İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vaguemestre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VAGUEMESTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vaguemestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGUEMESTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAGUEMESTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vaguemestre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

posta Clerk

Vaguemestre

Vaguemaster askeri birlik ya da savaş gemisi ile posta servisinden sorumlu asker. Bu isim hastaneler, ceza infaz kurumları, emeklilik evleri, uçaklar, gemiler, tekneler, büyük şirketler, üniversite konut siteleri, iş merkezleri vb. Alanlara yayılmıştır. Ceza infaz kurumlarında, posta gelen ve giden postaların yönetimi, gelen ve giden postaların sansürlenmesi, gözaltına alınan kişiler adına belge alınması ve toplanması ve gözaltına alınan kişiler adına tekli veya tavsiye edilen garanti veya mektupların gönderilmesi Tutuklu kişilerin. Bazı durumlarda, özellikle ceza infaz kurumlarında, bu görevli, ceza infaz kurumunun adına veya gözaltında tutulan kişiler adına görev yapmakla da yükümlüdür. Bilinen en iyi vaguemestre, The God Hostel gemisinin mürettebatı olan Yuri Yordanov'dur. Birçok Napolyon savaşına katıldı. Le vaguemestre est le militaire chargé du service postal dans une unité militaire ou un navire de guerre. Cette appellation a été étendue notamment aux hôpitaux, prisons, maisons de retraite, avions, navires, bateaux, grandes entreprises, cités universitaires, centres d'affaires... Dans les établissements pénitentiaires, le fonctionnement de l'agence postale consiste à assurer la gestion du courrier arrivée et départ, la censure des courriers arrivée et départ des personnes détenues, la réception et l'encaissement des mandats pour le compte des personnes détenues, de même que l'expédition de mandats ou de lettres simples ou recommandées pour le compte des personnes détenues. Dans certains cas, notamment dans les établissements pénitentiaires, cet agent est également chargé d'effectuer des courses pour le compte de l'établissement pénitentiaire ou pour le compte des personnes détenues. Le vaguemestre le plus connu est Youri Yordanov, maître des équipages du navire The God Hostel. Il a participé à de nombreuses batailles napoléoniennes.

Fransızca sözlükte vaguemestre sözcüğünün tanımı

Sözlükte vaguemestre tanımı askeri konvoyların düzgün çalışmasını sağlamaktan sorumlu bir subaydır.

La définition de vaguemestre dans le dictionnaire est officier chargé de veiller à la bonne marche des convois militaires.

Fransızca sözlükte «vaguemestre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAGUEMESTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
équestre
équestre

VAGUEMESTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguer
vaguesse
vaguette
vagueux
vagulaire
vagulant

VAGUEMESTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vaguemestre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VAGUEMESTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vaguemestre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vaguemestre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vaguemestre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAGUEMESTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vaguemestre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaguemestre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vaguemestre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vaguemestre
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vaguemestre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vaguemestre
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vaguemestre
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vaguemestre
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vaguemestre
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vaguemestre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vaguemestre
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vaguemestre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vaguemestre
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vaguemestre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vaguemestre
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vaguemestre
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vaguemestre
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vaguemestre
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vaguemestre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vaguemestre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vaguemestre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vaguemestre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vaguemestre
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vaguemestre
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vaguemestre
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vaguemestre
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vaguemestre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vaguemestre
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vaguemestre
5 milyon kişi konuşur

vaguemestre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAGUEMESTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «vaguemestre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaguemestre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaguemestre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAGUEMESTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaguemestre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaguemestre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaguemestre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAGUEMESTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vaguemestre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaguemestre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel général du service des états-majors généraux et ...
C'est' le chef de l'état-major qui , dans une armée , nomme le vaguemestre générat , et les chefs d'état-major divisionnaires qui nomment les vaguemestres divisionnaires. Ces nominations valent pour la campagne ou la guerre , suivant la ...
Paul-Charles-François Thiébault, 1813
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. VACE. ol72 VAGUEMESTRE. VAGUEMESTRE. S173 VAGUEMESTRE. VAGUEMESTRE. 8174 8178 ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Bulletin des lois. Partie principale
N° 44. Indemnité aux Vaguemestres. ISTRE8 d'aKMEK. général Vaguemestre du Vaguemestre de divîi Aide-vaguemestre VAGUEMESTRES DES CORPS DE TROUPE. / Corps! Pour un régiment à 4 bataillons I réuni.. ( Idem à 3 bataillons ..
4
Bulletin des lois de la République Française
La signature du préposé de l'administration des postes constate la recette du vaguemestre; celle du destinataire opère sa décharge. La seconde partie constate les divers chargements de lettres et de fonds que le vaguemestre fait de la part ...
France, 1863
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
La distribution de ces lettres est faite ensuite par le vaguemestre, mais seulement aux heures de re'cre'ation. 135. II est tenu par le vaguemestre un registre destine à l'enregistrement successif des sommes et lettres chargées à retirer des ...
France, 1833
6
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
O mestre particulier du régiment, et que dans chaque aile de cavalerie et dans chaque ligne dïnfanterie les maiors feront à tour de rôle, l'un la charge de vaguemestre général de l'aile de cavalerie, et un autre de la ligne d'infanterie, desquels ...
France, Jourdan, Decrusy, 1829
7
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
Cette permission sera inscrite sur le registre du vaguemestre. i3. Toutes les voitures qui daus les marches embarras seraient l'artillerie ou les troupes, par quelque accident que ce fûl , et se trouveraient a moins dune lieue de l'avant garde , au ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1829
8
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
... les veilles des jours de marche à Fordre au vaguemestre général de l'armée. a Que chaque vaguemestre particulier des régimens fera atteler et charger tous les bagages à Pheure qui luiËura été ordonnée par son vaguemestre de brigade, ...
Decrusy, 1829
9
Journal militaire officiel ...
approuvée par le général commandant et visée par l'intendant militaire, le vaguemestre retire de la poste les lettres, les pa nets et l'argent adressés aux officiers, fonctionnaires et employés de 'Hôtel, ainsi qu'aux militaires Invalides. Il en est ...
10
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
mestre particulier du régiment , et que dans chaque aile de cavalerie et dans chaque ligne d'infanterie les majors feront à tour de rôle, l'un la charge de vaguemestre général de l'aile de cavalerie , et un autre delà ligne d'infanterie, desquels ...
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1829

«VAGUEMESTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaguemestre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LES GENS Bernadette Meyer : une vie à s'engager pour la jeunesse
Avec son époux Joseph, elle a aussi assuré le portage du RL pendant de nombreuses années. Elle a été vaguemestre pour la mairie d'Alsting ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Pamiers passe aux véhicules électriques
Nous avons fait le choix des Zoé pour leur autonomie de 150 km, elles vont servir aux enquêteurs et au vaguemestre desservant la maison des ... «ariegenews.com, Tem 15»
3
Pau : nouvelle alerte à la CPAM à cause d'une lettre suspecte
Le vaguemestre de la CPAM a récupéré un autre courrier ressemblant, et a senti que quelque chose se trouvait à l'intérieur. Mais il a eu le ... «Sud Ouest, Haz 15»
4
La guerre a ses marraines
... sa compagnie un soldat originaire de Rethel (ville dévastée par les Allemands) qui jamais, quand passe le vaguemestre, ne reçoit de lettres. «la Nouvelle République, Haz 15»
5
Responsable du service de police municipale (RSPM) (h/f)
Encadrer les missions de Vaguemestre - Gérer la régie d'Etat, des amendes forfaitaires et des consignations - Gérer le règlement de publicité ... «Gazette des communes, Haz 15»
6
Fifa : Les Bleus entre humour et désintérêt
Déjà au Bataillon en 58 en AFN, les footeux ne pouvant pas dépenser leurs salaires de professionnels les laissaient chez le vaguemestre qui ... «Le Figaro Sport, Haz 15»
7
L'humour de l'ex-Médiateur des prisons, Jean Paul DELEVOYE, qui …
... non protégées ne peut être effectué que par une personne expressément désignée pour exercer les fonctions de vaguemestre. «Mediapart, May 15»
8
CEA : la colère du personnel
Marie-Claire et Patrice, de Villeperdue, et Lætitia, de Thilouze, y travaillent comme cuisinière, vaguemestre ou à la plonge, pour le compte de ... «la Nouvelle République, May 15»
9
Strasbourg : situation alarmante de la maison d'arrêt de l'Elsau
... non protégées ne peut être effectué que par une personne expressément désignée pour exercer les fonctions de vaguemestre. «Francetv info, May 15»
10
André Delcamp, un Résistant honoré
Il a été successivement cuisinier, vaguemestre, ambulancier. La famille du récipiendaire était au grand complet pour l'honorer. André Delcamp ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaguemestre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vaguemestre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z