İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "villenage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VILLENAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

villenage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLENAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VILLENAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «villenage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte villenage sözcüğünün tanımı

Sözlükte villenaj tanımı serbest köylüdür. Kırsalda yaşamak Commoner.

La définition de villenage dans le dictionnaire est paysan libre. Habitant de la campagne. Roturier.


Fransızca sözlükte «villenage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VILLENAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affenage
affenage
agrenage
agrenage
amenage
amenage
avenage
avenage
brenage
brenage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
engrenage
engrenage
grenage
grenage
maintenage
maintenage
malmenage
malmenage
patronage
patronage
personnage
personnage
sassenage
sassenage
surmenage
surmenage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
vilenage
vilenage
égrenage
égrenage

VILLENAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

villa
villa-patio
village
villageois
villageoise
villanelle
villasse
ville
ville-poème
villégiateur
villégiature
villégiaturer
villégiaturiser
villette
villeux
villosité
villotier
villotière
villotte
vilotier

VILLENAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinage
apanage
cannage
cartonnage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
ménage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde villenage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«villenage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VILLENAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile villenage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen villenage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «villenage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

villenage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

villenage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

villenage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

villenage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

villenage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

villenage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vilanagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

villenage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

villenage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

villenage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

villenage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

villenage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

villenage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

villenage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

villenage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

villenage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

villenage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

villenage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

villenage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

villenage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

villenage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

villenage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

villenage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

villenage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

villenage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

villenage
5 milyon kişi konuşur

villenage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILLENAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «villenage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
villenage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «villenage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VILLENAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «villenage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «villenage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

villenage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VILLENAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

villenage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. villenage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes ...
Tenure en Villenage est plus properment quant un villein tient de son Seignior, a que il est villeine, certaine terres ou tenements solonque le custome delmannor, ou auterment a la volunt son Seignior, & de faire ason Seignior villein service: ...
David Houard, 2013
2
Anciennes loix des François: conservées dans les coutumes ...
conservées dans les coutumes angloises ; suivies des Additions aux remarques sur les coutumes angloises Thomas Littleton. CHAPITRE XI- DE VILLENAGE. terre , & oujie le villein & ses hetres ,. S E C T I ON 172. Tenure en Villenage est ...
Thomas Littleton, 1779
3
Cartulaires de France: Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Père ...
Il est question du villenage dans trois chartes de notre Cartulaire. Dans la première ( p. 3o3) , la synonymie des mots ruricolatus et villanagium est clairement établie, et de plus le droit qu'on désignait par ces deux noms est distingué de la ...
‎1840
4
Anciennes Loix Des Francois Conservées Dans Les Coutumes ...
CHAPITRE XI- DE VILLENAGE. Se C T I ON 171. T R A D U C T 1 O N. Tenure en Villenage esl plus La tenure en Villenage est , froperment quant un villein à proprement parler , celle tient de son Seignior , a que il qu'un Seigneur donne à ...
Thomas Littleton, David Hoüard, 1766
5
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Père de Chartres
Il est question du villenage dans trois chartes de notre Gartulaire. Dans la première ( p. 3o3) , la synonymie des mots ruricolatus et villanagium est clairement établie, et de plus le droit qu'on désignait par ces deux noms est distingué de la ...
Benjamin Guérard, 1840
6
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
_ ' VILLENAGE, droit de, (Hifi. mod.) droit que les seigneurs s'étoient arrogé de vendre leurs Villains ou pa sans, qu'ils regardaient comme une espece d' esclaves. XVl . 2'82. a. Concile tent] en Angleterre en n02, qui fulmine des anathemes ...
Denis Diderot, Briasson, 1780
7
L'histoire de la consititution d'Angleterre
libre et Pautre dans le villenage, suivaient la 'condition de leur père Cet état était sans doute assez dur; cependant il différait de Pesclavage en plusieurs points importans. La condition du villenage, dans les derniers temps du moins , était ...
Henry Hallam, Pierre Dudouit, Alphonse R. Borghers, 1828
8
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Père de Chartres: publié par ...
LE VILLENAGE. 139. Villanagium, ruricolatus lex, p. 3o3, c. 5o; p. 44 2> 1. ix et 19; p. 6o,3. Il est question du villenage dans trois chartes de notre Cartulaire. Dans la première ( p. 3o3) , la synonymie des mots ruricolatus et villanagium est  ...
Chartres (France). Saint-Père (Benedictine abbey), Benjamin Edme Charles Guérard, 1840
9
Cartulaires de l ́Abbaye de Saint-Père de Chartres
Il est question du villenage dans trois chartes de notre Cartulaire. Dans la première ( p. 3o3) , la synonymie des mots ruricolatus et villanagium est clairement établie, et de plus le droit qu'on désignait par ces deux noms est distingué de la ...
M. GUERARD, 1840
10
L'Europe au moyen âge
villenage. Les chartes d'affranchissement étaient très-communes sur le continent. Elles l'ont peut-être été moins en Angleterre. Il est vrai que le statut De donis peut avoir été un obstacle à l'affranchissement des vilains regardant, qui se ...
Henry Hallam, A. Borghers, P. Dudouit, 1840

«VILLENAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve villenage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Bordeaux, le tramway tisse sa toile
Le tronçon de 3,7 km marquera l'arrêt à 6 nouvelles stations. La ligne C poursuivra dans un futur proche son chemin jusqu'à Villenage d'Ornon ... «Construction Cayola, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Villenage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/villenage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z