İndir uygulaması
educalingo
tenaille

Fransızca sözlükte "tenaille" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TENAILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tenaille


TENAILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENAILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kerpeten

Bir kıskaç kavramak, sıkmak ve yırtmak için kullanılan bir alettir. Marangozlar çivi ve çivileri yukarı çekmek için kullanırlar. Metal tel kesmek için de kullanılabilir. Penseler, bazen onları mağdurlarını kesmek için kullanan ortaçağ cellatlarının birer parçası. Kesici kıskaçlara "Rus kıskaç" adı da verilir ▪ Teknolojilerin portalı ▪ Bina ve kamu işleri portalı ...

Fransızca sözlükte tenaille sözcüğünün tanımı

Sözlükteki maşaların tanımı, bir eksene göre birbirine tutturulmuş iki parçadan oluşan, bir demir enstrümanı olup, etrafında açılıp kapanırlar, uçlarından ikisi sıkıştırılmış bir sap olarak işlev görür, diğerleri bir şeyi tutmak, yırtmak veya kesmek için kullanılan çene şeklindedir.

TENAILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

TENAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tenable · tenace · tenacement · ténacité · tenaillant · tenaillé · tenaillement · tenailler · tenailleur · tenailleuse · tenaillon · tenance · tenancier · tenancière · tenant · tenant-fief · tenante · tendage · tendance · tendanciel

TENAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · traille · trouvaille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tenaille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TENAILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tenaille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tenaille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TENAILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tenaille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tenaille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tenaille» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

钳子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alicates
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pliers
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिमटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كماشة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

плоскогубцы
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alicate
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্লাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tenaille
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zange
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ペンチ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

펜치
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái kìm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடுக்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पक्कड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kerpeten
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pinze
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szczypce
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плоскогубці
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

clește
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πένσα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tang
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tång
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tang
5 milyon kişi konuşur

tenaille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENAILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tenaille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tenaille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tenaille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENAILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tenaille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tenaille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Installation de M. Tenaille d'Estais, procureur général, 12 ...
COUR IMPÉRIALE D'ORLÉANS. Audience solennelle du 12 décembre 1867. INSTALLATION DE .TENAILLE D'ESTAIS PROCUREUR GÉNÉRAL. ORLÉANS, IMPRIMERIE DE GEORGES JACOB, Cloilre Saint-Étienue, i. 1867 EXTRAIT DU  ...
‎1867
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
v: TENAILLE. 1547-50 Stolonomie: «Pour les tenailles de poupe deux livres cinq solz tourn. » (7) O 1622 Hobier: «les principales voultes, sont deux grosses tenailles de bois, de la haulteur d'environ sept pans et demy, l'une ioignant l' espale ...
Jan Fennis, 1995
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
TENANT HERALDIQUE. décrit la Tenaille à flancs comme ayant deux ANGI.FS RENTRANTS et trOÎS SAILLANTS ; DeJ- rnFi (1735, B, p. 26), Guh.let (1686, B), Manfsson (1685) traitent de ce rimons que Jauro (1777, G) regarde comme hors  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Dictionnaire militaire: ou, Recueil alphabetique de tous les ...
Ainû quand on veut de'iîgner un vent frais on dit , Tems de Perroquet. TENAILLE efl un ouvrage extérieur , placé devant la courtine , entre les deux baftions > conf- truite fur les lignes de défenfe. Il y en a de deux fortes., la Ample Se la double.
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1745
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La tenaille fuit Panneau : mais la tenaille tient par fa partie dentée g le fil d'argent l , qui y est d'autant plus ferré , que les branches de la tenaille font plus tirées : mais les branches de la tenaille sont d'autant plus tirées, que le fil a plus de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
6
Technological Dictionary
Télégraphe _ Tenaille. Télégraphe m. Der Telegraph. Telegraph. Temple m., Tennpia, Tempe f., Templet, Tenaille _ Terrain. . Terme m. d'une expression algébrique(Alg.) Da.s. 545 Télégraphe m. à aiguille. Telegrapk. Needle— œlegraph.
7
Encyclopedie Methodique
Du reste, cette trésilerie n'a rien de différent dela tréfilerie du fil defer. C'est la même tenaille , c'est le même mouvement , c'est le même effet. La roue a, à mentonets, fig. 20, Pl. Vs, agit sur la traverse mobile l),- cette traverse b en baissant tire ...
8
Dictionnaire universel de commerce
351 TEN TEN ñ TENAILLE. Instrument ou outil qui serra arracher ou à tenir quelque chose. Quand on dit simplement une tenaille, sans y rien ajouter qui en spécifie l'usage , on l'entend de la tenaille commune , dest-à-dire , celle dont se ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
TEN TENAILLE. Inftrument ou outil qui fert à arracher ou à tenir quelque chofe. Quand on dit fimplement une tenaille , fans y rien ajouter qui en fpécifie l'ufage , on l'entend de la tenaille commune , c'eft-à-dire , celle dont fe fervent les ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Cette course n'est pas longue; car la tenaille de la premiere bûche ne tire à chaque coup que 2. pouces de longueur de fil; la tenaille de la seconde bûche 4 pouces; celle de la troisieme bûche spouces. Et comme l'arbre sait à- peu-près i6  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775

«TENAILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tenaille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marseille : l'enquête sur la Bac perd le nord
Et la justice, prise en tenaille par les lourdes sanctions administratives et les éléments d'enquête qui s'étiolent, semble perdre un peu le nord. «La Provence, Tem 15»
2
Manifestation pour un Kurdistan et un Moyen-Orient en paix
... plus ouvertement DAESH pour tenter d'éliminer cette expérience incroyablement subversive au Rojava et referme la tenaille en massant des ... «Mille Babords, Tem 15»
3
Un bénévole récompensé
Il a deux fonctions principales : il arrache les banderilles des toros morts - ce qui lui a valu le surnom de Tenaille - et il porte sur ses épaules le ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Air France-KLM maintient ses objectif 2015 malgré une nouvelle …
Pris en tenaille entre le concurrence des compagnies à bas coûts, sur ses lignes court et moyen-courriers, et celle des compagnies asiatiques, ... «Zonebourse.com, Tem 15»
5
Un mineur interpellé au terme d'une folle course-poursuite dans le …
Pour finir par être pris quasi « en tenaille », comme dans les films, par les gendarmes. «Nous l'avons intercepté au rond-point », après Cora. «Nord Eclair.fr, Tem 15»
6
81ème Foire de Libramont: grand-messe d'un monde agricole en …
Les fermiers ont donc dû investir en masse et désormais, beaucoup sont pris en tenaille entre des prêts à rembourser et des recettes qui ne ... «RTBF, Tem 15»
7
Limonest-Beynost : l'agglomération lyonnaise prise en tenaille
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
8
Pierre-Michel Menger : “Les écoles de management leaders …
Les plus anciens sont pris en tenaille : quand ils n'ont pas de profil académique comparable aux plus jeunes, ils sont priés d'élever leurs ... «L'Etudiant Educpros, Tem 15»
9
Les jeunes agriculteurs veulent des aides plus élevées en cas de …
A l'heure actuelle, les jeunes agriculteurs wallons sont pris en tenaille. D'un côté, les prix obtenus pour de nombreux produits agricoles (lait, ... «RTBF, Tem 15»
10
Fantômas se déchaîne : Louis de Funès et Jean Marais pris en tenaille
Depuis le 13 juillet dernier, Fantômas est le héros des lundis de France 3. Ce 20 juillet, Louis de Funès et Jean Marais évoluaient dans la ... «Toutelatele.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tenaille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tenaille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR