İndir uygulaması
educalingo
bizza

İtalyanca sözlükte "bizza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BIZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biʒ · ʒa


BIZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte bizza sözcüğünün tanımı

Sözlükte bizzare'nin tanımı öfkenin kısa ve ciddi olmayan bir tezahürüdür.


BIZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canizza · cavallerizza · che pizza · corizza · drizza · entrare in lizza · izza · lizza · manizza · mortizza · osmizza · pizza · polizza · pony-pizza · putizza · rizza · sizza · stizza · strizza · zizza

BIZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bivonea a fiore bianco · bivonea acaule · bivonea di Savi · bivonea gialla · bizantina · bizantineggiare · bizantineria · bizantinismo · bizantinista · bizantino · bizzarramente · bizzarria · bizzarro · bizzeffe · bizzocco · bizzocheria · bizzochero · bizzoco · bizzosamente · bizzoso

BIZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza · auto di piazza · bellezza · borracina di Nizza · camera di sicurezza · candelizza · certezza · consapevolezza · euforbia di Nizza · grandezza · larghezza · lunghezza · mezza · piazza · poligala di Nizza · ragazza · razza · sicurezza · spergularia di Nizza · terrazza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bizza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BIZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bizza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bizza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BIZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bizza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bizza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bizza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

发脾气
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

berrinche
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tantrum
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गुस्से का आवेश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نوبة غضب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вспышка гнева
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

petulância
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দুর্বার ক্রোধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crise de colère
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tantrum
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wutanfall
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

かんしゃく
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

언짢은 기분
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tantrum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cơn giận
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திடீர் வெறி எழுச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

क्रोधाचा झटका
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aksilik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

bizza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

furia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спалах гніву
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

toane
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θυμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitbarsting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tantrum
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raserianfall
5 milyon kişi konuşur

bizza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bizza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bizza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bizza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bizza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bizza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Essere , Porre nel bivio , dicesi figuratani. per Es- ssre o Porre nella incertezza o nel dubbio circa il partito da prendere. - Panaiti. Poet. Tealr. 13: Voi, seguitai, con queste vostre uscite Vorreste pormi in un tremendo bivio. BIZZA. Sost. femm.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 I. Andare, Alonlare in bizza , cale Stizzirsi, Adirarsi. - Salvin. I'roe. tosc. 1, 109: In luogo di strabibizzo, che è una parola da fare spiritare e andare in bizze. anche ipiù fiemmatici che l'udisscro, venne a. dirsi.... stravivizzo. 5 II. Prendere o  ...
‎1866
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Aggctt. In cui domina la bizza, la stizza. Sinon. Stizzoso,(îolericn, Iracondo. Supcrlat. BIZZARRISSIMO. (V. Ml n'g. pl|rngr.)" E'l fiorentino Spirito bizzarro; cioè iracondo; e credo questo vocabolo Bizzarro sia solo de'Fiorcntini, e suona sempre in ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Macchiato d' ipocrisia.- Non è, come qualcun, bizoco e arcigno. Buona?. Tane. a. I , a. 4 1 p. 33o , col. 2 in principio. BIZZA. Sust. f. Colera, Stizza. (Dal gotico Bizza . V. Ampère, Hiit. Liltérat. frane., au moyen Sge, te, p. 3a5.) BIZZARRAMENTE.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
onde andare o montare in bizza, vale adirarsi. Gli Accademici della Crusca che non ammisero il vocabolo di bizza, senza por mente « questa origine, registrarono il proverbio . montare o saltare in su la bica, che vale montare in bizza o ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
' onde andare o montare in bizza, vale adirarsi. Gli Accademici della Crusca che non ammisero il vocabolo di bizza, senza por mente a questa origine, registrarono il proverbio montare o saltare in su la bica, che vale montare in bizza o ...
‎1831
7
Delle inscrizioni Veneziane
Del Monaco F rane. Maria 545. 11 melia. Graziani Antonmaria A rbe. Bizza Pacifico. Argoliceme. Maddalena (da) Agostino. Ascoli. Donati Sigismondo. Bujus. Canossa Lodovico. Belluno. Berlmdis Giulio. Cantarini Giulio 54. Delfina Giovanni.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
8
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
BIZZA Pacifico 873. BLADO Antonio 598. tipogr. 626. BLOIS (Libreria) 297. BLONDUS (v. Bi0ndi) BOCALOTTO Antonio 440. BOCASIO Moretto 854. BOCCACCIO Giovanni817,8% BOCCAGE (di) Madama 925. BOCCALINI Giovanni 831.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
MBARAZZARE. v. IMBARAZZARE. MBAR AZZATO, v. IMBARAZZATO. HBIZZA e MP1ZZA.sust.ff.mu. E dicesi Pigli ai^e la m bizza; ed è proprio de' fanciidli , che montano in collera quando vogliono e non possono ottenere alcuna cosa. Bizza  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Narratrici e lettrici (1850-1950): le letture della nonna ...
Lei però non ne voleva sentir parlare e al vecchio Cesare Del Bizza, ci volle del buono e del bello per condurre il pateracchio fra la Virginia e Cencio del Sartini. Il Bizza si sbracciava dicendo che la camicia se l'era guadagnata da vero e la ...
Rita Verdirame, Luciana Peverelli, 2009

«BIZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bizza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grexit: quelli che 'la democrazia trionfa (ma anche no)'
La cosa importante è capire che l'austerità non è una bizza, né una virtù, della signora Merkel. L'austerità è la conseguenza inevitabile ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
2
Il Fanta-Punto, 2/6: le rivelazioni della “terra di mezzo”
... un attaccante mascherato in rosa per tutto l'anno: non così male, nonostante la media voto non sia sufficiente e qualche bizza di troppo. «La Repubblica, Haz 15»
3
Calcio, Cagliari alla ricerca cerca di una guida: tra Ranieri e Festa l …
Il suo sarebbe un ritorno meno doloroso, non si tratta di un ex storico e il suo addio è sempre stato considerato una bizza di Cellino. I rimpianti ... «Tiscali, Haz 15»
4
Usa, bambina "disperata" alla Casa Bianca: la "super bizza" davanti …
00:24 - Resta sdraiata sul pavimento alla Casa Bianca e piange disperata in preda ad uno di quei capricci che nulla sembra poter interrompere ... «TGCOM, May 15»
5
Italia, Conte convoca Osvaldo, ma lui ne combina un'altra…
Ma la sua convocazione potrebbe sfumare a causa dell'ennesima bizza dell'attaccante ex Inter e Juventus, tra le altre. Su Twitter Osvaldo ... «DirettaNews.it, May 15»
6
Tradimento e amore romantico - Tracce del tradimento Nr. 09
... e compagno di strada, dedito, pur con qualche bizza, come il fatto di volere andare sempre a pesca di lucci la domenica. Affettuoso con i figli, ... «State of Mind, May 15»
7
Fontana, il ciociaro che dovrebbe resuscitare la borghesia spompata
... peculiare Ferruccio de Bortoli non sia stato professionalmente capace e mite e gentile nel tratto, a parte qualche bizza a significarsi scomodo ... «Il Foglio, May 15»
8
Belfodil, un Calciobidone dalle polveri bagnate
Un girone di ritorno, 8 partite (senza gol), qualche bizza e appresso a lui l'etichetta di nuovo Benzema, con il quale condivide l'origine algerina, ... «Fantagazzetta, May 15»
9
Parmamania: quando Dybala e Vazquez...
Merito dei ragazzi, dello staff e di Antonello Preiti che, in qualità di ds, è riuscito a tenere a bada anche chi faceva e fa, tuttora, qualche bizza ... «Calciomercato.com, Nis 15»
10
Nel Catanese comincia la stagione balneare Tuffi vietati per …
Nonostante il meteo faccia ancora qualche bizza, la stagione balneare è già iniziata. A stabilirlo, un decreto dell'assessorato alla Salute del 3 ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bizza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bizza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR