CIURMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte ciurma sözcüğünün tanımı
Mürettebatın sözlükteki ilk tanımı düşük mürettebatlı gemi, spesifikasyon. tüccar. Mürettebatın bir başka tanımı, tuzak içindeki işçilerin karmaşıklığıdır. Ciurma ayrıca çok korkak insanlar; sürüsü, torma.
İTALYANCA DİLİNDEN «CIURMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
ciurma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
- Jack: Per avere una visione così sprezzante dei pirati, sei sulla buona strada per diventarlo anche tu! Liberi un uomo di cella, requisisci una nave della flotta, t'imbarchi con una ciurma di bucanieri a Tortuga e hai una vera ossessione per il tesoro. - Will: Questo non è vero, non ho alcuna ossessione per il tesoro! - Jack: Non tutti i tesori sono d'oro e d'argento.
«CIURMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ciurma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ciurma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La
Ciurma Ammunitinata E Il Pilota Sereno
Liberatore Guido. GUIDO LIBERATORE 1 LIBRI BELLA REAZIONE II. LA
CIURMA AMMUTINATA E IL PILOTA SERENO NAPOLI - ALFREDO GUIDA -
EDITORE y □ k • % * La Ciurma ammutinata e. Front Cover.
2
Dizionario della lingua italiana
Ital. Dallato a questo civorio, cioè dall' una parte , e dall' altra fae due cherubini d'
oro. * CIURLO . T. de' t'llercanti. Collo presso a poca simile al fardo, xenonchè :'
usa solamente per l' indaco . Tarifl'. Toso. 1- CIURMA.PrOpHameMe gli Schiavi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1820
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
CiURMA . Propriamente gli Schiavi di galêa . Lat. remiges , remigum turma . Gr.
ai ioireu . Bocc. nov. 14. 7. Quello con piccola fatica , in piccolo fpazio con tutta la
ciurma, fen- ia perderne uomo , ebbero a man falva . G. V. 9. 217. 1. Delle dieci ...
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Dállalo a questo civorio , cioè dair una parte, e dall' altra fae due cherubini d'o- ro
. * CIURLO . T. de' Mercmnti. Collo presto a poco simile al fardo , senonchè s' usa
solamente per V indaco • Tariff. Tose. -j- CIURMA. V ropriamenle gli Schiavi ...
5
Dizzionario della lingua italiana ...
E Giramento che ti fa della persona su di un solo piede. Patriz. Reti. Uh. <. (Berg)
CIURMA. Propriamente gli Schiavi ai galea, e la Forma de' fonati, o dei buonevo-
glie , che vogano in una galea. Lat. remi- ges, remigian tarma. Gr. oc tpsrcu.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Quella con piccolo fatica, in piccolo spa'eio con .tutta la ciurma senza perderne
uomo , ebbero a man salva . _G. V. 9. 217,.1, Delle dieci gale'e , e dl tutta la
ciurma non ne scamparono, che tre galee . Qut. La ciurma , che remiga, e la li
servr;j, ...
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Con più di trentamila. barbuto, e con tutta l'altra ciurma. Morg. ' XXVI, 43. Or ecco
la gran ciurma de' pagani. _ Ossenvzzrom; -' Ciurma è parola che , comunque si
adoperi, po_rta seco_ I' idea della viltà contratta in Origi-I ne, l' idea cioè di ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E quello con piccola fatica, in piccolo ípazio » con tutta la ciurma , fenza perderne
huomo, ebbe a man falva. G. V. 9.2. 17. Delle die- ci galée, с di tutta la ciurma
non ne fcamparono,che tre galee . But. La ciurma , che remiga , e fa li fervi: gi ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Boc п. м- 7- E quello, con piccola fatica , in piccolo fpazio , con ruita la ciurma/
enza perderne huomo,ebbe a man falua • G- У.9-2 17- j. Delle died galce,edi
rutta la ciurma, non ne lcamparono,che tregalee.But. La ciurma che remiga , e fa
Ii ...
R. Accademia della Crusca, Florence,
1623
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Questo gli è un darsi a due mani la zappa su i piedi. , CIURMA. 5 II. Vale anche
Moltitudine di gente semplicemente. Lat. Turba, Turma. M. Vill. VIII , 9. Con più di
trentamila barbute, e con tutta I' altra ciurma. Morg. XXVI, 43. Or ecco la gran ...
«CIURMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ciurma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La Juventus accoglie Morata, a Vinovo con due giorni d'anticipo
Per il resto della ciurma, invece, la seduta d'allenamento è stata prevalentemente dedicata all'atletica con una serie di ripetute su distanze ... «TGCOM, Tem 15»
Bad Kleinkirchheim, giorno 8: 'Space, Oscar!' e il divo suda la maglia …
Nella notte veri e propri massi congelati erano piovuti dal cielo e che la neve rendesse difficili gli allenamenti alla ciurma di Iachini sul campo ... «Mediagol.it, Tem 15»
Belen posa per Santiago: "Ecco mio figlio e la sua arte" - Today
Questa volta niente selfie per Belen Rodriguez, perché ad immortalare lei, Stefano De Martino e l'allegra ciurma in vacanza a Formentera ci ha ... «Today, Tem 15»
A Vasto Marina appuntamento con il XIII Palio Remiero - Zona Locale
Per questo La Ciurma, il team da lui fondato e portato avanti con tanta passione, dopo due secondi posti ottenuti nelle gare fuori regione, vuole ... «Zonalocale, Tem 15»
Festa Telos: sabato nuovo concerto al macello | ilSaronno
Il posto è bello, venite a vedere come prende forma; la ciurma è carica, venite a ballare” il messaggio lanciato dagli anarchici saronnesi, che ... «ilSaronno, Tem 15»
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
Rivisitazioni interessanti per il capitano Peleg, che invece d'essere un vecchio distinto selezionatore della ciurma del Pequod, diventa una ... «La Valdichiana, Tem 15»
Peppino Cervone presenta la "Regata dei Gonfaloni 2015"
Occhio però ai padroni di casa della Ciurma Vasto, capaci di esaltarsi nelle acque amiche. Ma la testa dei tanti appassionati di voga ... «GiovinazzoViva, Tem 15»
Tre giorni di bagnun a Riva Trigoso: acciughe gratuite a volontà …
... e sabato mattina all'alba le lampare porteranno quintali di pesce alla ciurma del bagnun di Riva Trigoso per la lunga e meticolosa pulitura. «Tigullio News, Tem 15»
Cody Walker, fratello di Paul, al suo primo ruolo importante - CineFilos
... di Nicolas Cage per USS Indianapolis: Men of Courage e interpreterà un membro della ciurma del capitano Charles Butler McVay (Cage). «Cinefilos.it, Tem 15»
Novella di Riccardo e Amira
Per tutto il giorno la ciurma si era comportata normalmente, chi spostava una corda, chi inchiodava qualche asse e chi, come Riccardo, se ne ... «Diregiovani, Tem 15»