İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compassare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPASSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPASSARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPASSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «compassare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte compassare sözcüğünün tanımı

Sözlükte merhamet tanımı titizlikle dikkatle ölçülmektir; Ağırlık: c. kendi sözleri; c. eylemleri. Pusula da pusula ile ölçülür.

La definizione di compassare nel dizionario è misurare con scrupolo, attentamente; ponderare: c. le proprie parole; c. le proprie azioni. Compassare è anche misurare con il compasso.


İtalyanca sözlükte «compassare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPASSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

COMPASSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compartimentale
compartimentazione
compartimento
compartire
compartitore
compartitura
compartizione
comparto
compascolo
compassatamente
compassatezza
compassato
compassionabile
compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore

COMPASSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compassare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«compassare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPASSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compassare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compassare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compassare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

compassare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compassare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

compassare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

compassare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

compassare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

compassare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

compassare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

compassare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compassare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

compassare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

compassare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

compassare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

compassare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

compassare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

compassare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

compassare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

compassare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

compassare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compassare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

compassare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

compassare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

compassare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

compassare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

compassare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

compassare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

compassare
5 milyon kişi konuşur

compassare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPASSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «compassare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compassare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compassare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPASSARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compassare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compassare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compassare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPASSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compassare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compassare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
COMPARTIMENTO , è un difegno compeflo Triangolo, Quadrato &c. di molte differenti figure , difpofte in femetria , per Croce da Compassare, è tln iftromento poco coadornare un parterra, un loftitto , un pezzo d'in- nofciuto, e molto meno ufato ...
Ephraim Chambers, 1748
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
9. Quattro generazioni erano ne' campi ne' quali le piante per cu tivamento si dimesticano , cioè il sativo , idest acconcio a seme, il consito , cioè inarborato, il compascuo, ed il novale . _ COMPASSÀRE.ÌÌILer col Compasso . Lit. circino meliri .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
ein Snia! Bauboii, sbozzare un pezzo di legno. pm. (i115: geiiinmers. ílllélirreln, u. n. mit dem Biriei ausmcsstli, compassare; misura: col compasso_ i!. (più caimmmemmte) i” ein iîchtígefl Cbenmaafi bringcn. compassare; propoizionar bene.
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( kon-pàs-man ) 11 compassare , o sia il misurar cui compasso. Compasser , v. a. ( hon-pà-sé ) Compassare , misurar col compasso. + Proporzionar bene ; compassare. + T. di Guerra. Compasser des feux , dispor bene i fuochi , e le batterie.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Compasser , v. a. ( kon-pà-sé ) Compassare , misurar col compasso. + Proporzionar bene ; compassare. + T. di Guerra. Compasser des feux f dispor bene i fuochi , e le batterie. €^ Com- passer ses actions , démarches , etc. compassare ...
‎1802
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Compassement , s. m. ( kon-pàs-man ) 11 compassare , o sia il misurar col compasso. Compasser , v. a. ( kon-pà-sé ) Compassare , misurar col compasso. + Proporzionar bene ; compassare. -+□ T. di Guerra. Compasser des feux , dispor ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( kon-pàs-man ) 11 compassare , o sia il misurar cut compasso. Compasser , v. a. ( kon-pù-sé ) Compassare, misurar col compasso. + Proporzionar bene ; compassare. + T, di Guerra. Compunger des feux , dispor bene i fuochi , e le battei ie.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Lavoro istorico positivo sul Tavoliere di Puglia per ...
Commissario destinato inuti'ascuna paranza, il quale volemo, che non passa, nè debbia far procedere a detto compasso in sua assenza. item avvertiranno di far compassare non solamente la parte de'seminati, e maeseoonsegnata per ...
Domenico De Martino, 1859
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Compassare. Misurar col compasso. §• l'er metal, vale valutare quasi per misura di compasso , agguagliare quasi in misura, g. In marineria , Compassare la caria, vale puntare la carta. Compass ito. Add. da compassare Compassioiiamenlo.il ...
Francesco Cardinali, 1852
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Vedi GEOMETRsA. ll COMPASSARE consiste in tre parti o membri, la prima 'e il prendere le necessarie misure, e sare le osservazioni necessarie sopra tutta la terra ;- la secondaè designare queste misure ed osservazioni aulla carta; e la ...
‎1748

REFERANS
« EDUCALINGO. Compassare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compassare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z