İndir uygulaması
educalingo
rapsodo

İtalyanca sözlükte "rapsodo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RAPSODO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · pso · do


RAPSODO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAPSODO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

heyecanlı konuşmacı

Rhapsody, antik Yunan dünyasında, genellikle hafızada, Homeranın ve diğer yazarların epik şiirlerini okumakta ve söylenmekte olan profesyonel şarkıcı, aynı zamanda lirik, gösterişli ve şiirsel şiirlerdir. Terim M.Ö. 5. yüzyılda Yunan edebiyatında ortaya çıkmaya başlar. ve Pindaro'nun bir adımına göre, ραπτειν fiiline bağlanabilen etimolojiyi türetir, böylece rhapsodo "dikiş kusurları" olur. Bu etimolojiye göre bazı akademisyenler, egonun aksine, önceki nesiller tarafından kendisine aktarılan şeyleri tekrarlamaktadır. Öte yandan diğerleri, belki de onu zenginleştiren geleneksel repertuara rhapsodistlerin müdahalede bulunduğunu düşünmektedir. Örneğin, bazı Homeros ilahilerinin kompozisyonunun, gerçek şiirlerin belirli bölümlerinden önce gelen aktörlerden kaynaklandığı düşünülmektedir. Mitolojik Yunan mirasını aktarırken rolleri temel olmaya devam etmektedir. Bununla birlikte, orijinal olarak lirayla yazılan belki, daha sonra eski Yunan vazolarının tasvirlerinde görüldüğü gibi bir sopayla değiştirildi.

İtalyanca sözlükte rapsodo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımlama, antik Yunan'da, büyük efsanelerden ve kahramanların efsanelerinden ve eserlerinden ilham alarak, lirayla, kendi ya da destansı şiirleriyle kendisini eşlik eden bir şarkıcıdır. Rhapsode'nun başka bir tanımı popüler şarkıcı, öykü anlatıcısıdır. Rapsodo, aynı zamanda az organik ve parçalı eserlerin yazarıdır.

RAPSODO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cacasodo · controesodo · esodo · lavorare sodo · sodo · venire al sodo

RAPSODO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rappresentativamente · rappresentatività · rappresentativo · rappresentato · rappresentatore · rappresentazione · rappresentazione prospettica · rappresentazione scenica · rappreso · rappressare · rappropriare · rapprossimare · rappuntare · rapsodia · rapsodicamente · rapsodico · rapsodista · raptatorio · raptorio · raptus

RAPSODO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo stesso modo · apodo · brodo · commodo · comodo · diodo · dodo · fare in modo · ferodo · frodo · grosso modo · in particolar modo · in qualche modo · in questo modo · in tal modo · lodo · metodo · modo · nodo · periodo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rapsodo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RAPSODO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rapsodo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rapsodo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAPSODO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rapsodo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rapsodo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rapsodo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

rhapsodist
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rapsoda
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rhapsodist
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rhapsodist
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rhapsodist
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рапсод
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rapsodo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রবল উদ্দীপনার সঙ্গে কিছু বলা বা লেখা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rhapsode
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rhapsodist
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rhapsoden
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rhapsodist
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

rhapsodist
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rhapsodist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rhapsodist
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rhapsodist
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

heyecanlı konuşmacı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rapsodo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rapsoda
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рапсод
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rapsod
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ραψωδός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rhapsodist
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rhapsodist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rhapsodist
5 milyon kişi konuşur

rapsodo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPSODO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rapsodo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rapsodo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rapsodo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPSODO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rapsodo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rapsodo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
E poiché tu sai conoscere le cose del comando, te conosci tu come uomo militare , ovvero come buon rapsodo che tu sei ? Jon. L'uno o l'altro, veramente mi pare che non importi punto il saperlo. Socr. Come dici che non imporla ? tu dici che ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1859
2
I dialoghi: 1: Dialoghi socratici
Ma da che tu t' intendi di cose militari, ne conosci tu forse per l'arte militare che tu possiedi, o per ciò che tu' sei rapsodo valente?; ' . Ione. Non parmi che in ciò sia differenza. Socenre. Come, tu di' che non v' ha differenza? una sola ti pensi tu ...
Plato, 1873
3
Tutte le opere
SOCRATE Per esempio, dici, il rapsodo e nonil contadino saprà quali parole unoschiavo contadino devedire per rabbonirei buoi inferociti? IONE Nodicerto. SOCRATEE dici che saprà quali parole deve dire una tessitrice sulla lavorazione  ...
Platone, 2013
4
Studi di poesia greca e latina
Questi, facendo leva su alcune locuzioni omeriche, in cui pà7rteiv significa escogitare, inventare, tramare, sosteneva che la parola rapsodo dovesse indicare il cantore che crea. Il Patzer osserva che questa interpretazione non giunge a ...
Giovanni Tarditi, 1998
5
La ricerca non ha fine. Autobiografia intellettuale
All'osservazione di Socrate, che quando è posseduto dal dio il rapsodo diventa naturalmente del tutto pazzo (per esempio quando trema per la paura, anche se non corre alcun pericolo) e trasmette anche al suo pubblico le stesse insensate ...
Karl R. Popper, Dario Antiseri, 1997
6
A più voci: filosofia dell'espressione vocale
Perché un rapsodo "speciale" che è diverso da tutti gli altri, visto che la critica all' illusionismo dei poeti potrebbe funzionare benissimo, o forse ancor meglio, se l' interlocutore di Socrate fosse un rapsodo "normale"? Forse che Omero - se ...
Adriana Cavarero, 2003
7
Il ballo tondo
Hora è un luogo dell'anima, un paese in cui il tempo, i fatti, le persone sono avvolti in un'atmosfera magica.
Carmine Abate, 2012
8
Filologia e presenza dell'antico
Collo stesso rigore razionalistico si potrebbe obiettare a Jachmann che, se quel giorno è proprio il giorno delle nozze, il rapsodo non potrebbe assicurarci che in quell'occasione Ippodamia concepì: certe cose, come si sa, non avvengono ...
Giuseppe Fischetti, 1986
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Ma è altresì evidente che anche Senofane operava al pari di altri rapsodi, quali Teagene di Reggio, che alla recitazione dei poemi omerici faceva seguire il proprio commento allegorico; egli era dunque un rapsodo che, dopo aver recitato  ...
Bruno Gentili, 2006
10
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
Interessante è in particolare il suo tentativo di conciliare le informazioni fornite dalle fonti offrendo una spiegazione di come si sia giunti all'applicazione del nome rapsodo ai performers di carmi altrui, mentre originariamente esso faceva ...
Luigi Ferreri, 2007

«RAPSODO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rapsodo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Tre Racconti', la storia del Capitano Giovanni Ansaldi di Porto …
... in controluce, la figura di «Banna», ossia Giovanna, figlia di Laurettina e del Paen, vero e proprio rapsodo delle gesta del 'padrino' imbarcato ... «SanremoNews.it, Haz 15»
2
San Marino. Alessandro Quasimodo incanta Villa Manzoni
Istruttivo, eppur lungi dalla pedanteria, grazie anche alle immagini che scorrono sullo schermo a far da sfondo all'intercalare del rapsodo. «San Marino - libertas, May 15»
3
Teatro e scuola, mille studenti con i Noidellescarpediverse
... personaggi diversi, dall'esploratore di storie al rapsodo greco. «Questi progetti – aggiungono i Noidellescarpediverse, – rappresentano uno ... «ArezzoWeb.it, May 15»
4
Tevez e Messi risvegliano il tango argentino dal torpore della finale …
Un aedo ed un rapsodo pazzo, Tevez e Messi, un sarto ed uno squarciatore delle vesti delle difese avversarie. “Te-me”, e tutta Europa, ... «StadioSport.it, May 15»
5
Serge Gainsbourg, l'eretico della canzone che Mitterrand definì "il …
Figlio di un pianista, Serge, autentico rabdomante e rapsodo del ventesimo secolo, incanalò da subito quei talenti in ciò che ebbe di volta in ... «La Repubblica, May 15»
6
'Nei molti mondi': la letteratura pluriversa di Frasca e dei ResiDante
... le intessono con testi originali di Frasca, il quale davvero fa il 'rapsodo': cuce, interpola, interpreta, svolge il filo della narrazione dickiana in ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»
7
Film e concerto con i Giardini di Mirò
“Rapsodia Satanica” è una lunga suite strumentale che riporta in musica la voce di un moderno rapsodo, con il suo canto tra lirismo ed epicità. «Gazzetta di Reggio, Oca 15»
8
Wawrinka, waiting for Godot di Piero Emmolo
Cerca di trascendere dalla banalità, elabora encomi creativi ed originali, cerca illusoriamente di atteggiarsi ad ellenico rapsodo della ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Ara 14»
9
Il giovane favoloso, biografia poetica di Giacomo Leopardi
... da presa pedina il rapsodo inquieto mentre parla alla “silenziosa luna” che “di lontan rivela serena ogni montagna”, lo segue immortalandolo ... «Cultura e Culture, Eki 14»
10
L'ultima leggenda film, Stephen Frears racconta il crollo del mito di …
A scuola di cinema con Stephen Frears, rapsodo moderno. Occasione unica per tutti i cinefili: lo scorso 18 marzo il celebre regista Stephen ... «www.mauxa.com, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rapsodo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rapsodo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR