İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "affaraccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AFFARACCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

af · fa · rac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFARACCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AFFARACCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «affaraccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte affaraccio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki affaraccio'nun tanımı pegg'dir. Affare of. Affaraccio da bir meseledir, ciddi, zor ya da talihsiz bir konudur.

La definizione di affaraccio nel dizionario è pegg. di affàre. Affaraccio è anche faccenda, fatto grave, difficile o sfortunato.


İtalyanca sözlükte «affaraccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFARACCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

AFFARACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affannatamente
affannato
affannatore
affannevole
affanni
affanno
affannone
affannosità
affannoso
affantocciare
affardellamento
affardellare
affare
affari
affari esteri
affario
affarismo
affarista
affaristico
affarsi

AFFARACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde affaraccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«affaraccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFARACCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile affaraccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affaraccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «affaraccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

affaraccio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

affaraccio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

affaraccio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

affaraccio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

affaraccio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

affaraccio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

affaraccio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

affaraccio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

affaraccio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

affaraccio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

affaraccio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

affaraccio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

affaraccio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

affaraccio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

affaraccio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

affaraccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

affaraccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

affaraccio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

affaraccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

affaraccio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

affaraccio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

affaraccio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

affaraccio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

affaraccio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

affaraccio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

affaraccio
5 milyon kişi konuşur

affaraccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFARACCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «affaraccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affaraccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affaraccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFARACCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affaraccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affaraccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affaraccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFARACCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

affaraccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affaraccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano
AFFARACCIO. peggioral, di Affare. Tristo negozio. E si usa di dire quando altri ha cattivo partito alle mani, o è in gran pericolo È un affaraccio, significando cosi che difficilmente ne useirà a bene. Dicesi anche genericamente: E' sono affargcci.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sirocco- Staneo, affati- cato, suervato, lasso. Stracche, di- consi le carni degli animali morli, allorcbè cominciano a puzzare. Strach mort. Spossalo, Infiacchito, Trafeluto. Kitinilo. Affar strach. Affaraccio. Callivo affale. Affaruccio piccolo aliare.
Carlo Malaspina, 1859
3
L'ultima avventura di Philo Vance
È un affaraccio − disse. − Un affaraccio. Bassett è morto da almeno dieci ore. Ho fatto trasportare la salma all'obitorio. Altra autopsia da fare. Da quanto ho potuto constatare da un primo esame superficiale posso dire soltanto che Bassettha ...
S.S. Van Dine, 2012
4
Vocabolario Bolognese-Italiano
AFFAR , n. m. Affare; Negozio, n. m. Faccenda , n. f. e fu detto anche Bisogna nel fem. dal fioccaceto. A (far d' schettria. A/far caltiv. — Affare di poco conto, o rilievo. Affare cattivo. Affaraccio. L' affar n' è tant dsprd. — // dia- voi non è tanto brutto, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Affaraccio é pegg. d'affare. Afarucc. Affaruccio, faccenduola, faccenduzza, interessuccio, negozietto. Piccolo affare, affare di poco conto, di poco rilievo, poco importante. A fass. avv. A fasci, a fastelli, a batuffoli, a masse, a mucchi, in gran copia ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario milanese-italiano
Cane. Balóss , usato adjeltiv. On negoü balóss è lo stesso che On negazi tu l' oís , cioè Un affare cattivo, Un affaraccio. da averci anzi scá pilo che guadagiio. — V. Balollera BAL ( io ) BAL.
7
Il mistero di Casa Garden
Oh, che affaraccio! – disse. – Lei poi ha sparso il terrore e la desolazione nel cuore diqueicari ragazzi! Dopo i colloqui con lei,eran tutti sottosopra... Esequesta sera lei vorrà vedereZalia Graem, Madge Weatherby e Kroon,potrà trovarli ancora ...
S.S. Van Dine, 2013
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Patera. Patèua. geog. Lo s. e. Patara. ( geog. ant. ) Pateràcchio, n. m. Affaraccio, faccenda dis- gnstosa e difficile a sbrigare ; onde È latto questo pateracchio , significa E concluso alla meglio questo cattivo negozio , qoesl' affaraccio.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
9
Racconti
Un affaraccio!» E il tornitore piange. Egli non sente tanto pietà quanto dispetto. Pensa: a questo mondo come tutto avviene alla svelta! Il suo cruccio non ha ancor fatto in tempo a cominciare, che già sta per risolversi. Egli non ha ancora avuto ...
Anton Cechov, E. Bazzarelli, 2007
10
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
È fatto questo pateracchio l Sia ringraziato lddio ; questo affaraccio è finito. Resentà i pagn (de la bugada). Ri- sciacquar il bucato. Robba de bugada. Roba di bucato , non adoperata da che fu imbucatata. Sugà ona bugada. fig. Ripescar le ...
Francesco Cherubini, 1839

«AFFARACCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affaraccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dati vuole chiudere la Federazione versiliese. Dini: "Non …
... aver perso Viareggio e Pietrasanta, o forse nelle mani di altri dopo l'affaraccio della mancata elezione di Ettore Neri al consiglio regionale. «La Nazione, Tem 15»
2
Dati vuole chiudere la Federazione versiliese. Dini: "Non …
... aver perso Viareggio e Pietrasanta, o forse nelle mani di altri dopo l'affaraccio della mancata elezione di Ettore Neri al consiglio regionale. «La Nazione, Tem 15»
3
Mose, Cantone non mollare
... in Veneto, riguarda l'indagine sull'affaraccio Ex Cotorossi-Borgo Berga a Vicenza). Ma ecco che c'é sempre il garantista dal pelo lungo che, ... «Vvox, Haz 15»
4
Mose, Cantone non mollare
... in Veneto, riguarda l'indagine sull'affaraccio Ex Cotorossi-Borgo Berga a Vicenza). Ma ecco che c'é sempre il garantista dal pelo lungo che, ... «Vvox, Haz 15»
5
Ilaria Drago stasera a Nocera Inferiore in MaddalenaMaria
... ma fortemente occultato da una cultura cattolica che ci ha sempre condizionato in questo "affaraccio" di non dover mescolare spirito e corpo. «La Citta di Salerno, May 15»
6
Ilaria Drago stasera a Nocera Inferiore in MaddalenaMaria
... ma fortemente occultato da una cultura cattolica che ci ha sempre condizionato in questo "affaraccio" di non dover mescolare spirito e corpo. «La Citta di Salerno, May 15»
7
Immigrazione: degradare la Patria da madre degli Italiani a matrigna …
... o le carogne che hanno venduto la Patria per i trenta denari del torbido affaraccio schifoso dell'accoglienza… ma non gli ITALIANI! «Imola Oggi, Nis 15»
8
Immigrazione: degradare la Patria da madre degli Italiani a matrigna …
... o le carogne che hanno venduto la Patria per i trenta denari del torbido affaraccio schifoso dell'accoglienza… ma non gli ITALIANI! «Imola Oggi, Nis 15»
9
Regione. La truffa della Spi e degli immobili svenduti. Il dossier di …
Nel 2010 il quotidiano La Repubblica scoprì l'affaraccio da 80 milioni di euro. L'allora assessore all'economia Gaetano Armao annullò i ... «Tp24, Oca 15»
10
Regione. La truffa della Spi e degli immobili svenduti. Il dossier di …
Nel 2010 il quotidiano La Repubblica scoprì l'affaraccio da 80 milioni di euro. L'allora assessore all'economia Gaetano Armao annullò i ... «Tp24, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affaraccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/affaraccio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z