İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vaguesse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VAGUESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vaguesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGUESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAGUESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vaguesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vaguesse sözcüğünün tanımı

Sözlükte vaguesse'nin tanımı zihnin kavramakta güçlük çekmesi.

La définition de vaguesse dans le dictionnaire est que l'esprit a du mal à saisir.


Fransızca sözlükte «vaguesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAGUESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
phoquesse
phoquesse
presse
presse
princesse
princesse
prouesse
prouesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

VAGUESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguette
vagueux
vagulaire
vagulant

VAGUESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vaguesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaguesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAGUESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vaguesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaguesse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vaguesse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vaguesse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vaguesse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vaguesse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vaguesse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vaguesse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vaguesse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vaguesse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vaguesse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vaguesse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vaguesse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vaguesse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vaguesse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vaguesse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vaguesse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vaguesse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vaguesse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vaguesse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vaguesse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vaguesse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vaguesse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vaguesse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vaguesse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vaguesse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vaguesse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vaguesse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vaguesse
5 milyon kişi konuşur

vaguesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAGUESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «vaguesse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaguesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaguesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAGUESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaguesse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaguesse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaguesse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAGUESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vaguesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaguesse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure: ...
... donner plus de force à une figure' o'tî 'tout autre objet , pour qu'il se tienne mieux ur le devant du' tableau ,- ou lui donner 'plus de vaguesse 8( de légereté , pour le tenir sur le -derriere. ' '~ En. Gravûre on' Couvre ordinairement les fonds de ...
Antoine Joseph Pernety, 1757
2
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
VAGUESSE, s.f. — ghice(de l'ital. vaghuza), t. de [ici ni. ton aérien, légèreté de teinte. VAILLAMMENT, ad», —laman (11 m.) , arec valeur. VAILLANCE, s. f. (11 m.) valeur, courage. J failfance , rattur. La itiillanct annonce la grandeur du courage ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1832
3
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
Pour exprimer cet heureux effet de l'art, on a inventé' le mot vaguesse. VAGUESSE. s. f. Peint. (V. vAGUE.) VAISSEAU. s. m. Archit. Se dit d'un vaste intérieur de bâtiment, et d'un intérieur d'église, plus que de tout autre : beau vaisseau, ...
‎1826
4
Recherches sur la vie et les ouvrages de quelques peintres ...
... suite la fraîcheur et la vaguesse du Coloris, la franchise du Pinceau, les touches hardies, les Couleurs bien empaslées et bien nouries, les coups de Maistre, la grande Manière, les Muscles bien resentis, les belles teintes, la morbidesse des ...
Philippe de Chennevières, 1854
5
Recherches sur la vie et les ouvrages de quelques peintres ...
... jeunes gens de sa suite la fraîcheur et la vaguesse du Coloris, la franchise du Pinceau, les louches hardies, les Couleurs bien empastées et bien nouries, les coups de Maistre, la grande Manière, les Muscles bien resentis, les belles teintes , ...
Charles Philippe Chennevières-Pointel (marq. de.), 1847
6
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
... poésie, il apprit la composition 5 Jean-Baptiste Nocello lui enseigna le mêlange 8l le maniement des couleurs 5 à l'age de de vingt ans, il travailla au dôme -de Padoue , puis àVenise , à Chiosa , à Crema, 8C autres lieux , avec vaguesse 8c ...
Charles François Roland le Virloys, 1770
7
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
... dôme de Padoue , puis à Venise , à Chiosa , à Crema, 6C autres lieux , avec vaguesse 8c d'une belle manière. à ..——— (GEORGES) de Castelfranco , morten 1 64.! .frère de PierrePeignoit très-bien le portrait en petit. _ _ ' _——— ...
Charles François Roland le Virloys, 1770
8
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Turgot, I, 560. — Suff. esse. 'Vaguesse. Restif, Id. sing., II, 47 : le pathétique, la dégradation, la vaguesse et le coloris. — Suff. et, ette. "Islet, groupe de maisons. Raynal, VI, 119 : ses rues forment soixante-cinq islets. 'Traductionnette. Merc ...
F. Gohin, 17
9
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
Pour exprimer cet heureux effet de l'art, on a inventé le mot vaguesse. VAGUESSE. s. f. Peint. {V. vague.) VAISSEAU. s. m. Archit. Se dit d'un vaste intérieur de bâtiment, et d'un intérieur d'église, plus que de tout autre : beau vaisseau, ...
Jean-Baptiste Boutard, Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)), 1826
10
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, ...
BASSI , (Barthélemi) de Gènes , Peintre en perspective / élève de Jean- André Ansaldi, eut une manière dépeindre, douce, d'accord , & avec vaguesse j il ornoit les autels de colonnes , d'omemens à l'antique , & d'architecture j il étoit unique ...
Charles François Roland le Virloys, 1770

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaguesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vaguesse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z