İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trusquin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRUSQUIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trusquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUSQUIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRUSQUIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trusquin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trusquin

TRUSQUIN

Trusquin

Bir referans destek yüzeyi üzerinde çeviri yoluyla çalışan izleme araçlarıya trusquin denir. Bunlar çoğunlukla marangozluk, dolap yapımı ve mekanik imalatta kullanılırlar. Çeşitli derecelerde sofistike olan birçok form vardır. On appelle trusquins les outils de traçage opérant par translation sur une surface d'appui de référence. Ils sont utilisés principalement en menuiserie, en ébénisterie et en fabrication mécanique. Il en existe de nombreuses formes, présentant des degrés de sophistication plus ou moins grands.

Fransızca sözlükte trusquin sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir truscan tanımı, marangozun dikilmiş bir yüzeye paralel çizgiler çizmek için kullandığı bir noktayla donatılmış hareketli bir çubukla geçen bir tahtadan oluşan bir araçtır. Düz bir mermer yüzeyine paralel çizgiler çizmek için mekanik süpürgeler tarafından kullanılan metal alet. Bir deri parçasını kenara paralel tutan seddler aracı. Ahşap işçisinin aleti hasırcıyı yukarı ve aşağı bölme aracı. Truscan'ın başka bir tanımı da izindir.

La définition de trusquin dans le dictionnaire est outil formé d'une planche traversée par une tige mobile munie d'une pointe, dont se sert le menuisier pour tracer des traits parallèles à une surface dressée. Outil en métal dont se servent les ajusteurs mécaniciens pour tracer des lignes parallèles à une surface plane en marbre. Outil de bourrelier qui sert à pincer une pièce de cuir parallèlement à un bord. Outil du boisselier pour fendre l'osier en long et en large. Une autre définition de trusquin est tracer au trusquin.

Fransızca sözlükte «trusquin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRUSQUIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
coquin
coquin
damasquin
damasquin
frusquin
frusquin
mannequin
mannequin
marasquin
marasquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
pétrousquin
pétrousquin
requin
requin
rouquin
rouquin
saint-frusquin
saint-frusquin
sequin
sequin
taquin
taquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

TRUSQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie
truqueur
truqueuse
truquiste
trusquiner
trust
trustard
truste
truster
trusteur
trutticole
trutticulteur
trutticultrice
trutticulture

TRUSQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babouin
brequin
brodequin
béguin
casaquin
cranequin
faquin
gouin
heurtequin
juin
lambrequin
maringouin
maroquin
marsouin
pingouin
ramequin
ribaudequin
sanguin
troussequin
turquin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trusquin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trusquin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRUSQUIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trusquin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trusquin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trusquin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

trusquin
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trusquin
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trusquin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trusquin
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

TRUSQUIN
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

trusquin
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trusquin
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trusquin
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trusquin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trusquin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trusquin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

trusquin
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

trusquin
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trusquin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trusquin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

trusquin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trusquin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

TRUSQUIN
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trusquin
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trusquin
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

trusquin
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trusquin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

trusquin
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trusquin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trusquin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

TRUSQUIN
5 milyon kişi konuşur

trusquin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRUSQUIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «trusquin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trusquin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trusquin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRUSQUIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trusquin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trusquin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trusquin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRUSQUIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trusquin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trusquin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mises en oeuvre locales des formules d'activation des ...
En effet, si le Trusquin nous apparaît novateur ou avant-gardiste parce qu'il scelle, dans le cadre de conventions, des accords pris avec la Promotion Sociale , le FOREM, l'ASBL ASTA (Associations de Transport Adapté pour Personnes à ...
Jean-François Orianne, Thibauld Moulaert, Christian Maroy, Vincent Vandenberghe, Fabio Waltenberg, 2004
2
Traité historique et pratique de la gravure en bois
Je parlerai plus bas d'une entaille particulière pour tracer les lignes obliques avec le trusquin. Le Trusquin est un outil très-nécessaire à un Graveur en bois , & dont il ne peut raisonnablement sc passer ; on le fera faire trois fois aussi fort qu'il  ...
Jean-Michel Papillon, 1766
3
Manuel du tourneur
Nous insistons fortement pour qu'on se procure un excellent trusquin. Un en fer, bien fait, seroit le plus sûr; et même il en est où la pointe en couteau peut s'ôter de sa place, où elle est retenue par une vis: ils sont infiniment commodes quand  ...
Louis-Georges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
I. Dffirzption d'un Trusquin tout en bois. LE Trusquin que les Ouvriers nomment Trousjui/z , est une espece de Coin. pas qui sert à tracer des lignes droites ou courbes , 8c toujours paralleles au Côté' qui les dirige. On en fait de bien des sortes; ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1775
5
L'art du tourneur mecanicien: 38
Ce Trusquin n'est composé que de deux pieces principales ; savoir , d'une tête A 8c d'une tige _B C, avec une clef ou coin D E , le tout en bois. Comme cet instrument «est fort connu de tous les Ouvriers , je n'en dirai pas davantage. l 5. II .
..... Hulot, 1775
6
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
Lorsque la planche est bien dressée , on la place sur champ à l'établi ; on passe sur son champ un trusquin à plusieurs dents tranchantes qui tracent les filets et les découpent ; on donne ensuite un coup de rabot à l'endroit de la planche ou le  ...
7
Nouveau manuel complet du menuisier de l'ébéniste, du ...
Ils y trouveront cet avantage que les opérations se feront d'une manière bien plus prompte, et qu'ils n'auront pas besoin de renouveler si souvent leur trusquin. Trusquin à tracer les mortaises, par M. W. MARPIÆS. Le trusquin qui sert à tracer  ...
‎1857
8
Annales de l'industrie nationale et étrangère, ou Mercure ...
Lorsque la planche est bien dressée , on la place sur champ à l'établi ; on passe sur son champ un trusquin à plusieurs dents tranchantes qui tracent les filets et les découpent ; on donne ensuite un coup de rabot à l'endroit de la planche où le  ...
9
Technique bois
Après avoir établi les pièces : A. on les trace par superposition; B. trusquinage ( en appuyant toujours le plateau du trusquin sur les faces établies appuyant toujours le plateau du trusquin sur les faces établies appuyant toujours le plateau du ...
Charles Doucet, 2009
10
Marchés publics
Il impose notamment l'utilisation spécifiée de certains éco-matériaux (formacell). Ce qui renforce l'offre du Trusquin puisque l'EFT maîtrise la pose de ces matériaux suite aux formations acquises dans le cadre du programme « Management ...
JL Bodson, Dirk Coeckelbergh, David De Roy, Raphaël Dugailliez, Ann Lawrence Durviaux, Patrick Loquet, Françoise Navez

«TRUSQUIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trusquin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-André: les Z'entonnoirs, l'émission de radio de l'EPSM, a fêté …
Le reste de sa semaine, il la passe notamment à l'atelier thérapeutique le Trusquin, à Roubaix, qui fabrique des jouets en bois. Jérôme, 49 ans ... «La Voix du Nord, May 15»
2
Sars-Poteries : il décroche l'or au concours Lépine avec son …
Début 2000, le Sarséen a imaginé un guide de perçage et d'assemblage (Guidax) puis, une équerre de traçage (Trusquin). À chaque fois, ses ... «La Voix du Nord, May 15»
3
Un vent nouveau sur le Fourneau
Nous faisons un effort aussi sur le fleurissement du domaine, avec Le Trusquin, par exemple, sa culture de plantes et ses potagers. Et les ... «lavenir.net, Mar 15»
4
Appel à projets «Un coach pour mon toit»
Il n'y a pas de financement à la clé, mais un suivi, un coaching assuré par Le Trusquin, entreprise active dans l'écoconstruction. La conférence ... «Le Soir, Oca 15»
5
«Un coach pour isoler mon toit!»
Le coaching sera assuré par «Le Trusquin», une ASBL de Marche-en-Famenne, active notamment dans l'éco-construction. Car, il s'agira aussi ... «lavenir.net, Ara 14»
6
Le chapelier Jean Bigeard dévoile ses secrets
... explique le professionnel aux jeunes visiteurs ébahis, tout en utilisant le trusquin pour marquer et définir les contours du futur couvre-chef. «Ouest-France, Kas 14»
7
Fruits et légumes cultivés bio
Pour ce faire, la cellule «Développement Durable» collabore avec l'EFP, entreprise d'insertion professionnelle de Marche, le Trusquin. «lavenir.net, Tem 14»
8
Une dynamique face au défi climatique
... est reçue par la Province, nous avons visité, entre autres, la biométhanisation d'Idélux, le Trusquin à Marche et avec le Luxembourg belge, ... «lavenir.net, Haz 14»
9
Onze stagiaires récompensés
... a développé, en concertation avec d'autres partenaires d'insertion de la région nord Luxembourg, dont EFT Le Trusquin, l'ASBL Clair et Net, ... «lavenir.net, Haz 14»
10
L'hiver sera long
«Je me suis laissé séduire par un trusquin en bois de rose, la beauté des mots chez Lee Valley n'a d'égale que la beauté des outils qu'ils ... «LaPresse.ca, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trusquin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trusquin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z