İndir uygulaması
educalingo
sabre

Fransızca sözlükte "sabre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SABRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sabre


SABRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SABRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kılıç

Kılıç beyaz bir darbe ve boyut silahı olup, biri nokta ve kenarı kullanmaktadır. Genellikle kavisli, yalnızca bir kenarı vardır, kılıç türüne bağlı olarak bir veya iki elle kullanılabilir.

Fransızca sözlükte sabre sözcüğünün tanımı

Sözlükte kılıcın tanımı, uzun sivri bıçaklı, şekil ve uzunluğu zaman ve ülkeye göre değişen kenarda hafifçe dışbükey olan beyaz bir silahtır.

SABRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anclabre · cabre · candélabre · canne-sabre · cinabre · dolabre · glabre · labre · macabre · métacinabre · palabre · zabre

SABRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saboter · saboterie · saboteur · saboteuse · sabotier · sabotière · saboulée · sabouler · sabouleux · sabrage · sabre-baïonnette · sabre-briquet · sabre-épée · sabre-poignard · sabrement · sabrer · sabretache · sabreur · sabreuse · sabulicole

SABRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambre · arbre · calibre · chambre · célèbre · décembre · déséquilibre · fibre · hombre · libre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · sobre · sombre · timbre · équilibre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sabre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SABRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sabre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sabre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SABRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sabre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sabre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sabre» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

军刀
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sable
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

saber
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कृपाण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيف المبارزة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сабля
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sabre
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সৈন্যবল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sabre
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

saber
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Säbel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

サーベル
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

무력
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

saber
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

saber
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பட்டாக்கத்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तलवारीचा घाव घालणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kılıç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sciabola
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szabla
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шабля
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

paloș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπάθη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

saber
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sabel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sabel
5 milyon kişi konuşur

sabre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SABRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sabre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sabre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sabre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SABRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sabre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anton Pann
Souvent la parole coupe davantage que le sabre.
2
Hakim Meysari
La parole est plus tranchante qu'un sabre affûté.
3
Denis Guedj
La faucille et le marteau pour les communistes ! La croix et la bannière pour les chrétiens ! Le sabre et le goupillon pour les rois !
4
Franz Kafka
Extérieurement nous allons paisiblement côte à côte, mais pendant ce temps-là l'air qui nous sépare est sillonné d'éclairs comme si quelqu'un le fendait continuellement à coup de sabre.
5
Napoléon Bonaparte
Il n'y a que deux puissances au monde, le sabre et l'esprit : à la longue, le sabre est toujours vaincu par l'esprit.
6
Anatole France
Quand l'homme qui témoigne est armé d'un sabre, c'est le sabre qu'il faut entendre et non l'homme.
7
Massa Makan Diabaté
L'homme qui détient le pouvoir est nanti d'un sabre à double tranchant : s'il le baisse trop, il se coupe le tendon ; s'il le lève plus qu'il ne faut, il se fend le crâne.

«SABRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sabre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sabre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Thorgal - tome 33 - Le Bateau-Sabre
Alors qu'il est à la recherche de son fils Aniel, Thorgal va croiser la route de curieux marchands pour lesquels il acceptera de remplir une mission très particulière à bord du Bateau-Sabre.
Yves Sente, 2011
2
Les fondamentaux de l'escrime: Fleuret, épée, sabre : ...
Dans cet ouvrage clair et précis, illustré de nombreuses photos pédagogiques, découvrez les caractéristiques techniques et pratiques propres à chacune des trois disciplines : le fleuret, l'épée et le sabre.
Joël CAPOANI, Jean-Christophe DAMAISIN D'ARES, Joël Capoani, Jean-Christophe Damaisin d'Arès, 2010
3
Le Sabre du condamné
Pétillant d'aventures, d'histoires d'amour et d'énigmes, Le Sabre du condamné nous emmène dans un étourdissant voyage exotique et épique.
I.J. PARKER, 2011
4
La Voie du Sabre
Mais la Voie du Sabre est loin de trancher l'archipel en ligne droite : de la forteresse Nakamura aux cités flottantes de Kido, du Palais des Saveurs à la Pagode des Plaisirs, Mikédi apprendra les délices de la jouissance, les ...
Thomas Day, 2012
5
Le Voleur de Sabre
Pour mettre toutes les chances de leur ct, Dan et Amy dcident cette fois de s'allier avec leur oncle Allistair Oh. Ensemble, ils s'embarquent pour le Japon.
Peter Lerangis, Vanessa Rubio, Peter Lerangis, 2011
6
La plume et le sabre: volume d'hommages offerts à Jean-Paul ...
Histoire d'une presse en Révolution, histoire militaire aux multiples facettes, histoire du Consulat et de l'Empire sont autant de thèmes chers à Jean-Paul Bertaud, tant dans ses activités d'inlassable chercheur que par son constant ...
Michel Biard, Annie Crépin, Bernard Gainot, 2002
7
Le sabre et la soie
La plume alerte de Rosemary Rogers nous entraîne à bride abattue d’un couvent de Tolède au harem d’un sultan, de l’opulence de la cour napoléonienne aux étendues sauvages du Nouveau Monde.
Rosemary Rogers, 2008
8
La pierre et le sabre N° 1
" Le sobre perça l'air avec le bruit sec d'une corde d'arc, et un cri foudroyant remplit l'espace vide.
Eiji Yoshikawa, 2000
9
Le Sabre et le Coran: Tariq Ramadan et les Frères musulmans ...
Paul Landau rejette la distinction souvent faite entre jihadistes disciples de Ben Laden et " islamistes modérés " (Qaradawi, Ramadan).
Paul Landau, 2005
10
La voie du sabre (Tome 2) - L'homme qui voulait tuer l'Empereur
En refusant de faire don à l'Empereur de sa concubine, la sublime Shirôzaemon Reiko, le seigneur Ichimonji Daigoro a signé l'arrêt de mort de son clan.
Thomas Day, 2012

«SABRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sabre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[WTF] Duel de sabre laser entre Chipmunks
À partir d'extraits d'Animal Takedowns, la chaîne YouTube VidGeo a transformé un simple documentaire sur les écureuils en véritable duel ... «Le Journal du Geek, Tem 15»
2
L'altercation finit à coups de sabre dans le Vieux-Nice
Après avoir garé son véhicule un peu plus loin, le conducteur en est donc descendu armé d'un sabre. Dans la bagarre, l'un des clients du ... «Nice-Matin, Tem 15»
3
Des dents de sabre pour cet ancêtre des mammifères
Le principal trait caractéristique des anomodontes est leur dentition qui est réduite à une paire de canines en forme de sabre, insérées dans la ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
4
Cudmore sabre tout sur son passage (vidéo)
Depuis la mésaventure des joueurs clermontois, victimes d'une agression à l'arme blanche lors de leur pré-saison l'été dernier, Jamie ... «Rugbynews.fr, Tem 15»
5
Escrime - ChM - Sabre (H) - Frédéric Baylac (entraîneur de l'équipe …
À l'issue de l'accession inattendue en demi-finales de l'équipe de France au sabre hommes lors du Mondial, ce vendredi à Moscou, ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
6
Escrime - ChM - Mondial d'escrime (sabre hommes par équipes): les …
L'équipe de France de sabre hommes a été battue en demi-finales du tournoi par équipes des championnats du monde, cet après-midi à ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
7
Déceptions pour le sabre français
L'équipe de France masculine de sabre a échoué au pied du podium vendredi aux Championnats du monde d'escrime à Moscou, ... «francetv sport, Tem 15»
8
La Russie et l'Italie s'imposent en sabre
Il y avait au programme les épreuves de sabre masculin et féminin par ... large domination de la Russie dans les épreuves collectives du sabre. «Vox Stadium, Tem 15»
9
Championnats du Monde Mondiaux d'escrime (sabre hommes par …
Championnats du Monde Mondiaux d'escrime (sabre hommes par équipes): pas de médaille pour les Bleus. Le 17/07/2015 à 17:18:00 | Mis à ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
10
L'Italie championne du monde par équipes au sabre chez les …
L'Italie a remporté l'épreuve de sabre par équipes chez les messieurs des Championnats du monde d'escrime en battant en finale la Russie ... «francetv sport, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sabre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sabre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR