İndir uygulaması
educalingo
assillante

İtalyanca sözlükte "assillante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ASSILLANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · sil · lan · te


ASSILLANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSILLANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte assillante sözcüğünün tanımı

Tacizin sözlükte taciz edilmesi tanımıdır; sürekli ve işkence: bir düşünce a.


ASSILLANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

ASSILLANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assiemaggio · assiemare · assieme · assiepamento · assiepare · assieparsi · assiepato · assiette anglaise · assile · assillabazione · assillare · assillo · assimarsi · assimigliare · assimilabile · assimilare · assimilativo · assimilato · assimilatore · assimilazione

ASSILLANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assillante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ASSILLANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «assillante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ASSILLANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «assillante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«assillante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASSILLANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assillante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen assillante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assillante» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

骚扰
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acoso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

harassing
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परेशान कर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مضايقة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

беспокоящие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

assediando
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হয়রান
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

harcèlement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengganggu
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schikanös
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

嫌がらせ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

괴롭히는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

harassing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quấy rối
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொந்தரவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्रास
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taciz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

assillante
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niepokojenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

турбують
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

hărțuitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρενόχληση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teister
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trakasserande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trakasserende
5 milyon kişi konuşur

assillante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSILLANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

assillante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assillante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

assillante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ASSILLANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

assillante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guido Piovene
Sotto un involucro di sorriso e di bonomia, l'Italia è diventata il paese d'Europa più duro da vivere, quello in cui più violenta e più assillante è diventata la lotta per il denaro e per il successo.

«ASSILLANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assillante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assillante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo Psicologo nel cassetto
... suo malgrado. A diventare molestatore assillante o “stalker” può essere una persona conosciuta con cui si è avuta qualche tipo di relazione o perfino uno sconosciutocon cuicisièscontrati anche solo percaso, magari per motivi dilavoro.
Angelo Musso, Ornella Gadoni, 2011
2
Piedi come radici, mente come cielo: Manuale moderno di ...
Lo stalking, o “sindrome del molestatore assillante”, sembra essere un concetto di difficile classificazione teorica, sia perché l'attenzione scientifica e speculativa di cui è divenuto oggettoè relativamenterecente, sia perché, sotto un solo nome,  ...
Davide Viola, 2014
3
Devianze e violenze. Valutazione e trattamenti della ...
Lo stalking è un fenomeno psicologico e sociale conosciuto anche come “ sindrome del molestatore assillante”, “inseguimento ossessivo” o anche obsessionalfollowing. Il molestatore assillante nella manifestazione dei suoi comportamenti è ...
Edoardo Giusti, Elide Bianchi, 2010
4
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Tormentare, angosciare in modo assillante l'animo di qlcu.: quei ricordo io ossessiona O Infastidire in modo assillante © esasperare. ossessióne s.f Preoccupazione angosciosa e assillante, idea fissa tormentosa (§) incubo: ha l'o. di essere ...
Roberto Mari, 2004
5
Trattato di diritto di famiglia
Più di recente il termine stalking ha però universalmente assunto, nella letteratura medico-psichiatrica e criminologica, la più generale funzione di identificare forme comportamentali caratterizzate dall'assillante attenzione riservata ad un ...
Silvio Riondato, Paolo Zatti, 2011
6
Counseling ad orientamento umanistico-esistenziale. ...
... senza un realistico calcolo delle probabilità e l'ammissione del dubbio; – un' idea assillante di catastrofizzazione (“È la cosa peggiore che mi potrà accadere”) ; – un'idea assillante di insopportabilità (“Sarà una sofferenza insopportabile”); ...
Franco Nanetti, 2009
7
Sistema penale e sicurezza pubblica. Le riforme del 2009
3 Tra le più note – e ancora una volta senza desiderio di completezza – quella di «sindrome del molestatore assillante» (così Galeazzi - Curci, Sindrome del molestatore assillante (stalking): una rassegna, in Giornale Italiano di psicopatologia ...
Stefano Corbetta, 2009
8
Dizionario italiano
Tormentare, angosciare in modo assillante l'animo di qualcuno: quel ricordo lo ossessiona; è ossessionato dagli incubi O Infastidire in modo assillante ® esasperare: smettila di ossessionarmi con le tue richieste! ossessióne s.f. ...
‎2001
9
Vittima. Persecutore. Il mondo dello stalker
Privazione, separazione, perdita come base esistenziale nella sindrome del molestatore Assillante tutti noi, dalla nascita alla morte, siamo al massimo della felicità quando la nostra vita è organizzata come una serie di escursioni, lunghe o ...
Barbara Fabbroni, M. Assunta Giusti, 2009
10
Il reato di atti persecutori. Profili costituzionali, ...
Si prevedeva altresì l'ergastolo nel caso in cui il molestatore assillante avesse ucciso la vittima, la possibilità di richiedere, prima di presentare querela, che il questore adottasse il provvedimento di avviso orale di cui all'art. 4 della legge n.
Benedetta Liberali, 2012

«ASSILLANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assillante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Bad calma, dialogo e serenità Zamparini coccola il suo Palermo …
Uno Iachini che sarà pure martellante come suo solito, ma che non è apparso affatto assillante. Sta dietro ai giovani come Goldaniga, che per ... «Live Sicilia, Tem 15»
2
Ondata di malori per il caldo - Home - Corriere di Viterbo
Continua ad essere assillante il caldo che, ormai da giorni, tra alti e bassi, non dà tregua. A fasi in cui, al caldo e all'afa, sembra porre rimedio ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
3
Recensione Lo Squalo
Dopo la prima parte nella quale perdura infatti un'assillante attesa, in una macabra calma che precede la tempesta, macchiata sporadicamente ... «Everyeye.it, Tem 15»
4
La Casa S(p)iazza - MARINA ABRAMOVIĆ THE ARTIST IS PRESENT
... York, luogo eletto forse anche per mettere a tacere l'assillante brusio che aveva sempre accompagnato il suo lavoro: “Ma questa è arte? «Romanotizie, Tem 15»
5
Recensione Wolf Creek
... vittime e scatenando in seguito, in un assillante crescendo, tutta la tipica furia di genere. Perché quando preme sull'acceleratore, Wolf Creek ... «Everyeye.it, Tem 15»
6
Shangai, una bolla è per sempre
Prima di procedere, rispondiamo ad una domanda particolarmente assillante, persino nel centrodestra: che male c'è se lo stato interviene ... «MilanoPost, Tem 15»
7
Fondamentalismo gourmet: ecco chi sono i 10 oltranzisti del food
Forse la peggior specie di talebano gourmet è il noioso, assillante, precisino esperto di birra. Potrebbe passare ore ad ammorbare chicchessia ... «dissapore, Tem 15»
8
Alassio, dopo l'ordinanza anti-immigrati ecco la lotta al commercio …
E' un problema assillante, perché le persone non possono più stare tranquille, neanche a bere un caffè al bar. Il commercio abusivo sulle ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
9
Graduatorie III FASCIA ATA: diploma di ragioniere ei profili d'accesso
Grazie e scusami se sono assillantedi Giovanni Calandrino – Gentile Massimo, al momento non può integrare la domanda presentata con il ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
10
Mtb Enduro, ottima prova del 2010 Gravity Team, che porta a casa …
... ha reso interminabile i trasferimenti da una PS all'altra e il pensiero assillante su come amministrare le lunghe salite ha trasformato il terreno ... «Spoleto Online, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Assillante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assillante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR