İndir uygulaması
educalingo
triumvirat

Fransızca sözlükte "triumvirat" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TRIUMVIRAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triumvirat


TRIUMVIRAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIUMVIRAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

üçlü otorite

Triumvirat, orjinal olarak Roma meclisinin üç erkenden oluşan bir işlevini belirleyen bir terimdir. Daha sonra, eşit ağırlıklı, liderlik etmek üzere bir araya gelen üç rakamdan oluşan gizli veya kamusal ittifakı tanımlamak için kullanıldı. Sözcük, "üç" anlamına gelen Latince genitive trium ve "insan" anlamına gelen virumdan gelir.

Fransızca sözlükte triumvirat sözcüğünün tanımı

Sözlükteki triumviratın tanımı şarj olur, triumvirin haysiyetidir; Bu fonksiyonun süresi. Triumviratın başka bir tanımı yasama meclisi, bir grup vatanseverin üç yakından ilgili şefi kapsıyor: liman, lameth ve barnave. Sözleşmeye göre, sendika robespierre, couthon ve aziz arasında kuruldu.

TRIUMVIRAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

centumvirat · duumvirat · décemvirat · lévirat · poirat · vizirat · émirat

TRIUMVIRAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tritonienne · tritonner · triturage · triturant · triturateur · trituration · triture · triturer · tritureuse · triumvir · triumviral · trivalence · trivalent · trivalve · trivial · trivialement · trivialisation · trivialiser · trivialité · trivium

TRIUMVIRAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apparat · baccarat · carat · contrat · doctorat · filtrat · gouvernorat · lectorat · magistrat · malfrat · odorat · pastorat · professorat · protectorat · quadrat · rat · sprat · substrat · ziggurat · électorat

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde triumvirat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIUMVIRAT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «triumvirat» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«triumvirat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRIUMVIRAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile triumvirat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen triumvirat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «triumvirat» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

三驾马车
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

triunvirato
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

triumvirate
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तिकड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثلاثي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

триумвират
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

triunvirato
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সমপদস্থ শাসকত্রয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

triumvirat
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemerintahan bertiga
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Triumvirat
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

三頭政治
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

삼인조
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

triumvirat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chức chấp chánh tam đầu chế
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூவர் கொண்ட கட்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्रिक्रटांचे संयुक्त शासन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üçlü otorite
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

triumvirato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

triumwirat
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тріумвірат
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

triumvirat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τριανδρία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

driemanskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

triumvirate
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

triumviratet
5 milyon kişi konuşur

triumvirat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIUMVIRAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

triumvirat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triumvirat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

triumvirat sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIUMVIRAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

triumvirat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triumvirat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le triumvirat ou La mort de Ciceron: Tragédie
Tragédie Prosper Jolyot de Crébillon. 'Vous la verrez bientôt l'arracher de vos bras; Et couvrir de son sang cette augufl'e retraite Qui n'efi pour Cicéron ni sûre ni secrete ; Octave a découvert qu'il étoit en ces lieux , Bien n'échape aux regards ...
Prosper Jolyot de Crébillon, 1755
2
Oeuvres complètes de Voltaire
... contrats de mariage, le seul avec lequel je puisse récompenser mes domestiques ? dans quel tribunal une telle action serait-elle admise? en a-t-on un seul exemple , excepté dans les proscriptions de Sylla et du triumvirat ? M. l' abbé Terrai, ...
Voltaire, Champagnac, 1784
3
Oeuvres de Crébillon avec les notes de tous les ...
Crébillon, encouragé par le succès de Catilina, fit le Triumvirat k l'Âge de quatre- vingt-un ans ; mais le temps de la compassion était passé. Ce temps est toujours très court, et on ne peut obtenir grace qu'une fois. Le Triumvirat se sentait trop ...
Crébillon (Prosper Jolyot, M. de), 1828
4
Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...
Le fécond Triumvirat compofé d'O&avius ou Augufte , de Marc- Antoine & de Lepidus, n'étoit pas moins interefTé que le premier, & ne fut pas moins funefte à la République Romaine. Il paroiiloic que les Triumvirs n'en vouloient qu'aux ...
Augustin Calmet, 1738
5
Œuvres complètes de Voltaire: Théatre
L'auteur .disait M. de Voltaire dans un avertissement, n'avait compose' cet ouvrage que pour avoir occasion de développer dans des notes les caractères des principaux Romains , au temps du Triumvirat , et pour placer convenablement ...
Voltaire, 1817
6
Mémoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... avec la refponse par lui faite à la Requcste du Triumvirat, Autre Lettre sur ce même fait , envoyée par ledit Sieur Prince à la Cour ' de Parlement de Paris , Autre Lettre dudit Seigneur, envoyée à Monsieur de Savoye, Requeste présentée au ...
Louis de Bourbon Condé, Lenglet Du Fresnoy, 1743
7
Memoires de Condé ou Recueil pour servir a l'histoire de ...
Rcqueste présentée au Roy & à la Royne, parle Triumvirat, Autre Requeste présentée à la Royne ledit jour , par ledit Triumvirat , Rcsponse faite par Monseigneur le Prince de Condé , à la Requeste présentée par le Triumvirat , Lettre du Sieur ...
‎1743
8
Collection Complette Des Oeuvres: Théâtre Complèt ; T. 4. ...
Contenant Octave Et Le Jeune Pompée, ou Le Triumvirat; des Conspirations contre le Peuple, ou des Proscriptions; Les Scythes; L'Indiscret; L'Enfant Prodigue; Nanine, ou L'Homme Sans Préjugé; La Prude, ou La Gardeuse De Cassette ...
Voltaire, 1768
9
Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes
Quatre des Lettres secrettes (13' 14, 15 et 16) ont été réimprimées en 178g, sous ce titre 1 Le Triumvirat redéuoile' a la nation assemblée, in-8 de 70 pages. On comprenait dans le Triumvirat : Etienne-Charles de Loménie, archevêque de ...
Antoine-Alexandre Barbier, 1823
10
Histoire universelle de Jacques Auguste de Thou
La Reine ìallarmée du Triumvirat , a recour s au Prince de Condé. On presse le Roi & la Reine sa mere de venir à. Paris. Dispositions à une guerre civile. Embarras de la Reine. Le Triumvirat fe rend maître du Roi £5? de la Reine. Expéditions ...
Jacques-Auguste de Thou, 1740

«TRIUMVIRAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triumvirat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
JOSEPH STIGLITZ: GRÈCE, L'AGNEAU SACRIFICIEL
Alors que la crise grecque franchit un nouveau palier, l'Allemagne, la Grèce et le triumvirat du FMI, de la BCE et de la Commission Européenne ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Un air d'Issor à Buenos Aires
Mais il échoue à maintenir l'ordre, et le héros national José de San Martín fait élire un deuxième triumvirat. Un échec qui lui coûtera, un temps, ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
L'oeil (avisé) des maestros
C'est un peu le triumvirat de Figaro Si, Figaro Là. Trois experts, chacun dans leur domaine, qui dirigent avec talent et humilité les choristes, ... «Centre Presse, Tem 15»
4
L'art de la guerre Fondation Maeght : La haine en héritage
D'un côté, Isabelle, Jules (le benjamin) et leur père Adrien constituent le triumvirat à la tête des affaires familiales. De l'autre, Yoyo et sa sœur ... «Vanity Fair France, Tem 15»
5
Infiniti Q30 : une nouvelle compacte premium à Francfort
... au Salon de Francfort il y a deux ans, la Q30 se veut une concurrente du triumvirat germanique (Audi A3, BMW Série 1, Mercedes Classe A). «Autonews.fr, Tem 15»
6
Le Goliath européen terrassé par le David grec
Mais ce David n'est ni Tsipras, ni Syriza, ni le peuple grec, non, il incarne le triumvirat formé par l'oligarchie, l'Eglise et l'armée. Ces trois ... «Info-Grèce.com, Tem 15»
7
Gardanne : Roger Meï attend dimanche pour retrouver les clefs de …
Le triumvirat de la délégation spéciale, qui administre la ville depuis le 17 juin, après l'annulation du scrutin de mars 2014 par le Conseil d'État, ... «La Provence, Tem 15»
8
Régionales, un poste de président délégué pour Damien Alary ?
On pourrait passer d'un duo « Delga-Alary » à un triumvirat « Delga-Alary-Pinel ». Christophe Borgel n'a pas vraiment le choix. Damien Alary ... «Francetv info, Tem 15»
9
Petite balade estivale sous les paniers
Changement également de président à Joué, avec Philippe Troadec qui, à la tête d'un triumvirat, reprend les rênes du club. Les arrivées des ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
François Hollande propose une Europe qui existe déjà et qu'il n'a …
Une Europe de l'euro qui serait pilotée par deux ou trois pays importants et il songe à une sorte de triumvirat ou on trouverait l'Italie, ... «Atlantico.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Triumvirat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/triumvirat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR