İndir uygulaması
educalingo
témoignage

Fransızca sözlükte "témoignage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TÉMOIGNAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

témoignage


TÉMOIGNAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÉMOIGNAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tanık

Bir tanık, bir gerçeği veya bir olayı gören veya duyan tarafsız bir kişidir ve bu nedenle onun gerçekliğini kanıtlayabilir.

Fransızca sözlükte témoignage sözcüğünün tanımı

Tanıklık tanımı tanıklık etmektir; gördüğümüz, duyduğumuz, algılanan, yaşadığımız şeyin doğruluğunu teyit eden ifade.

TÉMOIGNAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnage · alignage · barguignage · carnage · document-témoignage · drainage · film-témoignage · forlignage · gagnage · interlignage · lignage · livre-témoignage · patronage · peignage · personnage · provignage · rognage · soulignage · tonnage · éborgnage

TÉMOIGNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

télocentrique · téloche · télolécithe · télolécithique · télomère · télophase · télotaxie · télougou · telson · telugu · téménos · téméraire · témérairement · témérité · témoigner · témoin · tempe · tempera · tempera a · tempérament

TÉMOIGNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde témoignage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TÉMOIGNAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «témoignage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«témoignage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TÉMOIGNAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile témoignage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen témoignage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «témoignage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

见证
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

testigo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

testimony
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشاهد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

свидетель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

testemunha
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাক্ষী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

témoignage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

saksi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zeuge
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

証人
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

증인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

seksi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhân chứng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாட்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

साक्षीदार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tanık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

testimone
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

świadek
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

свідок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

martor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μάρτυρας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

getuie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vittne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vitnet
5 milyon kişi konuşur

témoignage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÉMOIGNAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

témoignage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «témoignage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

témoignage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TÉMOIGNAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

témoignage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Watzlawick
La volonté de renoncer à son indépendance, de troquer le témoignage de ses sens contre le sentiment confortable mais déformant la réalité, d'être en harmonie avec un groupe, est l'aliment dont se nourrissent les démagogues.
2
Denys Caton
Si tu es appelé en témoignage contre un ami, tâche, sans manquer à l'honneur, de cacher sa faute.
3
Pierre Billon
Que vaut la sincérité du témoin, Quand c'est l'exactitude du témoignage qui importe ?
4
Jean Rostand
Le plus grand témoignage d'amour qu'on puisse donner à un mort, c'est de n'y pouvoir plus penser.

«TÉMOIGNAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

témoignage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. témoignage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Témoignage en résistance
Telle est, entre distance et proximité, la résistance polyphonique du témoignage dont Philippe Mesnard donne ici une analyse originale, ample et synthétique qui fera référence.
Philippe Mesnard, 2007
2
Témoignage
D'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours voulu agir.
Nicolas Sarkozy, 2006
3
En contact avec l'invisible -Témoignage d'un médium sur ...
Dans ce livre qui mêle expertise et témoignage, Henry Vignaud s'appuie sur plus de 40 années de vie quotidienne en contact avec le monde de l'invisible.
Samuel Socquet-Juglard, Henry Vignaud, 2011
4
Paroles de bourreau: témoignage unique d'un exécuteur des ...
Fernand Meyssonnier est le premier et le dernier exécuteur de France à s'exprimer.
Fernand Meyssonnier, Jean-Michel Bessette, 2002
5
Témoignage et fiction: les récits de rescapés dans la ...
Le témoignage et la littérature sont deux actes d'écriture qui entretiennent apparemment des rapports paradoxaux, voire antithétiques : [. . .] Confronter [le témoignage] au mot « fiction » ne fait qu'ajouter à la confusion. Mais c'est de cette  ...
Marie Bornand, 2004
6
Le témoignage véritable: NH IX, 3 : gnose et martyre
Que vaut le temoignage des martyrs ? Contestant le prestige dont jouissent ces temoins de la foi dans les premieres siecles chretiens, l'auteur du Temoignage Veritable replique que le vrai Dieu ne reclame aucun sacrifice sanglant.
Annie Mahé, Jean-Pierre Mahé, 1996
7
GABRIEL PAÏTA, TÉMOIGNAGE KANAK: D'Opao au pays de la ...
" Encyclopédie vivante " de l'histoire contemporaine de la Nouvelle-Calédonie, il est de surcroît un conteur au talent rare, profondément enraciné dans le pays mélanésien.
Jérôme Cazaumayou, Thomas De Dekker, 1999
8
Esclave à 11 ans: Témoignage
Fatima est née belle, peule, fine, dans une famille très pauvre du Niger.
Fatima, 2011
9
L'histoire trouée: négation et témoignage
Quelles sont les temporalités propres à toutes ces questions ? Ouvrage d'utilité sociale, L'histoire trouée propose à ce sujet une somme unique d'informations, de réflexions et d'hypothèses.
Catherine Coquio, Université de Paris IV: Paris-Sorbonne, 2003
10
Le P.C.F. et la lutte armée, 1943-1944: témoignage
Professeur honoraire à la Sorbonne, Guy Serbat a exercé durant la guerre des responsabilités importantes au sein des F.T.P. Il suit de près l'action de la " 35e Brigade " à Toulouse, impulse la lutte armée, notamment dans le Limousin, ...
Guy Serbat, 2001

«TÉMOIGNAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve témoignage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le témoignage d'un enfant abusé par un archevêque du Vatican
Lorsqu'il avait 14 ans, celui que nous appelleront Eddy a été abusé par un archevêque du Vatican. Trois autres enfants vivant dans le même ... «TF1, Tem 15»
2
Le témoignage de Sylvie, brisée par une erreur médicale : « C'est …
Victime d'une erreur médicale à Noël 2011, l'Équihennoise Sylvie Szekeres a reçu 50 000 euros de dommages et intérêts de l'hôpital ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Témoignage d'Arnaud Tison, premier franchisé Autosmart à …
Arnaud Tison est le premier franchisé Autosmart à étrenner le Camion Citysmart, le camion magasin Autosmart de 3,5T dédié au milieu urbain ... «Toute-la-Franchise.com, Tem 15»
4
Grèce : un témoignage d'une autre valeur que ceux des médias …
Marie-Laure Coulmin-Koutsaftis est très connue dans les milieux littéraires français, car c'est une des plus éminentes traductrices en français ... «Altermonde-sans-frontières, Tem 15»
5
Mercato - Real Madrid : Ce témoignage qui jette un froid sur le …
Alors que Manchester United aimerait faire revenir Cristiano Ronaldo, un journaliste britannique ne laisse aucune place à cette éventualité. «Le 10 Sport, Tem 15»
6
[My Positive Impact] Témoignage de Joëlle Sicamois, notre …
Quelques semaines après la fin de My Positive Impact, Joëlle Sicamois fait le bilan de notre campagne pour l'agriculture durable en Haïti dans ... «Carenews, Tem 15»
7
Réseau Pompes Funèbres Pascal Leclerc : Témoignage d'une …
Stéphanie Durand gère deux magasins de pompes funèbres sous enseigne Pompes Funèbres Pascal Leclerc dans la région de Saint Nazaire ... «Toute-la-Franchise.com, Tem 15»
8
Un témoignage vidéo relate les circonstances de la mort du fils d …
Le témoin principal de la poursuite relativement à une fusillade qui s'est conclue par la mort du fils d'une diplomate canadienne et des ... «Radio-Canada, Tem 15»
9
Témoignage – Jean Godart Randrianary : « Nous devons nous …
Antsalovana-Antohomadinika, dans le premier arrondissement de la capitale, a été dévasté par le feu en 2013 et en 2014. Face à cette ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
10
Témoignage : des conseils décisifs pour recruter
Un booster pour le développement de leur start-up, c'est ce que Sylvain Tillon et Timothée Saumet ont trouvé en Axeleo, l'accélérateur privé ... «Les Échos, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Témoignage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/temoignage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR