CARRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte carro sözcüğünün tanımı
Sözlükte vagonun ilk tanımı, malzemelerin ve eşyaların taşınması için kullanılan iki ya da dört tekerlekli bir düzlemi içeren bir hayvan ya da mekanik çekme aracıdır: c. saman, çimen. Vagonun diğer bir tanımı, bir vagonda bulunan mal miktarıdır. Carro aynı zamanda çeşitli amaçlarla kullanılan bir taşıma aracıdır.
İTALYANCA DİLİNDEN «CARRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
carro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Alcune persone vedono un'impresa privata come una tigre feroce da uccidere subito, altri come una mucca da mungere, pochissimi la vedono com'è in realtà: un robusto cavallo che traina un carro molto pesante.
Due buoi tiravano il carro. E siccome l’asse del carro cigolava, voltandosi col capo, così gli dissero: «Amico, e che? noi portiamo tutto il peso, e tu ti lamenti?». Così anche alcuni uomini, mentre altri faticano, loro fanno finta di essere sfiniti.
Il lato fatale del paradiso è il fatto che lo si possa raggiungere solo col carro funebre.
Racconterò una mia storia, senza nulla dovere a nessun poeta che mi ha preceduto; su un carro solitario solcherò il cielo, con una barca tutta mia fenderò le onde.
È da saggi saltare sul veloce carro della fortuna che ci passa accanto, ma è ancora più da saggi abbandonarlo quando esso sta per deviare.
- Sto pensando a un numero dall'uno al tre, chi lo indovina diventa re del carro! - Uno! - No! - Tre! - No! - Mi arrendo, che numero era? - ... Due!
Non esiste un vascello veloce come un libro, per portarci in terre lontane, né corsieri come una pagina, di poesia che si impenna - questa traversata può farla anche il povero senza oppressione di pedaggio - tanto è frugale il carro dell'anima.
È meglio un paraculo nel carro o un paracarro nel culo?
In Vietnam guidavo un aereo, guidavo un carro armato, disponevo di attrezzature per milioni e qui non riesco neppure a trovare un posto da parcheggiatore.
«CARRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
carro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
carro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Il mondo celtico 1 LE ETA DEI CAMPI D'URNE ED HALLSTATTIANA: IL CARRO
A QUATTRO RUOTE La più antica documentazione relativa ai carri in Europa
Centrale (ruote a disco in associazione con ceramica a cordicella o in strato con
...
2
Carro-cucina Ferdinando 2. pubblicato da Giuseppe Ignone ...
Ai quattro angoli della leggiera copertura che tutela dalla pioggia e dal sole l'
intero carro, e che può estendersi anche alle casse ove siede il conduttore o gl'
individui destinati alla cura della cucina, saranno praticati quattro canaletti per lo
...
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- 1- Diro che la radia alla volta sua, e che tu gli dica un carro di villanie. §. IV. Si
dice in provcrb. Chi fa 'I carro lo sa disfare j che tanto è a dire , che C 'fi i" sa dare,
sa torre.. Lat. qui potest servare, perdere etiam potest. Ambr. Furi, 5. li. Chi fa '1 ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dico che tu vadia ulta volta sua , e che tu gli dica un carro di villanie. §. IV. Si dite
in proverb. Chi fa 7 carro lo sa disfare j che tanto è a dire , che Chi sa dare, sa-
torre. Lai. qui potest servare, perdere vtiam potesti Ambr. Furi. 5. l4- Chi fa '1 carni
...
Accademia della Crusca,
1833
5
Il trionfo de' moderati proposta d'un gran
carro ...
Buffalmacco pseud (pseud.) La salga con Costui che è proprio l'occhio Diritto del
trionfante Brindellone, È mercè sua se la lo vede in cocchio! Nell'Umbria, nelle
Marchè a processione T'ha mandato quest'uomo di criterio Che di storico magno
...
Buffalmacco pseud (pseud.),
1861
fu. 3l3> 314. 315. 317. 325. 316. ; 320'. 326". 327. 328. 328. 328. 320. 329. 329.
&o. 332« 3^f. 337. 340. 341. 34*. 34?. 349. 352. 319- INDI- INDICE DELLE COSE
PIÙ' notabili. Carnovale . Carro della Luodu i»...-' Carro di Mercurio. Carro di ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi,
1764
7
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Cesare Ripa Cesare Orlandi. Chiesa Cattolicat- i _ Chimica. 326. 316. 327. 328.
32.80 328. 329. 329. 329. '5330(332. A.... . 33734-O341* 342. 34$34935'2359*
DELLE COSE PIU' NOTABILI . 2.8. 30. 3?38. 3940. ZOs. -Carro di Bacco .
Cesare Ripa, Cesare Orlandi,
1764
8
Vite de più eccellenti pittori scultori ed architetti ...
Capricorno Impresa di Cosimo 298. Carro della madre degli Dei 399. ñ» Carro di
Nettuno tirato da Delfini 39;. Carro diGiunone tirato da Pavoni yi.“ Carro vdel
Messaggiero degli Dei 3 4. Carro della 'Dea cacciatrice 400. Carro ~di Venere, e
...
9
Iconologia Overo Descrittione Di diverse Imagini cavate ...
Carro cha Luna . ' 48; Carro di Mercurio . 50. Carro di Ventre . 5 l. Carro del Sole .
5 r. Carro di Marte . 5 2. Carro di Gioue . 5 3. Carro di s'acurno . 5 3. Carro di
Mina-ua . . ` ' 54. Carro di Plutone . 5 5 . sorride iquattro Elementi. 56. C erro del ...
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
+□ CARRO. Arnese , il i/uale suole avère due ruóle ed un timóme , с tíralo per
sólito da cavalti , o da buoi serve a portar robe attorno , e anche persone. Lat. ci-
sium , carruca. Gr. xaftfxa. Cr. У. la. 6<>. 3. Furono ben tostó riinbeccati , chi su i ...
«CARRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
carro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Festival Paganiniano di Carro: musica in Val di Vara
Il Festival Paganiniano di Carro è stato premiato con l'etichetta Effe 2015-2016 (Europe for Festivals, Festivals for Europe), insieme a 761 ... «mentelocale.it, Tem 15»
Festival Paganiniano di Carro - Suyeon Kim & Claire Desert in …
Prima del concerto lettura da I miei piccoli dispiaceri, di Miriam Teows (progetto di letture appoggiato e curato dalla casa editrice casa editrice ... «mentelocale.it, Tem 15»
Festino 2015, l'arrivo del carro al Foro Italico per i "botti" di mezzanotte
Folla oceanica come di consueto per accogliere il carro di Santa Rosalia al Foro Italico di Palermo, a conclusione del Festino 2015. La sfilata si ... «La Repubblica, Tem 15»
Mezza Forza Italia sul carro dei nuovi «responsabili»
IL FUTURO DEL CENTRODESTRA. Mezza Forza Italia sul carro dei nuovi «responsabili». I "verdiniani" al Senato sarebbero una quindicina. «Il Tempo, Tem 15»
Terlizzi: Allestito il cantiere per il Carro Trionfale. Ufficiale: sarà la …
Allestito ieri - nella consueta area del sagrato della Vecchia Chiesa di Santa Maria della Stella - il cantiere in cui verrà costruito il Carro ... «Terlizzilive.it, Tem 15»
Festino: sul carro Santuzza un dodecaedro con facce asceti
(ANSA) - PALERMO, 13 LUG - Sul carro trionfale del Festino di Santa Rosalia - domani dalle 21 sul Piano della Cattedrale - sarà sistemato un ... «ANSA.it, Tem 15»
Il Carro di Mirabella ed il giglio di Flumeri: i grandi obelischi di …
Tradizioni secolari che ricorrono, tra storia, miti e riti e che rappresentano il filo conduttore intorno al quale si manifesta il senso di ... «Irpinia News, Tem 15»
Il Carro dei comici a Capurso per la lettura
L'Associazione Culturale Kiriku', per il suo cartellone estivo dedicato ai bambini, invita venerdì 17 luglio, negli accoglienti e verdeggianti ... «Quindici - Molfetta, Tem 15»
Minturno / Alla 61^ Sagra delle Regne anche il carro votivo dell'Ist …
sagra regne scauro 1 (Medium) MINTURNO – L'Istituto Comprensivo Marco Emilio Scauro ha partecipato alla 61^ edizione della Sagra delle ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
Favara, carro attrezzi come "ariete", il colpo però fallisce
La banda, poco prima, aveva rubato in via Regione Siciliana, ossia in contrada Ramalia a Favara, un carro attrezzi. Un mezzo pesante ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»