İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "serratule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SERRATULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

serratule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRATULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERRATULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «serratule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte serratule sözcüğünün tanımı

Sözlükteki serratula tanımı, çok çeşitli tırtıklı yaprakları olan, bileşik ailesinin dikotiledonlu bir bitkisidir; bu bitkilerin renkleri serrat tabakası sarı bir boya sağlar.

La définition de serratule dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des composées, à feuilles très dentelées, dont une variété, la serratule des teinturiers, fournit un colorant jaune.


Fransızca sözlükte «serratule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERRATULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
plantule
plantule
pustule
pustule
rotule
rotule
spatule
spatule
sportule
sportule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

SERRATULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

serrage
serran
serranidés
serrante
serrate
serre
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints

SERRATULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde serratule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SERRATULE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «serratule» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
serratule sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«serratule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERRATULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile serratule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serratule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «serratule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

锯齿形
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

serrado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

serrated
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दाँतेदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسنن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

зазубренный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dentado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রকচ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

serratule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bergerigi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gezackt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

鋸歯状
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

톱니 모양의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

serrated
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

răng cưa của lá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரம்பம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

serrated
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tırtıklı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

seghettato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ząbkowany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зазубрений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zimtat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οδοντωτή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

getande
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tandad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

taggete
5 milyon kişi konuşur

serratule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERRATULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «serratule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serratule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serratule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERRATULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serratule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serratule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serratule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERRATULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

serratule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serratule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
2097 Serratule des montagnes - Serralula tinctoria L. subsp. monticola (Boreau) Berher 2097 Serratule des teinturiers = Serratula tinctoria L. 1 729 Serratule naine = Jurinea humilis (Desf.) DC. 1 040 Séséli à feuilles longues = Seseli ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Mémoires
G. SERRATULE. Serratula. Linn. Capitules homogames , unisexuels , involucre conique ; écailles mucronulées , les extérieures courtes , coriaces ; les intérieures longues, colorées, membraneuses. Corolle infundibuliforme, 5-fide.
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1856
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Je doute que Linnaeus ait admis un pareil genre. Voyez Paspale. (Poir.) CERETTA (Bot.), nom italien de la serratule , cité par Césalpin. (H. Cass.) CEREUS. (Bot.) On avoit donné ce nom à plusieurs plante» à tige droite et cannelée comme un ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
4
Elémens d'histoire naturelle, ouvrage couronné par le jury ...
I*a serratule se nômme vulgairement chardon hémorroïdal , à cause des pustules qu'on re-> marque sur ses feuilles , et qui lui ont fait supposer une vertu contre les hémorroïdes. Elle est. très-commune ; ses fleurs sont rouges. La sarrèta est ...
Aubin Louis Millin, 1802
5
Traité élémentaire de botanique appliquée
Haller conseillait l'usage de l'onoporde dans les scrophules, et le suc de cette plante passait pour efficace contre le cancer : malheureusement, on ne peut ajouter foi à cette dernière propriété. SERRATULE. Serratula. Involucre cylindroïde ...
Félix-Archimède Pouchet, 1836
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
SERRATULE. Calice ut) pea cylindrique, imbrique, mulique. t. Serratula tinctoria. r. Serratule des teinturiers^ Tige droite,- feuilles pinuatifides, finement dentées; fleurs en corymbe ; calices presque glabres ; floscules semblables. Dodon.
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(C. D. ) VER DU CHARDON HÉMORRHOÏDAL. ( Entom. ) Les fleurs de la serratule des champs sont souvent piquées par des cynips ou diplolèpes, dont les larves produisent là une sorte d'excroissance ou de galle. (CD.) VER COQUIN.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
8
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
La serratule des champs (serratula arvensis, Linn. ) a été successivement placée parmi les chardons et les cnicus. Elle a l'aspect d'un véritable chardon, mais ses calices sont très-peu épineux; ses feuilles le sont beaucoup plus , blanchâtres ...
Jean Louis Marie Poiret, 1827
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Beaucoup de personnes n'expliquent pas pourquoi Persoon a donné le nom de suaveolens à V Uredo qui croit sur les feuilles de la Serratule des champs. Pour se convaincre de la justesse de cette expression, il faut, quand il est jeune, ...
Charles d' Orbigny, 1848
10
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
G. SERRATULE. Serratula. Linn. Capitules homogames , unisexuels , involucre conique ; écailles mucronulées , les extérieures courtes , coriaces ; les intérieures longues, colorées, membraneuses. Corolle infundibuliformc, 5-fide.
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1855

«SERRATULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serratule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les secrets des prairies des bords de Saône
... d'europe, l'euphorbe, la fritilaire pintade, la menthe aquatique, la serratule des tainturiers ou encore la fétuque des près, ont été découverts. «Le JSL, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serratule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/serratule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z