İndir uygulaması
educalingo
taure

Fransızca sözlükte "taure" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TAURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taure


TAURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

inek

İnek, dişi boğaya ve sığır buzağı annesine verilen isimdir. Üçü en yaygın olarak, Bos taurus türündeki evcil memelilere atıfta bulunur; bu rubinant, genellikle alın üzerinde boynuzları olan bovid ailesine aittir. Quebec'te düve olarak da bilinen bir düveler veya buzağı, çalkalanmamış bir inektir. İnek sözcüğü aynı anlama gelen Latince vacca'dan gelir.

Fransızca sözlükte taure sözcüğünün tanımı

Sözlükte hebranın tanımı tam düve. Düvelere ilişkin bir diğer tanım, boğayı sıklıkla sorar ve kürtaja eğilimli bir inektir.

TAURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archégosaure · aure · brontosaure · bucentaure · centaure · chlamydosaure · dinosaure · exhaure · ichtyosaure · laure · maure · minotaure · mégalosaure · onocentaure · ophisaure · plésiosaure · roquelaure · saure · stégosaure · tyrannosaure

TAURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

taupé · taupe-grillon · taupier · taupière · taupin · taupinée · taupiner · taupinière · taureau · taurelière · tauricide · taurides · taurillon · taurin · taurine · taurobole · taurobolique · tauromachie · tauromachique · tauromachite

TAURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture · architecture · brochure · cercosaure · culture · cure · dolichosaure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · mastodontosaure · mercure · mesure · mixture · paléosaure · pure · structure · sure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde taure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TAURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «taure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«taure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taure» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

小牝牛
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

novilla
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heifer
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कलोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بقرة صغيرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

телка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

novilha
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বকনা-বাছুর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

taure
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lembu betina
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Färse
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

雌牛
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

어린 암소
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

darbekira turun-tumurun
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bò cái tơ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிடாரியின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गाय
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

düve
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giovenca
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jałówka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

телиця
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

vițea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δαμαλίς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

koei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kviga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kvige
5 milyon kişi konuşur

taure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

taure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les femmes dans l'église protestante mâ'ohi. Religion, genre ...
R. Levy, lorsqu'il étudie la période taure'are'a, décrit la pratique de la superincision, qui constitue généralement l'étape d'entrée dans la vie taure'are'a, la consommation d'alcool et les pratiques homosexuelles fréquentes chez les ...
2
L'ADOLESCENCE MASCULINE AUX TUAMOTUS DE L'EST AUJOURD'HUI: ...
CETTE RECHERCHE EST UNE ETUDE ETHNOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE DU "TAURE'ARE'A", GROUPE DE JEUNES GENS, LE SEUL LOCALEMENT CONSTITUE, AUX TUAMOTUS DE L'EST (POLYNESIE FRANCAISE).
Laure-Hina Grepin, Laure-Hina Grepin, 2001
3
Histoire céleste française
3 1 ' 57-5 3* 49 34 70 Taure. 4 »3 4.5 '3 32 33 2050 3 13 32 334246 8 4 >43'.5 33 45 45 8 3 iJ42'5 16 1 1 32 52 13 71 Taure/ 5 4 .4 .7.2 33 4° 6 9 3 1640,3 3221 46 4 '5 32>5 33 4' 3° 8 3 17 18 .746,5 324545 779' Tau.
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1801
4
Mythologie, c'est à dire explication des fables,... extraite ...
pource qu'estant fils de Taure,il fembioit ncantmoins appartenir à Minos, aiant beaucoup de traits de visage semblables aux propres enfans du Roi Minos, il fut nommé Minotaure. Les autres dient que ce Taure estoit vn tres-cruel Capitaine de ...
Natale Conti, Montlyard, Séminaire Saint-Irénée, 1607
5
Beau Sauvage et Autres Contes de la Mauricie
(On voit ça dans les contes comme de raison.) Toujours, il arrive, puis il sapre un coup de poing dans le front d'une taure, puis il la tue fret. Il la tortille avec son câble, puis il se la met sur le dos, puis il part avec. (C'est quasiment pas croyable !) ...
Clément Legaré, 1990
6
Les faits et conquestes d'Alexandre le Grand, trad. de grec ...
Le Taure a son commancement à la mer vers Pamphylie, Lycie, Cilicie : 8L va continuant en egale hauteur iusques à l'Oeean Oriental, mipartissant toute l'Asie, portant nom diuers selon la diuersité des lieux où il sestend. Car en quelques ...
Arrien, 1599
7
Mythologie c'est á dire, Explication des fables: co[n]tenant ...
Aucuns dient que quand Minos faisoit la guerre aux Athe- niens,elle eut secrettement affaire auec vn des Capitaines de Minos,nommé Taure,dont elle eut vn fils,tiltré du nom mesme de son pere.& pource qu'estant fils de Taure,il sembsoit ...
Natale Conti, 1611
8
Mythologie, c'est à dire explication des fables contenant ...
Qûelques-vns disent que le Capitaine Taure fut par Thesee occis fur le port mefme cn cotnbatant, comme ils estoient tous prests à faire voile. Mais il y a plus d'apparence cn ce qu'a efeript Philochore, que le Roi Minos ayant faict ouurir les  ...
Natale Conti, Montlyard, Couvent des Carmes déchaussés, 1612
9
Voyage autour du Caucase: chez les Tcherkesses et les ...
Ainsi, la déesse taure eut son parthénon dans la ville et sa chapelle au Cap Parthénique, à l'endroit sans doute où se faisaient jadis les sacrifices ... Mais cette déesse taure est la même aussi qu' 'Iphigénie : Hérodote le dit expressément.
Frédéric Dubois de Montpéreux, 1843
10
Voyage autour du Caucase, chez les Tscherkesses et les ...
Ainsi, la déesse taure eut son parthénon dans la ville et sa chapelle au cap Parthénique, à l'endroit sans doute où se faisaient jadis les sacrifices ... Mais cette déesse taure est la même aussi quVPhIZgé/zze : Hérodote le dit expressément.
Frederic Dubois de Montpereux, 1843

«TAURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Randonnée historique pour les enfants de l'école
Après un départ de l'école, ils ont ainsi apprécié la fraîcheur des rivages du lac de Taure avant de continuer leur longue marche vers Roullens ... «ladepeche.fr, Haz 15»
2
Vaia Naser Miss Bora Bora 2015, et Manarii Barf Taurea 2015
Sur la photo, c'est la première dauphine et le premier dauphin qui y sont et non la Miss BORA BORA & le Taure'a BORA qui y est! Nouveau ... «La Dépêche de Tahiti, Haz 15»
3
Bora Bora : élection des Miss et Taure'a 2015, samedi prochain
Sous le haut patronage de la commune et du comité du tourisme, l'élection des Miss et Taure'a Bora Bora 2015 aura lieu le samedi 30 mai, ... «La Dépêche de Tahiti, May 15»
4
Feria : au menu de ce vendredi 15 Mai
L a feria de l'Ascension se poursuit sur sa très bonne lancée. Alors que, les taureaux étaient évidement à l'honneur hier après-midi, de leur ... «Midi Libre, May 15»
5
Taure'a Ma'ohi : des collégiens citoyens et concentrés à l'Assemblée
19 équipes de collèges de Tahiti et Moorea participaient ce mardi à la finale du Tournoi des Jeunes citoyens (Taure'a Ma'ohi). Un moyen ... «TAHITI INFOS, May 15»
6
Feria de Palavas : Cartagena et Ventura par la grande porte et …
LO TAURE ROGE il y a 2 mois 12 Mai 19:04. Que le Glaive de la Justice frappe les liberticides qui troublent l'ordre public en entravant un ... «Midi Libre, May 15»
7
A Wiers, une vache et un veau volés dans la prairie du taureau …
Pas de chance pour Guy Lebailly, de Wiers, qui, un an après ses démêlés avec le SPF "Santé publique" a été victime de vols de trois de ses ... «lavenir.net, May 15»
8
Coup de foudre entre Dixville et Boucar Diouf
... Diouf, de posséder une vache Holstein, la municipalité de Dixville a fait don à son invité de la jeune Priscilla, une jeune taure bien dixvilloise. «LaPresse.ca, May 15»
9
Rennes. Une manifestation pour déloger les squatteurs de chez …
... dans les fermes bretonnes pour accepter qu une fois âgée une personne âgée une mam goz moins démunie qu une taure doit supporter les ... «Ouest-France, May 15»
10
La Salvetat-Saint Gilles. Travaux rue de Taure: trottoirs et pistes …
A la sortie de La Salvetat, en direction de Colomiers via la ZI En Jacca,l'urbanisation de la rue de Taure se poursuit pour se terminer, à l'issue ... «LaDépêche.fr, Ağu 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Taure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taure>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR