İndir uygulaması
educalingo
voussure

Fransızca sözlükte "voussure" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VOUSSURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voussure


VOUSSURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOUSSURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

voussure

Kubbe veya kemer profilinin eğriliğini ifade eder. Bir profilin dışbükeyliğini abartmak. Bir kapı, bir pencere aşan kavisli bir parçası. Konsantrik arkların her biri bir portalın, bir portalın arka planını oluşturuyor. ▪ Koylara bakan bölümler. ▪ Süsleme aynı zamanda bir kilise portalının süslemesini oluşturmaktadır. ▪ Bir pencere veya kapının çerçeve eğrisinin üstesinden gelen kavisli eleman. Yousure koy desteğinin ve körfez panellerinin aksine bir körfezin alt kısmı ...

Fransızca sözlükte voussure sözcüğünün tanımı

Sözlükte voussure'nin ilk tanımı, bir kubbe veya çarşı eğriliğidir; özellikle tonoz bölümü, tavanı bir odanın kornişiyle bağlar. Şekli bir tonozu anımsatan bir şeyin eğriliği. Voussure'nin bir diğer tanımı, sınırlı bir bölgede toraks dışbükeyliğini abartmaktır. Ayrıca, bir kapıyı veya pencereyi aşan eğri kısım da vardır. Bir arşivin konsantrik yaylarının herbiri.

VOUSSURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · éclaboussure · épissure

VOUSSURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vous · vous plaît · vousaille · vousailles · vousoiement · vousoyer · voussé · vousseau · voussoiement · voussoir · voussoyer · voûtain · voûte · voûté · voûtement · voûter · voûtin · voûture · vouvoiement · vouvoyer

VOUSSURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde voussure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOUSSURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «voussure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«voussure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOUSSURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile voussure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen voussure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «voussure» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

黄花菜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coving
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coving
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

coving
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يغطون
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

своду
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coving
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

coving
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

voussure
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coving
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

coving
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

coving
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

코빙
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coving
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

coving
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

coving
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

coving
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Pahlar
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sguscia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

coving
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

склепіння
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

baghetei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

coving
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

holrond
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

coving
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hulkillister
5 milyon kişi konuşur

voussure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOUSSURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

voussure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voussure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

voussure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOUSSURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

voussure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voussure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
Traditionnellement, dans l'architecture classique française, certaines formes furent adoptées qui prirent le nom du lieu où elles apparurent pour la première fois : arrière-voussure de Marseille, de Montpellier, de Saint-Antoine (en référence à ...
Joel Sakarovitch, 1998
2
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
L'arrière-voussure et la feuillure ont les mêmes plans de joints que la porte droite ; et parce que tous les plans de joints de cette porte passent par l'axe */3, il s' ensuit qu'ils coupent la surface de l'arrière-voussure suivant des lignes droites, qui ...
Jean N. Hachette, 1822
3
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
Jean-Baptiste Boutard Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)). ARRIÈRE-VOUSSURE. s. f. Archit. Voussure pratiquée à l' ouverture d'une baie de porte ou de fenêtre , dans l'épaisseur du mur. Son usage  ...
Jean-Baptiste Boutard, Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)), 1826
4
Introduction aux théories des tests: En psychologie et en ...
Visuellement, cette quatrième caractéristique se présente comme le degré de voussure plus ou moins prononcé de la distribution des résultats. Il est possible de calculer un indicateur numérique de ce degré de voussure ou d'aplatissement  ...
Dany Laveault, Jacques Grégoire, 2002
5
Guide du médecin praticien ou résumé général de pathologie ...
L'anévrysme de l'aorte donne lieu à une voussure et à une dyspnée notables, et s'il y a compression d'un tuyau bronchique^ ou trouve à l'auscultation une diminution et quelquefois un silence complet de la respiration dans un point de la  ...
François-Louis-Isidore Valleix, 1853
6
Traité de stéréotomie ou coupe des pierres: pour servir de ...
Arrières- Voussures. I Les arrières-voussures sont des espèces de voûtes dont les surfaces sont produites par le raccordement de lignes de nature différentes par d'autres lignes ou droites, ou courbes. Daus l'arrière-voussure de Marseille, flg.
C.F. Bourgeois, Hibon, 1838
7
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Voussure de 90° (fig. 28 et 29, pl. 5). Si l'arc ci ou fg règne à l'intérieur d'un plan carré ou circulaire, il engendrera une voussure dont la surface et le volume sont donnés par une application des formules des n°' 573 et suivants ; mais dans  ...
E. Sergent, 1864
8
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
d'un côté de voussure élevée sur le plan m n p q, la longueur réduite s'obtiendra en ajoutant à la longueur b c du haut, les de la différence entre cette longueur et celle de la base ad. Soient b c = 2m92 , ad = 4m55 , l'arc a b sera de Jm79 et la ...
E. Sergent, 1857
9
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
11), l'on ajoute au pourtour du plan, les —,',— de la différence, des deux pourtours, ou l'on retranche du pourtour du haut les-{,— de la même différence, ce qui donne le pourtour moyen. Telle est l'arrière-voussure en plate-bande, ébrasée en ...
‎1873
10
Traité spécial de coupe des pierres
342 ) que la figure ACDEF soit la trace horizontale de l'un des jambages d'une arcade en voussure , que la face de ce jambage dont la trace horizontale est la droite CD , soit perpendiculaire aux faces du mur; que la face du même jambage  ...
Jean Paul Douliot, 1825

«VOUSSURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voussure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Au Havre, le Tour a la fête qui tourne !
Trois échappés, Teklehaimanot, Van Bilsen et le Français d'Europcar, Quemeneur, tous montrant une mollesse dans la voussure de leurs ... «L'Humanité, Tem 15»
2
Actualité du Musée Condé : restaurations, expositions
Les sept médaillons illustrant les Arts et les Saisons, placés sur la voussure de la galerie en 1881 on été identifiés grâce à leur nettoyage : le ... «La Tribune de l'Art, Tem 15»
3
Les visiteurs de l'église tombent sur des ossements
Il faudra encore attendre longtemps pour découvrir cette église non affectée, connue pour la voussure de sa nef identique à celle des hospices ... «la Nouvelle République, Haz 15»
4
Lescure, la fin d'une histoire
... transmises en paroles recueillies, la grande courbe de la passe au-dessus du terrain, contrepoint exact de la grande voussure des tribunes, ... «Sud Ouest, Nis 15»
5
L'art chatoyant de La Fosse à Versailles
... du vieillissement de la restauration des années 1974-1976, le Salon d'Apollon, avec son plafond à voussure orné de somptueux stucs dorés ... «Connaissance des Arts, Mar 15»
6
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
Elle est couverte par une voussure segmentaire maçonnée en briques. L'encadrement, en revanche, est appareillé en grès. Il est remarquable que cette porte ... «Revues.org, Ara 14»
7
Un grand lapsus calami de Derrida
La statue du Christ au trumeau du portail central a, sur sa droite, une voussure à la base de laquelle un Abraham hospitalier des morts tient ... «Le Club de Mediapart, Eki 14»
8
Le street Review décalé revient
Aujourd'hui, ce sont les rues de la Voussure et Spira qui vont être capturées sous tous les angles par les équipes du projet Mons Street Review ... «dh.be, Ağu 14»
9
Le sinologue belge Simon Leys est décédé
... qui était encore champêtre, mais aussi les leçons d'un maître, l'abbé Voussure, qui acheva d'ancrer en lui une foi chrétienne inébranlable. «lalibre.be, Ağu 14»
10
L'église de Vouvant ou l'art roman magnifié
La première voussure offre un même décor, une série d'acrobates semblant supporter la voussure supérieure. Cette dernière développe une ... «Ouest-France, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Voussure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/voussure>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR