İndir uygulaması
educalingo
continuo

İtalyanca sözlükte "continuo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONTINUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ti · nuo


CONTINUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTINUO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sürekli

Matematikte, kesintisiz kelime bazen gerçekçi çizgiyi gösterir. Daha genel bir anlamda, sürekli, "yoğun biçimde düzenlenmiş", yani bütün iki üyenin arasında tamamen ilk sırada bulunan üçüncü bir üyenin olduğu ve hiçbir "delik", yani her set üst vakumda daima üst ekstremite yoktur. Bu tanıma göre, uzun düz çizgi, gerçek çizginin dışındaki birkaç yanı sıra sürekli bir çizgidir. Sürekliğin kararlılığı, gerçek hattın kararlılığıdır. Sürekliğin hipotezi, bazen sürekliliğin önemlilik ile doğal sayıların kararlılığı arasında hiçbir önemlilik olmadığını söyleyerek ifade edilir. Genel topolojide, sürekli bir Hausdorff'un kompakt ve bağlı cömert bir alanı vardır. Sürekli teori içerisinde incelenen ilginç özellikler, açıkça görülmeyen, önemsiz olmayan sürekli gerçeğinden kaynaklanmaktadır.

İtalyanca sözlükte continuo sözcüğünün tanımı

Sözlükte sürekli olan ilk tanım, sürekli bir dizi sokak kazasıdır; gürültü c. ve sağırlaştırma; sürekli bir araba sırası Sürekli bir diğer tanım da, sürekli sıkıntılarla karşılaşan ülkeler: olağanüstü sıklıkla tekrarlanmasıdır. Sürekli, aynı zamanda uzaysal ya da zamansal süreksizliği ortaya koymayan bir beden ya da bir fenomendir.

CONTINUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alisso annuo · annuo · centograni annuo · di continuo · discontinuo · ingenuo · strenuo

CONTINUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contino · continovare · continua · continuabile · continuabilità · continuamente · continuamento · continuanza · continuare · continuatamente · continuativamente · continuativo · continuato · continuatore · continuatori · continuazione · continuismo · continuista · continuità · continuum

CONTINUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a quo · arduo · assiduo · contiguo · distinguo · duo · equo · fluo · individuo · mutuo · obliquo · perpetuo · proficuo · promiscuo · prosieguo · residuo · status quo · suo · tuo · vacuo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde continuo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTINUO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «continuo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CONTINUO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «continuo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«continuo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTINUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile continuo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen continuo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «continuo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

连续
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

continuo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

continuous
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निरंतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متواصل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

непрерывный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contínuo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একটানা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

continu
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berterusan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kontinuierlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

連続
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

끊임없는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không ngừng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொடர்ச்சியான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सतत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sürekli
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

continuo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciągły
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безперервний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

continuu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνεχής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deurlopende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kontinuerlig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kontinuerlig
5 milyon kişi konuşur

continuo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTINUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

continuo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «continuo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

continuo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONTINUO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

continuo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edmondo Berselli
Si diventa più intelligenti perché è necessario uno sforzo continuo per capire che cosa diavolo vuole il cane, se ha fame o se ha mal di pancia, se vuole uscire o se si è insospettito per un rumore sul pianerottolo, se finge o se fa sul serio, se ha voglia semplicemente di fare quattro salti o gli sta per venire una colica.
2
Colette Bowe
Nessun titolo davanti al tuo nome sarà mai una completa garanzia di competenza più di quanto non sia una garanzia contro la frode. Migliorare la competenza comporta un continuo sviluppo professionale... Questo è il punto davvero cruciale, non solo il superamento di un esame.
3
Zach Braff
Molly io sono narcisistico, pessimistico, sono ossessivo insicuro... e ho una tale paura dell'intimità che ogni mia relazione è un continuo autosabotaggio che inevitabilmente sfocia in un vuoto di aspettative tradite e disperazione.
4
Richard Brautigan
Andò nel bagno, scaricò il feto nel gabinetto insieme agli altri avanzi dell’aborto e tirò la catena. Dopo lo scroscio dello sciacquone, udii la vampa che sterilizzava i ferri. Era il rito dell’acqua e del fuoco che si ripete di continuo nel Messico odierno.
5
Raffaella Carrà
La mia carriera è stato un continuo sorprendermi, e questo è il massimo: gioire di una piccola o di una grande cosa significa vivere.
6
Mandell Creighton
L'oggetto reale dell'istruzione è quello di avere un uomo nella condizione di porre di continuo delle domande.
7
Henri de Mondeville
Lasciate che il medico regoli l'intero regime vitale del paziente comprese la sua gioia e la sua felicità. Egli deve suggerire ai parenti e agli amici più stretti del malato di fare in modo che egli rida di continuo e deve insistere perché si paghi qualcuno che gli racconti facezie.
8
Umberto Domina
Continuo a fumare solo perché conosco un ingegnere tutto d'un pezzo che ha smesso di fumare.
9
Greg Evans
Non ho un'intelligenza superiore o uno sguardo affascinante. Non riesco a correre 1 miglio in meno di 6 minuti o a conquistare una platea con un discorso. Ma riesco comunque ad avere successo perché continuo a lavorare quando tutti vanno a dormire.
10
Paulo Freire
Essere utopisti significa impegnarsi al continuo atto di denunciare e annunciare.

«CONTINUO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

continuo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. continuo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
E io continuo a camminare con gli ultimi
Con il suo stile diretto, fatto d'amore e ironia tagliente, don Gallo racconta frammenti della sua storia, una storia sempre in bilico fra fede cristiana e vita di strada, situazioni al limite e un'incrollabile voglia di tendere la mano a ...
Andrea Gallo, 2012
2
Continuo a credere nelle nuvole
XI.2010 Continuo a credere nelle nuvole. Continuo a credere che anche nelle giornate grigie dietro le nuvole ci sia sempre il sole. Continuo a credere che nonostante non ci sia mai nulla di certo e costante nella vita, come un punto fermo, ...
Diego "The Ghost" Brancasi
3
Modelli Matematici in Biologia
3. Il. modello. logistico. (continuo). Il modello logistico che abbiamo considerato nel capitolo 1, x n+1 = λx n (1 − x n ) trae origine da una equazione differenziale continua, introdotta da Verhulst nel secolo XIX. In effetti, la popolazione non ...
Giuseppe Gaeta, 2007
4
Sulle soluzioni di continuo dell'intestino e sul loro ...
Luigi Amabile, Tommaso Virnicchi. pareti addominali è un fatto permanente nelle soluzioni per gangrena in seguito dello strozzamento ernioso , eseguita l' erniotomia. Lo stesso si verifica nelle ferite d'armi da fuoco. Tutte queste circostanze ...
Luigi Amabile, Tommaso Virnicchi, 1859
5
Come in cielo. Cammino nel continuo amore di Dio
BREVE SINTESI «Se non avessi la carità non sono nulla» 1 Cor 13,2 La Continua Carità in sé (Pratica del continuo atto d'amore Carità perfetta e immediata) « Dio vi ha chiamati in Cristo » 1 Pt 5,10 Tutto un atto d'amore è la meta. Tale meta ...
Giuseppe Pollano, 2009
6
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre memoria
DEL SUCCESSIVO, E CONTINUO INCREMENTO ' Ì DEL GLOBO TERRESTRE. Fu-sentindentó del celebre Newton che il Globo Terrestre abbia fin dalla sua origine avuto un 'sncgessivo incremento, e che tuttora lo abbia. Oggi più non si ...
Giovanni Battista VALLECCHI, 1818
7
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre ...
Giovanni Battista Vallecchi. Multaque post mundi tempus genitale, diemque Primigenurn maris , et terme , solisque coortum Addita corpora sunt eastrinaecus, addita circum Semina, quae magnum jaculando contulit: omne, Unde terme ...
Giovanni Battista Vallecchi, 1818
8
Il cristiano nel continuo esercizio della santa orazione o ...
16;) e sc colui, ch' è'd' un cuor giocon'do, e contento, ha tanto-quanto se fosse ad un continuo convito_ (iviv. 15;) nonhoio con uel o— ;co, che per tua bontà eli er ità` *Coridianamente mi dai per il“ nodrimento mio ( edella mia famiglia ,) c con ...
Gianjacopo : de Rota, 1751
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
17. cap. 5, (conginnzioni) con- dUionali, che conlinualive da allri si d icono, e da altri in conditional! , e subcondi- uonali ti distinguono, sonó: se ее. (C) CONT1NUATO. Add. da continuare. Lat. continent , continuo. Gr. aim^r?;. Coli. Ab. Isac. l5.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Monteverdi
Alla messa segue il Vespro della B[eataJ Vfergine] da concerto [cioè per voci insieme con strumenti], composto sopra canti fermi, come indica il titolo all'interno della raccolta nella parte del basso continuo (mentre il frontespizio generale reca  ...
Paolo Fabbri, 1985

«CONTINUO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve continuo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma bocciata dai media inglesi, “Sporca e in continuo declino …
Sporca e disorganizzata, il ritratto che la stampa internazionale fa di Roma è ancora una volta impostata sul declino che sta vivendo la città. «Online-News, Tem 15»
2
Sindaco, presto sarai senza gambe». Minacce a Spina: «Continuo a …
Il Sindaco di Bisceglie, Francesco Spina, nelle ultime ore ha presentato ai Carabinieri della Stazione di Bisceglie una denuncia per le gravi ... «BisceglieLive, Tem 15»
3
Whatsapp 'piglia tutto', in continuo calo gli sms e gli accessi da rete …
whatsapp Napoli, 18 luglio – La crescita costante della messaggistica istantanea e la diffusione mondiale dell'applicazione Whatsapp hanno ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Tem 15»
4
Milan, pressing continuo su Ibra - Tuttosport
MILANO - Il Milan prosegue la caccia a Romagnoli e Ibrahimovic. Per il difensore della Roma i rossoneri sono convinti che con il passare dei ... «Tuttosport, Tem 15»
5
Selvaggia Lucarelli su belly slot ed Emily Ratajkovski: “continuo
Selvaggia Lucarelli con la consueta ironia che la accompagna nei suoi post sui social network, dice la sua sul belly slot, fenomeno dell'estate ... «Blog di Cultura, Tem 15»
6
Ruberto: azzeramento? Io sono ancora in carica e continuo a …
Ruberto: azzeramento? Io sono ancora in carica e continuo a svolgere il ruolo di assessore. di Marco Imbimbo; 16 Luglio 2015, 13:27 ... «ilCiriaco.it, Tem 15»
7
Csr: l'impegno reale e continuo fa crescere i profitti del 20%
csrwords Programmi di Csr ben strutturati possono far lievitare le entrate anche fino al 20% e fidelizzare i clienti fino al 60% in più. Lo svela uno ... «GreenBiz.it, Tem 15»
8
Dolore continuo
Buongiorno Dottore Le scrivo per un problema che mi affligge ormai da diverso tempo. Come avrai già visto dalle richieste di consulto soffro parecchio di mal di ... «Medicitalia.it, Tem 15»
9
Triennale.Gabi Scardi presenta “Il Teatro Continuo di Alberto Burri”
Sarà presentato domani, giovedì 16 luglio alle ore 19, alla Triennale di Milano il volume “Il Teatro Continuo di Alberto Burri” di Gabi Scardi. «ArtsLife, Tem 15»
10
Juventus-Napoli, è duello continuo: sondaggio dei bianconeri per …
Dopo Saponara e Vrsaljko, la Juventus è pronta a tuffarsi su un altro obiettivo sensibile del mercato degli azzurri. D'altronde non è colpa di ... «90min, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Continuo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/continuo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR