İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "truste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRUSTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

truste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUSTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRUSTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «truste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte truste sözcüğünün tanımı

Sözlükte güvenin tanımı, kusursuz yemin dolayısıyla krala bağlı silahlı adamların birliğidir.

La définition de truste dans le dictionnaire est troupe d'hommes armés liés au roi par un serment de fidélité.


Fransızca sözlükte «truste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRUSTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ajuste
ajuste
arbuste
arbuste
auguste
auguste
balauste
balauste
buste
buste
flibuste
flibuste
fruste
fruste
fuste
fuste
holocauste
holocauste
injuste
injuste
juste
juste
langouste
langouste
locuste
locuste
mangouste
mangouste
ouste
ouste
robuste
robuste
rouste
rouste
ruste
ruste
vénuste
vénuste
vétuste
vétuste

TRUSTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie
truqueur
truqueuse
truquiste
trusquin
trusquiner
trust
trustard
truster
trusteur
trutticole
trutticulteur
trutticultrice
trutticulture

TRUSTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aduste
amphipneuste
artiste
baptiste
caste
coccothrauste
contraste
dipneuste
geste
haste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde truste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«truste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRUSTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile truste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen truste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «truste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

TRUSTe的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

truste
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

truste
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

TRUSTe
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

و TRUSTe
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

TRUSTe
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

truste
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

TRUSTe
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

truste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Truste
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

truste
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

TRUSTe認証
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

TRUSTe의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

truste
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

TRUSTe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

TRUSTe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ट्रस्ट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

TRUSTe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

TRUSTe
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Truste
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

TRUSTe
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

TRUSTe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

TRUSTe
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

TRUSTe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

TRUSTe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

TRUSTe
5 milyon kişi konuşur

truste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRUSTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «truste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
truste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «truste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRUSTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «truste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «truste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

truste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRUSTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

truste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. truste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les origines ou l'ancien gouvernement de la France
II est certain que l'on pouvoir être fidèle sans être Antrustion , puisque la formule suppose que c'étoit un Fidele qui étoit venu faire hommage ; la Truste n'est donc pas la fidelité , & dans la Formule même on distingue l'une.de l'autre. z0. La Loi ...
Louis-Gabriel Du Buat-Nançay, 1757
2
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
C'est un homme W truste d ambition. U truste £ amour, il truste du désir de se signaler. . II sc dit aussi.Pour exprimer simplement un grand désir , une extrême impatience de faire quelque chose. Je brusie de vous revoir. Je truste £ aller -l a.
Académie Française (Paris), 1718
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Qiand la vigne est en bourgeon, il vient une gelée, un ventfroid quî la truste. II y a ccitain brou'llard ou rouille qui truste les bleds, la neige truste les souliers , à cause d'un certain acide ou Glpcstre qui y est contenu, l'cau forte truste le drap &Ia ...
Antoine Furetière, 1690
4
Collection des meilleurs dissertations, notices et traites ...
Fidèles, Leudes, Jntrustions. Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sous la foi du roi, qui sunt in truste regis (I); et peu après, sous celui de fidèles, de leud€s et d'antrustions (2). C'est principalement au zèle et au (l) Legis  ...
‎1838
5
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont 'sous la foi du roi, qui sunt in truste regis (i); et peu après, sous celui de fidèles, de lcudes et dïintrustions C' est principalement au zèle et au (1) Legis salie. 43. Greg. Tur., 2, 31. Hincmar ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1838
6
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
Fidèles, Leudes, Antrustions. Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sons la foi du roi, qui sunt in truste regis (I); et peu après, sous celui de ' fidèles, de leudes et dïzntrustions C'est principalement au zèle et au courage de ses ...
‎1838
7
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sous la foi du roij qui sunt in truste regis (i); et peu après, sous celui de fidèles j de leudes et d' 'antrustions ( 2). C'est principalement au zèle et au (1) Legis salie. 4-3. Greg. Tur., 2, 3i.
Constant Leber, Jacques Barthélemy Salgues, Jean Cohen, 1826
8
Diplomata chartae, epistolae, leges aliaque instrumenta ad ...
Ut in truste electi centenarii ponantufl. De fiscalibus et omnium. domibus censuimus, pro tenore pacis jubemus, ut in truste electicontenarii ponantur, per quorum fidem adque sollicitudinem, pax prædipta observeturäï Et quia D60 propicio inter ...
‎1843
9
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
1 * □ 11, & iij> Les Origines (a) In truste domìnkâ, celui qui est dans la truste du seigneur; trustis vient du mot allemand troftou trust , qui signifie sclamen, solatìum, levante n , consolation. La truste imposoit des devoirs naturels au roi & a celui ...
10
De l'ancienne France
La truste était un devoir de la part du Roi , comme elle en était un de la part du Fidèle. Il y avait donc deux parties essentielles dans la réception de l'Anstrus- tion : la promesse qu'il faisait de la Truste et de sa fidélité, et l'assurance que le roi ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), 1833

«TRUSTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve truste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bernie Bonvoisin truste le festival
Bernie Bonvoisin truste le festival. Bayeux - 25 Juillet. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Propos recueillis par Éric MARIE. «Ouest-France, Tem 15»
2
Tour de France 2015 : Froome victorieux, des Français combatifs …
Certes, par rapport à l'opus 2014, aucun français ne truste une des trois places du podium. Mais qui eût cru à un tel dénouement après des ... «L'Obs, Tem 15»
3
Rétro de la saison : le Top 10 des Hornets
La star des Hornets la saison passée aura été Kemba Walker. Le meneur truste les premières places de ce spectaculaire Top 10 avec ses ... «BasketUSA, Tem 15»
4
PewDiePie : Après Squeezie, il se remet à Agario avec des fans !
Et déjà, il truste la dernière place du classement. Il tient un certain temps, malgré la perte d'une moitié de sa boule, dévorée par "Myanus". «meltyBuzz, Tem 15»
5
Lugo, premier de la classe
Pensionnaire de Segunda Division, le CD Lugo ne truste que rarement les couvertures des canards. Un constat mis à mal par l'annonce de ... «Boursorama, Tem 15»
6
La star, c'est Kondogbia !
... il a déjà l'Inter en mains» : le milieu international (4 sélections) truste les gros titres et les jeux de mots dont les Transalpins sont si friands. «France Football, Tem 15»
7
Tomorrowland aussi gigantesque côté coulisses: le n°2 belge des …
Le Français, classé 7ème au fameux classement de DJ Mag (ou un duo belge truste la 2ème place), gagnerait 100.000€… de l'heure ! «RTL info, Tem 15»
8
Tour de France 2015 : pourquoi le Maillot Blanc est-il blanc?
Ce n'est qu'un an plus tard, en 1969, que le maillot blanc distinctif fait son apparition. Il est porté par un certain Eddy Merckx qui truste d'ailleurs ... «Télé Star, Tem 15»
9
Automobile : les entreprises passent à l'électrique
Sur le marché des camionnettes, c'est le Renault Kangoo électrique qui truste la première place du podium. « Juin 2015 est le meilleur mois ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Musique : Eminem et Jay-Z au top du vocabulaire
Et force est de constater que le hip-hop truste les premiers rangs des bons élèves du vocabulaire, loin devant les poids lourds du rock ou de la ... «Europe1, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Truste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/truste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z