İndir uygulaması
educalingo
cantore

İtalyanca sözlükte "cantore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CANTORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · to · re


CANTORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANTORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cantore

Ortaçağ ve Rönesans müziğindeki şarkıcı, tek sesli şarkılar söyleyen, en çok da bir müzik aleti eşliğinde erkek bir insandı. Genellikle Gregoryen tezahüratında olduğu gibi koroda söylediler. O zamanlar kadınların kamuoyunda şarkı söylemesine izin verilmediği için erkek sesleri vardı, bu nedenle kiliseler soylulaştırma sırasında şarkı söyleyen korolardan oluşuyordu. Dişi kayıt için yazılan parçaları yorumlamak için, erkek sesli pulu almayan ve beyaz sesler denilen, ergenlik öncesi çocuk çalıştırılmıştı.

İtalyanca sözlükte cantore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir şarkıcının ilk tanımı, bir kilise korusunda söylenen kişidir. Bir şarkıcının bir başka tanımı, âyetle kutlanan şairlerin şiiridir. Cantore aynı zamanda kilisenin korosunu yönetiyor: din adamları şarkıcıları.

CANTORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Redentore · agopuntore · assuntore · avventore · contravventore · detentore · dipintore · disgiuntore · estintore · inventore · lentore · manutentore · mentore · pintore · quarantore · redentore · sentore · spintore · tintore · untore

CANTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantina · cantinato · cantinella · cantinetta · cantiniere · cantino · canto · cantonale · cantonare · cantonata · cantone · cantoniera · cantoniere · cantorato · cantori · cantoria · cantorino · cantra · cantuccio · canturino

CANTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allevatore · amministratore · autore · climatizzatore · contatore · d´autore · direttore · drugstore · editore · emuntore · giocatore · lettore · motore · produttore · salvatore · settore · sovventore · stentore · store · venditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cantore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CANTORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cantore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cantore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CANTORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cantore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cantore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cantore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

领唱者
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cantor
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cantor
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कैंटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قائد جوقة الترتيل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кантор
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cantor
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্যান্টর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chantre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cantor
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kantor
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カントール
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

선창자
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

penyanyi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ca xướng viên
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாடகர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Cantor
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kantor
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cantore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kantor
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кантор
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cantor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψάλτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Cantor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Cantor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kantor
5 milyon kişi konuşur

cantore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANTORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cantore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cantore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cantore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CANTORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cantore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Re Alessandro Magno
O giovane fortunato, che hai trovato in Omero il cantore della tua gloria!
2
Flavio Oreglio
Amore: Se fossi un cantore ti canterei, Se fossi uno scultore ti scolpirei, Se fossi un pittore ti dipingerei, Ma... sono solo un trombettiere...

«CANTORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cantore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cantore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In difesa de' versi nuziali Stanze di un cantore d'Euganea
JLLI NOBILE SIGNORI BIRONESSI LUIGIA DI HUMBRACHT NATA DEI WALTHEB -.O.°-_ , Nobilissima sig. Baronessa! N on più sollecite, come ad un tempo, sono le Muse a inghirlandare coi loro inni i talami nuziali; mentre all' armonioso lor ...
‎1845
2
Storia della musica sacra nella già Capella Ducale di San ...
Bieco Giambatista, cantore; II, p. 45. Bieco Paolo, Organista di nicchie, p. 35. Biffi Antonino, Maestro, Mi, 357; II, 3I, 68, 99, 404, 407, 426, 457. Bigaglia Diogenio, maestro, p. 376. Bilanzario Sebastiano, cantore, p. 66. Biondina (la) in ...
Francesco Caffi, 1855
3
Delizie degli eruditi toscani
Perchè poi quello Bonino fofle fopran- nomato Cantore , lo lafccrò al altri indovimre . Penfo perocché niuno delle cole Fiorentine fperto , efaputo vorrà immaginarli , edere eflo alcuno della aia da molto tempo eilinta .famiglia de' Cantori , o del ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1783
4
Mythos
Mentre il resto dei giocatori interpreterà il ruolo di un eroe, uno di essi vestirà i panni del Cantore di Epiche Gesta (o, più semplicemente, Cantore), che gestirà il Mondo Epico nel quale gli eroi vivranno le loro avventure. Divertendosi a creare  ...
Gilbert Gallo
5
Ragionamento di Musica
IL Cantore all'incontro s'intende quello^cne folamente è gionto alla facultà , & alla cognitione del cantare le cantilene con vna foaue voce,& quefto tale farà detto Cantore, non fapendo altro. Monfig.Gu- glielmo Durante nel libro fecondo moftrò  ...
Pietro Pontio, 1588
6
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
con la figura di De- modoco ha trasmesso la più antica rappresentazione a noi nota dell'attività poetica, in particolare della performance di un cantore epico, di un aoidós che, accompagnandosi con la cetra (kitharis e phórminx), componeva,  ...
Bruno Gentili, 2006
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Giuseppe Baini. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE J) VAL bai -o4 5321269524 A ^ < f MEMORIE 0^©!R1(B© = (BUS 21 SU 23 DELLA VITA E DELLE OPERE DI QUOTARMI IPIEISlILia©!! ©A !PAILI§a»lIEA CAPPELLANO CANTORE , E ...
Giuseppe Baini, 1828
8
Ludovicus
Il Barbarossa, Costantinopoli, la terza e la quarta crociata, la Sindone e la via Francigena Sono temi della nostra storia imparata sui libri di scuola, forse frettolosamente, ma sempre come cose fredde, distaccate dalla nostra vita.
Claudio Cantore, 2013
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Chantourné , s. m. ( scùxn-tur-né ) Asse ceutinata, che si pone tra il capoletto ed il guanciale. Chantai/mcr , v. a. ( scian-tur-né ) !T. d'Arch. Scorniciare. Chantre , s. m. (iciantr) Cantore nelle chiese. C Cantore ; poeta. ILesc/ian- tres des kois , gli  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
L'Umana Avventura
Ma in questo confronto tra Personaggi: CANTORE DI LODI ELESIN IYALOJA SIMON PILKINGS JANE PILKINGS SERGENTE AMUSA JOSEPH LA SPOSA Cavaliere del re «Madre» del mercato Ufficiale di Distretto Sua moglie Cameriere dei ...

«CANTORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cantore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lontano da dove - Il Manifesto
Per un cantore, raffinato e profondo, della Mitteleuropa, è motivo di imbarazzo serio toccare questo punto. Come conciliare la grande cultura ... «il manifesto, Tem 15»
2
[ Santa Maria a Monte ] A Romano Fogli il premio Sportilia, una …
Romano è un testimone e cantore di un calcio che fu e per certi aspetti diversissimo da quello di oggi: un calcio dalle gerarchie diverse , dalle ... «gonews, Tem 15»
3
finestra sulla cultura: tim burton, l'atelier di picasso … - LeccoNews.LC
Tutte le grandi civiltà hanno un cantore, un poeta che narra l'epopea dei padri fondatori. Così anche la civiltà americana contemporanea ha un ... «LeccoNews.LC, Tem 15»
4
Genova Sampierdarena: sabato 18 luglio Miss Genova Giovane …
... del Civ Cantore e con il supporto delle Associazioni Musica e Magia, Amici di Piazza Settembrini, l'associazione animalista Amici di Spino, ... «Genova24.it, Tem 15»
5
All'Arena delle Balle di Paglia a Cotignola una serata dedicata al …
... e infine il travolgente piano-punk-cabaret di Giacomo Toni (Forlimpopoli), beffardo cantore di fulminanti storielle (a)morali della mezzanotte. «Cervianotizie.it, Tem 15»
6
All'Arena delle Balle di Paglia di Cotignola una serata dedicata al …
... e infine il travolgente piano-punk-cabaret di Giacomo Toni (Forlimpopoli), beffardo cantore di fulminanti storielle (a)morali della mezzanotte. «Faenzanotizie.it, Tem 15»
7
VERCELLI - Maturità, 20 studenti premiati con il 100 | La Nuova …
Elena Argenta (83/100), Bianca Beccaris (86), Ludovica Boltri (72), Benedetta Brusasco (98), Lorenzo Cantore (86), Giovanna Carmela ... «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»
8
Max Vigneri in concerto. Cerimonia del premio 'Civilia- Salento …
Dove: Schola Sarmenti- Cantine del SalentoVia Generale Cantore, 37,Nardò; Quando: Dal 18/07/2015 Al 18/07/2015: 21:30; Costo: Vai al sito ... «Lecceprima.it, Tem 15»
9
Estate al Centro Visite del Parco a villa Borbone - Versiliatoday.it
Venerdì 4 settembre 21 .00 “Dante e Dintorni”Cantore dott. Filippo Ferrantini. Venerdì 11 settembre ore 18.00-22.00. Piccoli mammiferi in ... «Versiliatoday.it, Tem 15»
10
L'eresia della felicità del Teatro delle Albe sbarca a Milano per l'Expo
La forza di quelle voci fu in grado di rievocare lo spirito del più grande cantore della rivoluzione russa, di far intravedere la gioia possibile nascosta nei suoi versi ... «Ravenna & Dintorni, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cantore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cantore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR