İndir uygulaması
educalingo
bene bene

İtalyanca sözlükte "bene bene" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BENE BENE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bene bene


BENE BENE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BENE BENE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a pensarci bene · andar bene · andare bene · conoscere molto bene · essere bene · far bene · fatto bene · ma bene · nota bene · per bene · sentire bene · sta bene · star bene · stare bene · ti sta bene · va bene · vedere bene · vivere bene · voler bene · volersi bene

BENE BENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bene · bene accetto · bene economico · bene immobile · bene interpretato · beneaccetto · beneaccolto · beneamato · beneaugurale · beneaugurante · beneaugurato · beneavere · benedettino · benedetto · benedicente · benedicenza · benedicere · benedicite · benedire · benedizionale

BENE BENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bene · dabbene · ebbene · girar bene · lo credo bene · orbene · passarsela bene · perbene · piu bene · prender bene · prendere bene · sebbene · sentirci bene · stilbene · tener bene · trattar bene · trattare bene · vederci bene · venire bene · zona bene

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bene bene sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BENE BENE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bene bene» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ah

«bene bene» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BENE BENE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bene bene sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bene bene sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bene bene» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

好吧好吧
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

así también
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

very well
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अच्छी तरह से अच्छी तरह से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حسنا حسنا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

а также
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bem assim
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেশ বেশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien bien
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baik baik
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gut gut
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウェル
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

뿐만 아니라
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uga uga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cũng tốt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்கு நன்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तसेच
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iyi iyi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

bene bene
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobrze dobrze
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

а також
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bine bine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλά καλά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

goed goed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

väl väl
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vel vel
5 milyon kişi konuşur

bene bene sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENE BENE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bene bene sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bene bene» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bene bene sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENE BENE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bene bene sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bene bene ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un matrimonio per bene
Lo aveva detto come se stesse descrivendo il culmine dell'umana felicità. "Bene, bene, bene," fu il commento di Mr Maynard. Martha lasciò la frizione. "Ritengo che una che ha per padre la rivoluzione francese e per madre quella russa, può  ...
Doris Lessing, 2003
2
Alla fine andrà tutto bene: (e se non va bene... non è ...
Domínguez si alzaemisaluta conduebaci. Be', per meglio dire,con duecolpidellafaccia controla mia, unosu ciascuno zigomo: è ilsuomarchiodi fabbrica. “Bene, bene, è andato tutto benissimo. Il mio otorino è molto contento.” “ Ottimo. Scusami ...
Raquel Martos, 2014
3
Del bene de lo stato de' religiosi libri tre, del M.P.R. ...
... ciò molto più chiaramente-,8t espressamente scriue essendo nel lume, InPsJJOZ che egli ne le tenebre. Cerca,dice,il tuo bene,ò anima. E il bene á diuerse cose diuerso , e tutte le creature hanno il lor bene , bene de l'integrità loro ...
Girolamo Piatti, Bartolomeo Zucchi, 1600
4
Stiamo bene dove siamo
Gianni Zanata. Da uno a dieci Tuuu. Tuuu. Tuuu. Clic. – Pronto? – Sì, pronto. – Bene. – Bene cosa? – Niente. Sto partendo. – A fare? – Come sarebbe a dire a fare? L'inviato. – Ah. E quando? – Quando cosa? – Quando cazzo parti. – Subito.
Gianni Zanata, 2013
5
Quell’africana che non parla neanche bene l’italiano
Touchè, lo conoscevo troppo bene! Pronto? Jennifer? Who be that? Jennifer, sono io, Franco, ti ricordi di me, quello dell'incidente, l'altra settimana... Sì, ciao amoure, come stai? Bene, bene, senti ci sei stasera? Hai anche un'amica? Siamo in ...
Alberto Mossino, 2012
6
Una città per bene
Bene, bene, vedrai cosa ti aspetterà! – Cosa mi aspetta, Businelli? Mi vuoi spaventare? – Io paura? Proprio no, noo... Si voltò, mi diede le spalle, e si rivolse verso il mio collega Grugni e riprese a parlare rivolgendosi solo a lui: – Ma i pazzi, ...
Marco Marino, 2008
7
Di bene in peggio: istruzioni per un successo catastrofico
"Pensate un po' che oggi ha avuto uno scatto d'ira, quando all'ufficio postale senza tanti complimenti gli hanno detto di mettersi in fila come tutti gli altri. Adesso è a casa a rimuginare." "Bene, bene," disse la seconda strega, "i rimugina- tori mi ...
Paul Watzlawick, 2003
8
Mi fai stare bene
«Mano, bene,bene, figurati. Quelletra qualche annonon si ricorderanno neanche chi è loropadre. Arrivanocon la lista di regali da comprare, due bacetti e ciao. Come la madre, precise, tutte e due. Non appena quella sene trova un altro, allora ...
Emanuele Filiberto, 2011
9
L'illusione del bene
Bene, bene, vedo che gli hai preso dei libri! I libri non sono mai abbastanza.” “ Puoi darci un'occhiata se vuoi. Vedi se ce n'è uno che non hai letto, o che magari ti sei dimenticato.” L'avvocato scoppiò in una risata. “Mario, sei sempre lo stesso!
Cristina Comencini, 2010
10
Umano troppo umano, Così parlò Zarathustra, Al di là del ...
E tu, mio primo compagno, sta bene! Bene tiseppellii nel cavo dell'albero, bene ti nascosiailupi. Ma oramicongedo da te, iltempoè trascorso. Tra aurora eaurorami raggiunseuna nuova verità. Non pastore voglio parlare un'altra devo essere, ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2012
REFERANS
« EDUCALINGO. Bene bene [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bene-bene>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR