İndir uygulaması
educalingo
vacuole

Fransızca sözlükte "vacuole" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VACUOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vacuole


VACUOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VACUOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

koful

Vakuol, bitki hücresinde, polenlerde, mantar hücrelerinde bulunan bir organel. Nadir yazarlar hayvan hücrelerinde vakuollerden bahsederler, ancak vesikül terimi daha uygundur. Vakumlar, su ile doldurulmuş ve enzimler gibi çeşitli inorganik ve organik moleküller içeren membrana bağlı bölmelerdir. Vakuolun belirli bir şekli veya büyüklüğü yoktur, yapısı hücrenin ihtiyaçlarına göre değişir. Vakuollerin işlevi ve önemi, bulundukları hücrenin türüne göre değişir. Genel olarak, bu işlevler aşağıdakileri içeren savunma mekanizmalarıyla bağlantılıdır: ▪ Hücre için potansiyel olarak zararlı bir bileşenin izolasyonu ▪ Sindirim enzimi ya da yaşlanmış organellerin endositozu ile atık yönetimi ▪ Bakım su dengesi ▪ Suyun ve belirli pigmentler, savunma molekülleri, karbonhidratların geçici depolanması, proteinler ve lipidler gibi moleküllerin depolanması.

Fransızca sözlükte vacuole sözcüğünün tanımı

Sözlükte vakuol tanımı, bazı kayalardaki küçük bir oyuk olup katılaşması sırasında gaz kabarcıklarının varlığı veya bazı elementlerinin çözülmesi sonucunda oluşmuştur. Vakulolun bir başka tanımı, bazen bir zar ile sınırlandırılmış, bir hücre veya tek hücreli organizmanın sitoplazmasında fizyolojik veya patolojik durumda bulunan ve çeşitli maddeler içerebilen atıl bir bölgedir.

VACUOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · créole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

VACUOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vacherie · vacherin · vachette · vacillant · vacillant -ante · vacillation · vacillatoire · vacillement · vaciller · vacive · vacuisme · vacuiste · vacuité · vacuolaire · vacuolisation · vacuoliser · vacuolome · vacuome · vacuum · vacuum-cleaner

VACUOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acropole · avicole · bagnole · banderole · brignole · coupole · diastole · farandole · fiole · frivole · gondole · horticole · hyperbole · indole · monopole · pyrrole · rigole · technopole · variole · viole

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vacuole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VACUOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vacuole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vacuole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VACUOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vacuole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vacuole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vacuole» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

液泡
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vacuola
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vacuole
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रिक्तिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجويف في الخلية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вакуоль
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vacúolo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দেহাবয়বে বায়ু বা রসপূর্ণ গহ্বর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

vacuole
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vakuol
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vakuole
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

液胞
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

공포
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vakuola
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không bào
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெற்றிடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पेशीच्या पेशीद्रव्यात असलेली पोकळी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

koful
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vacuolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wakuole
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вакуоль
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

vacuole
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυτταρικό κενό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vakuool
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vakuolen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vacuole
5 milyon kişi konuşur

vacuole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VACUOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vacuole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vacuole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vacuole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VACUOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vacuole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vacuole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biologie végétale
Avec les plastes et la paroi cellulaire, la vacuole est une des trois caractéristiques qui distinguent les cellules végétales des cellules animales. Les vacuoles sont des parties de la cellule délimitées par une membrane et remplies d'un liquide, ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Ciliés libres de l'Afrique intertropicale: introduction à la ...
Cette eau est rejetée par la pompe régulatrice que représente la vacuole contractile (ceci explique pourquoi ces organelles sont généralement absents chez les espèces marines et parasites). La fréquence de pulsation des vacuoles diminue ...
Jean Dragesco, Armelle Dragesco-Kernéis, Ghislaine Fryd-Versavel, 1986
3
Biologie moléculaire de la cellule
Si ces pompes à protons étaient seules en jeu, elles Tunnels protéiques à anions pH = 7,5 Membrane delà vacuole végétale Antiporteurs protéiques à protons A FIGURE 15*22 Accumulation d'ions et de saccharose par la vacuole de la ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Éléments de biologie cellulaire
Ce sont par exemple des composés phénoliques, des pigments qui donnent leur couleur aux végétaux et servent de signaux d'attraction, des tanins, des alcaloïdes, composés qui s'accumulent en général de façon durable dans la vacuole.
Daniel Robert, Brigitte Vian, 2004
5
Microbiologie
766 Vacuole gazeuse Vacuole remplie de ga/.. présente chez les cyanobactéries et quelques autres bactéries aquatiques, permettant la flottaison de ces organismes. Elle est composée d'un ensemble de vésicules gazeuses à paroi protéique ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
6
Botanique générale
Par absorption, les molécules d'eau extérieures pénètrent dans la vacuole qui tend ainsi à augmenter de volume, mais elle se trouve limitée dans son extension par la paroi. A la pression osmotique s'oppose donc une contre- pression, ...
Wilhelm Nultsch, 1998
7
Physiologie végétale
Une caractéristique propre à la plupart des cellules des végétaux supérieurs est la présence d'une grande vacuole centrale (Fig. 1.1). Dans une cellule différenciée, la vacuole peut occuper de 80 à 90% du volume cellulaire. Dans ces cellules ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
8
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Vésicule centrale) Canalicules rayonnants virtuels Vacuole pulsatile antérieure Vestibule Trichocystes (entre les cils vibratiles) Péristome Membrane ondulante Cytostome Vacuole digestive en formation Cytoprocte Vacuoles digestives en ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
9
Copro-parasitologie pratique: Intérêt et méthodologie, ...
On a décrit des rares cas d'Etitamœba coli ayant absorbé une hématie mais plus fréquemment on voit des Entamœba coli contenant des levures dans une vacuole digestive. Ces levures, rouges après coloration, sont confondues avec des ...
Jean-Jacques Rousset, 1993
10
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
3.1 Coloration vitale de la vacuole Dans certaines conditions, le rouge neutre pénètre dans la cellule et se concentre dans la vacuole, à l'inverse du sens de diffusion normal. MATÉRIEL - Bulbe d'oignon. - Solution de saccharose 0,6 mol.
Roger Prat, 2007

«VACUOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vacuole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une œuvre d'art a-t-elle toujours un sens ?
... une vacuole d'intimité afin de se faire un lieu de résistance à l'image des poèmes de Lautréamont. C'est un art à effet cathartique mais d'une ... «Libération, Haz 15»
2
Ouvrez les fenêtres, il fait froid, c'est bon pour votre poids et voilà …
Ces adipocytes ne disposent que d'une vacuole, sorte de réservoir, située au centre de la cellule et qui repousse la mitochondrie, l'usine ... «Atlantico.fr, Ara 14»
3
Neuropeptides centraux et régulations hydrique et cardiovasculaire
... the dynamic interplay between bacterial and host factors during pathogen-induced vacuole rupture in real time », Cell Microbiol., 1, 12(4), avril 2010, 545-56. «Revues.org, Eki 14»
4
Méduses : les dangereuses physalies désormais sur la côte atlantique
Son appareil venimeux contient un réseau de cellules spécifiques : les cnidoblastes qui sont constitués d'un cnidocyste (vacuole ou capsule ... «Medscape France, Tem 14»
5
Les fonctions de nutrition chez l'homme : nutrition, alimentation …
La cellule végétale possède en plus une paroi pectocellulosique et une vacuole (cavité où est stocker l'eau, les déchets utiles à la cellule). «Bibelec, Tem 14»
6
L'Amibe: l'organisme qui éteindra toutes formes de vie
Les kystes immatures contiennent une vacuole, un ou deux noyaux et sont plus grands. – L'Amibiase tissulaire hépatique (foie) symptômes ... «TVQC, Mar 14»
7
« Dubliners », l'enterrement sous la neige
Qui les expose sous un globe de verre pour dessus de cheminée, ou les enfouit à jamais dans une géode, une vacuole où les améthystes ... «La Croix, Şub 14»
8
Aragon en son moulin
La scène qui commence à la bouche explore ainsi, comme chez Beckett, un espace toujours à la fois ouvert et clos, une vacuole qui contient ... «La Croix, May 13»
9
Pourquoi couper un oignon nous fait pleurer ?
A l'intérieur de chacune d'entre elles se trouve une vacuole. Celle-ci renferme des molécules inorganiques et organiques, notamment des ... «lalibre.be, Oca 13»
10
Legionella: la bactérie qui ne voulait pas nous infecter
Quand L. pneumophila pénètre dans une amibe, elle se réfugie dans une petite structure nommée vacuole, sorte de «bulle vide», comme son ... «LaPresse.ca, Eyl 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vacuole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vacuole>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR