · ressemeler · ressemeleur · ressemer · ressenti · ressentiment · ressentir · resserre · resserrement · resserrer · resservir · ressort · ressortant · ressortir · ressortissant · ressortissante · ressoudage

RESSERRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancrage · arbitrage · chamarrage · courage · entourage · filtrage · forage · garage · kilométrage · mirage · métrage · naufrage · orage · outrage · ouvrage · rage · suffrage · tirage · éclairage · équilibrage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde resserrage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«resserrage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RESSERRAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile resserrage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen resserrage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «resserrage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

补充夹紧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reapriete
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

retightening
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

retightening
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إعادة ربط
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

перезатяжку
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reaperto
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

retightening
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

resserrage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

retightening
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nachziehen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

増し締め
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

조임
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

retightening
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

retightening
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

retightening
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

retightening
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeniden sıkma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riserraggio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

usuwanie luzu
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перезатяжка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

strîngeri
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σφίξιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

retightening
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

efterdragning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppstramming
5 milyon kişi konuşur

resserrage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESSERRAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

resserrage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resserrage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

resserrage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESSERRAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

resserrage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resserrage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Didier Reynders: la face cachée de l'iceberg
13. Resserrage. de. boulons. au. MR. _. Lorsqu'il quitte la scène politique belge et la direction de son parti, Louis Michel le jure: il ne sera pas la belle-mère de Reynders. Serment d'ivrogne? (Michel boit peu.) Durant les premières semaines,  ...
André Gilain, 2007
2
Textiles chimiques
Il apparaît ainsi que la sangle de polyester s'est déjà stabilisée au bout de cinq heures et qu'après resserrage elle n'exige plus, avant l'obtention d'un nouvel équilibre, qu'une fraction du temps nécessaire aux autres sangles pour obtenir le  ...
3
La répartition des charges entre locataires et ...
Dé oussiéra e Cabine H.T. Tous remplacements p 9 ' resserrage Groupe secours + tableau + batterie Tous remplacements Entretien, gasoil, huiles Tableau général B.T. : disjoncteurs sectionneurs division Tous remplacements importa nts  ...
Pierre Jammar
4
Lyon chirurgical
L'étude des résultats du resserrage anastomotique calibré montre que cette technique est efficace sur les E.P.C. puisque chez 1 1 des 13 survivants, dans cette série de 15 opérés, les troubles ont complètement régressé de façon définitive et ...
5
Le Petit Robert
RESSERRAGE. [ʀ(ə)seʀaʒ] n.m.–1956 ▫ de resserrer ◼ Action de resserrer ( unevis, un boulon,un mécanisme). ◼ CONTR. Desserrage. RESSERRE. [ʀəsɛʀ] n. f.–1836 ▫de resserrer ◼ Endroit où l'on range, oùl'onremise certaines choses.
Collectif, 2011
6
Étanchéité en mécanique
Celle-ci peut être parfois éliminée par un resserrage, si l'assemblage n'est pas du type bride à bride. Il est donc nécessaire que toute la réserve élastique ne soit pas consommée lors du premier serrage et même après mise en pression.
Jean Martin, 1981
7
Trouer la membrane: penser et vivre la politique par des gestes
On comprend alors que ce geste de resserrage amène à dire qu'un verre n'a pas de trou puisque le resserrage peut s'effectuer par le fond du verre à la différence du tube. 751 Ce que ne sait absolument pas faire celui de la membrane ...
Philippe Roy (philosophe.), 2012
8
Pourquoi j'ai faim ?: De la peur de manquer aux folies des ...
Ce resserrage des boulons'fll nous rend intellectuellement plus efficaces au détriment d'une capacité d'apprentissage qui se restreint. Vous le savez, si vous désirez parler plusieurs langues étrangères, mieux vaut les apprendre et les parler ...
Dr Marie Thirion, 2013
9
Les Sorcières du Disque-monde - 1 - L'Intégrale: Les ...
Nous passerons sur les montéeset les descentesau galop, le resserrage des ligatures du balai, les jurons grommelés contre les nains, les brefs moments d' espoir quand la magie tremblota par àcoups, le découragement sans nom quand elle ...
Terry Pratchett, 2014
10
Le cannage et le rempaillage
Pièce de bois ou d'acier, semblable à un grand coupe—papier, servant au resserrage* et à repositionner les tours de toron. Faille de seigle. On la récolte quand elle est encore très souple, avant la maturité des grains. Traditionnellement, le ...
C. Lahalle, 2011

«RESSERRAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resserrage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La météo du forex du 20 au 24 juillet 2015
Si la monnaie anglaise perd du terrain c'est parce que le dollar est actuellement dopé par les attentes de resserrage de la fed. Paire USD-CAD «La Tribune.fr, Tem 15»
2
Revue des dernières déclarations des principales banques …
Si la présidente de la fed continue de faire planer le doute concernant un éventuel resserrage de la politique monétaire américaine, il est de ... «La Tribune.fr, Tem 15»
3
Un 21 juillet déjà très classique pour le Roi
Pour le reste, ce sera donc une Fête nationale au programme tout aussi hyperclassique mais sur le mode du resserrage de boulons car placée ... «lalibre.be, Tem 15»
4
4 facteurs pesant sur l?appétit pour le risque sur le forex
Autre facteur important dans cette aversion pour le risque, le possible resserrage de la politique monétaire de la première économie du monde. «Boursorama, Tem 15»
5
Tennis: Ils ont défié la dictature du blanc imposée par Wimbledon
Mais le presque (« almost » en anglais) donne encore un peu trop de marge de manœuvre aux impudents, d'où le resserrage de boulon opéré ... «20minutes.fr, Haz 15»
6
Verdon : La passerelle de l'Estellié en travaux
Remplacement de marches, resserrage de boulons, peinture antirouille, resserrage et remplacement de quelques garde-corps, installation ... «Haute-Provence Info, Haz 15»
7
Béthune : le plan d'austérité se précise à l'hôpital, il se fera sans le …
En lien ou pas avec ce resserrage de boulons, le départ du directeur, Patrick Jacson, vient d'être annoncé (ci-dessous). Et même si les ... «La Voix du Nord, Haz 15»
8
Resserrage de vis aux "stups"
Eclaboussée par un scandale de vol de cocaïne en juillet, la brigade des stupéfiants de la direction centrale de la police judiciaire va changer ... «La Lettre A, Haz 15»
9
Secteur aides et soins: HELP: déficit de 75.000 euros et inquiétudes …
... en référence au resserrage des vis par la CEO depuis l'annonce du Zukunftspack (Paquet d'avenir) par le gouvernement Bettel en 2014. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Haz 15»
10
4 facteurs qui soutiennent la livre sterling sur le forex
Certains membres bellicistes ont, tout de même, précisé qu'ils se rapprochaient de plus en plus du resserrage. La livre serait-elle la meilleure ... «Boursorama, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Resserrage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/resserrage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR