İndir uygulaması
educalingo
hommage

Fransızca sözlükte "hommage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HOMMAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hommage


HOMMAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOMMAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte hommage sözcüğünün tanımı

Sözlükte saygı tanımı, bir vasalın efendisine olan bağlılığı ve mutlak bağlılığı vaadidir. Haraç başka bir tanımı haraç hareketi düzenlenmektedir.


HOMMAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allumage · arrimage · assommage · chômage · damage · dommage · dégommage · enfumage · essaimage · fermage · formage · fromage · gemmage · gommage · grammage · image · mage · plumage · pommage · ramage

HOMMAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hominisé · hominoïde · hominoïdés · hommagé · hommager · hommasse · homme · homme-affiche · homme-grenouille · homme-obus · homme-orchestre · homme-réclame · homme-roman · homme-sandwich · hommée · hommelet · hommelette · hommement · hommerie · hommilière

HOMMAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affermage · auto-allumage · chaumage · chromage · déchaumage · ensimage · filmage · fumage · grimage · limage · microfilmage · primage · préformage · rallumage · thermoformage · tramage · écimage · écrémage · écumage · étamage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hommage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HOMMAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hommage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «HOMMAGE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hommage» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hommage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOMMAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hommage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hommage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hommage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

hominoids
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

homínidos
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hominoids
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hominoids
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hominoids
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

гуманоиды
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hominoids
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hominoids
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hommage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hominoids
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

hominoids
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒト上科
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

hominoids
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hominoids
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hominoids
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

hominoids
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

hominoids
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hominoids
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hominoids
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hominoids
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гуманоїди
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

hominoids
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανθρωποειδή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hominoids
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hominoids
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hominoids
5 milyon kişi konuşur

hommage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOMMAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hommage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hommage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hommage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HOMMAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hommage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eduard Douwes Dekker
L’hypocrisie est seulement un hommage à l’intérêt.
2
Aristophane
La satire contre les méchants n'a rien d'odieux ; elle est, aux yeux de tout homme sage, un hommage à la vertu.
3
Ernest Renan
Le doute est un hommage que l'on rend à la vérité.
4
Louis Lavelle
Le silence est un hommage que la parole rend à l’esprit.
5
Lautréamont
Le doute est un hommage rendu à l'espoir.
6
Charles Morgan
Le plus bel hommage que nous puissions rendre à un auteur n'est pas de rester attachés à la lecture de ses pages, mais plutôt de cesser inconsciemment de lire, de reposer le livre, de le méditer et de voir au-delà de ses intentions avec des yeux neufs.
7
Gustave Thibon
Le mensonge est un hommage à la vérité comme l'hypocrisie est un hommage à la vertu.
8
André Siegfried
Un veuf qui se remarie vite, c'est un hommage à la femme qu'il vient de perdre.
9
Théodore Monod
Parler du désert, ne serait-ce pas, d’abord, se taire, comme lui, et lui rendre hommage non de nos vains bavardages mais de notre silence ?
10
A-V. Arnault
Une fleur sans parfum n'obtient pas un plus long hommage qu'une belle femme sans esprit.

«HOMMAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hommage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hommage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Langages et philosophie: hommage à Jean Jolivet
Le lecteur ne trouvera pas ici de melanges; classees en quatre chapitres, les articles et les traductions rassembles illustrent l'unite et la diversite du propos qui les a inspires: histoire des traditions scientifiques et textuelles (d ...
Alain de Libera, A. Elamrani-Jamal, Alain Galonnier, 1997
2
Vents du large: hommage à Georges Boisvert
Les Vents du large ont soufflé sur les pays ibériques, et tout spécialement sur le Portugal et sa vaste façade océanique.
Jacqueline Penjon, Anne-Marie Quint, 2002
3
ÊTRE ENSEIGNANT: UN MÉTIER IMPOSSIBLE ? - Hommage à Ada Abraham
Et si Freud s'était trompé ? Des psychologues, des psychanalystes, des éducateurs et des chercheurs interrogent la position de Freud classant l'éducation avec la politique et la psychanalyse parmi les trois " métiers impossibles ".
‎1999
4
Ontologie et dialogue: mélanges en hommage à Pierre ...
Cet echange d'idees, s'il veut etre fructueux, s'appuie sur un principe tres simple: comme le dialogue n'est pas un monologue, on dialogue avec quelqu'un; et on dialogue sur quelque chose. C'est le cas des travaux qui composent ce volume.
Nestor-Luis Cordero, 2000
5
La pensée du paradoxe: approches du romantisme : hommage à ...
Amis, collègues et élèves, spécialistes de tous les siècles explorent les affinités entre la littérature et le jeu : la pensée paradoxale de la littérature est une véritable pensée du paradoxe.
Didier Philippot, Fabienne Bercegol, 2006
6
Musicologie au fil des siècles: hommage à Serge Gut
Vingt articles de Serge Gut pour un Hommage à Serge Gut. C'est le choix unanime de cette universitaire et amicale offrande.
Manfred Kelkel, 1998
7
Yin, Yang, Georg et le petit Benoit: Hommage à Mandelbrot
Benoît Mandelbrot a rejoint en 2010 le paradis des mathématiciens.
Bernard Gréhant, 2012
8
Apprentissage, développement et significations: hommage à ...
Et si la reconnaissance du social comme fondement du psychologique, non contente d'initier une reconfiguration des sciences humaines, ouvrait aussi d'immenses territoires à la réflexion sémiotique comme à la recherche didactique ?
‎2001
9
La raison morphologique: hommage à la mémoire de Danielle Corbin
Ce recueil se compose de treize articles centrés sur la morphologie ou le lexique. Ses auteurs ont tous entretenu des relations de travail avec Danielle Corbin et la plupart sont des linguistes reconnus en morphologie.
Bernard Fradin, 2008
10
Hommage à Robert Buijtenhuijs:
Présente onze contributions rédigées par des africanistes et reflétant des problématiques centrales des études africaines des dernières décennies : révolutions et guerres, pratiques politiques, aspects sociaux et religieux.
Piet Konings, Wim M. J. van Binsbergen, Gerti Hesseling, 2000

«HOMMAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hommage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En hommage à Jules Bianchi, la FIA décide de retirer le N.17 …
En hommage à Jules Bianchi, la FIA décide de retirer le N.17 ... le numéro 17 sur les voitures, en hommage au jeune pilote français. Partager. «Eurosport.fr, Tem 15»
2
"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé" - L'Express
Le philosophe et auteur Daniel Salvatore Schiffer rend hommage à Jean Lacouture, décédé le 16 juillet, qu'il a eu l'occasion de rencontrer. «L'Express, Tem 15»
3
VIDÉO - CeeLo Green rend hommage à Robin Williams dans un clip …
Le musicien américain a dévoilé un nouveau titre dans lequel il rend hommage à l'acteur décédé en août 2014. Le clip du morceau se ... «RTL.fr, Tem 15»
4
Sports | Formule 1: le numéro 17 retiré en hommage à Bianchi
Le président de la Fédération internationale de l'automobile (FIA), Jean Todt, a annoncé lundi le retrait du numéro 17 pour les voitures ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
5
Vidéo : le vibrant hommage d'un garçon de 11 ans aux soldats du …
Dans le cadre du Project Vigil, un programme américain pour rendre hommage aux soldats tués lors du Débarquement de Normandie, un ... «DirectMatin.fr, Tem 15»
6
Rafle du Vel d'Hiv' : Taubira rend hommage - Toute l'actualité de la …
Une cérémonie en mémoire des victimes des crimes racistes et antisémites de l'État français et en hommage aux « Justes de France » s'est ... «FranceGuyane.fr, Tem 15»
7
Deuil, colère et hommage aux martyrs - Actualité - El Watan
Afin de porter et manifester l'indignation et l'émotion «dans la vie réelle», deux «événements» ont été lancé afin de rendre hommage aux ... «El Watan, Tem 15»
8
Mercato 2015 : Hommage aux programmes qui ont rejoint le …
C'est avec des trémolos dans le clavier et au son de l'(in)oubliable "N'oubliez pas" de Lisa Angell que puremedias.com rend hommage en ... «OZAP, Tem 15»
9
Hommage aux Justes - 20/07/2015 - ladepeche.fr
La Journée nationale d'hommage aux Justes de France et à la mémoire des victimes des crimes racistes et antisémites de l'État français a eu ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Les Oilers rendront hommage à Sather | Métro
EDMONTON – Les Oilers d'Edmonton hisseront une bannière au Rexall Place en l'honneur de leur ancien entraîneur, directeur général et ... «Métro Montréal, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hommage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hommage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR