İndir uygulaması
educalingo
contrappeso

İtalyanca sözlükte "contrappeso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONTRAPPESO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · trap · pe · so


CONTRAPPESO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRAPPESO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karşı ağırlık

Karşı ağırlık, bir yükü dengelemek için kullanılan bir kütledir. Bu vinçler, asansörler, teleferikler ve benzeri bitkilerin bazı sürmek yanı sıra birçok diğer durumlarda kullanılır. Genellikle çimentonun birleştiği bloklardan oluşur. Karşı ağırlığı olmayan, yük kaldıran bir vinç, devrilmesine neden olacak bir mekanik momente tabidir. karşı ve bu olgu yansıtıcı ve bir yük kütlesi karşı ortaya önlemek için, ters yönde hareket eden, en azından eşit bir ile bu süre telafi etmek için. Başka bir deyişle, vinçin ağırlık merkezi projeksiyon yüzeyinde kalmasını sağlar. Hatta asansörde esas benzer bir amaç için kullanılır: halatların zıt ucunda kısıtlanır kabin göre, büyük ölçüde ağırlık sadece farkın kaldırılması yüzden sınırlıdır motora gerekli çalışmayı azaltmak için ayrıca izin gerginlik içinde tutarak iki kitleler arasında. Aynı zamanda, halatları kendilerinin sarması için hacimli davullardan kaçınır.

İtalyanca sözlükte contrappeso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karşı dengenin tanımı, onu dengelemek için başka bir ağırlığa karşı hareket eden ağırlıktır: bir c değerini koymanız gerekir. eksenin zıt ucunda.

CONTRAPPESO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a peso · appeso · aver peso · avere peso · conti in sospeso · contropeso · dare peso · di gran peso · dipeso · forza peso · lasciare in sospeso · mettere su peso · normopeso · peso · soppeso · soprappeso · sospeso · sovrappeso · speso · vilipeso

CONTRAPPESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contrapparare · contrappassare · contrappasso · contrappello · contrappelo · contrappensare · contrappesamento · contrappesare · contrapponibile · contrapponimento · contrapporre · contrapporsi · contrapporta · contrapposizione · contrapposto · contrappozzo · contrappratica · contrappremere · contrapproccio · contrappugnare

CONTRAPPESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acceso · adeso · andar giu di peso · appreso · atteso · coeso · compreso · conteso · difeso · esteso · impreso · inatteso · inteso · obeso · preso · preteso · reso · sceso · sorpreso · teso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contrappeso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTRAPPESO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «contrappeso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«contrappeso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTRAPPESO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contrappeso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contrappeso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contrappeso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contrapeso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

counterweight
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिभार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثقل موازن
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противовес
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contrapeso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তুল্যশক্তিসম্পন্ন বিরোধী বস্তু
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contrepoids
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengimbang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gegengewicht
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カウンターウェイト
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

평형 추
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

counterweight
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trái cân
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சரியீடுசெய்யக்கூடியதாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

counterweight
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karşı ağırlık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

contrappeso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeciwwaga
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

противагу
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

contragreutate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντίβαρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teenwig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

motvikt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

motvekt
5 milyon kişi konuşur

contrappeso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAPPESO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contrappeso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrappeso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contrappeso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAPPESO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contrappeso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrappeso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
192) appeso pure nella medesima libra in F, e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come B nell' estremità C. E manifesto che se detla mole A fosse tutta oro, tufl'ata poi in acqua, sempre il contrappeso si ritirerà in D, ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
2
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
192) appeso pure nella medesima libra in F, e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come B ned' estremità C. È manifesto che se detta mole A fusse tutta oro, tunata poi in acqua, sempre il contrappeso si ritirerà in D ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
3
Le opere di Galileo Galilei: 14
192) appeso pure nella medesima libra in F, e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come B nell' estremità C. E manifesto che se detta mole A fusse tutta oro, tuffata poi in acqua, sempre il contrappeso si ritirerà in D, ...
‎1855
4
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
192) appeso pure nella medesima libra in F, e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come B nell' estremità C. È manifesto che se detta mole A fusse tutta oro, tuffala poi in acqua, sempre il contrappeso si ritirerà in D ...
G. Galilei, 1855
5
Ascensori e apparecchi elevatori
3.2.h.2 Il contrappeso Passiamo a descrivere brevemente il contrappeso, che, nel tipico impianto italiano, come vedremo, è presente negli ascensori elettrici e non in quelli idraulici. L'esistenza del contrappeso è dovuta al fatto piuttosto ...
Enzo Fornasari, Giuseppe Iotti, 2008
6
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
... separatamente coll'artifizio suddetto la proporzione Elle loro gravità in specie, e sia, per esempio , un misto oro, ed argento come A appeso pure nella medesima libra in F,e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come n ...
‎1718
7
Novantanove idee (29). Viali, muri e recinzioni
Elementi costituenti - Una cabina - Un contrappeso - Un motoriduttore costituito a sua volta da un motore asincrono trifase alimentato generalmente con una tensione di 380 Volt, ed un gruppo di riduzione (argano) del tipo corona dentata e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Claudia Molteni, 1998
8
Opere
H -t H E manifesto, che se detta mole a fusse tutta oro , tuffata poi in acqua , serti» pre il contrappeso si ritirerà in d ... sempre tuffata in acqua, il contrappeso si doverà ritirare in luogo trovato pel ritiramento del contrappeso dell'argento; ma ...
Galileo Galilei, 1718
9
Opere di Galileo Galilei nobile Fiorentino primario ...
pre il contrappeso si ririreràinniuogo trovato pel ritiramento del contrapeso dell' oro, e se la medesima mole fusi'e tutta d'argento, sempre tuffata m acqua, il contrappeso fi doverà ritirare in G, luogo trovato pel ritiramento del contrappeso ...
‎1718
10
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Poichè immaginiamom , che la parte dell' oro 'in tal misto sia I, e quella dell' argento L, e che nel contrappeso B la parte M sia contrappeflu UEIÎ" oro I, e la arte N contrappeso dell'argento L, intendendo in aria ' uno e I altro, sicchè is peso ...
‎1744

«CONTRAPPESO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrappeso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tradimento di massa - Quotidiano online della Regione Autonoma …
Alla prima occasione buona per fare da contrappeso all'Uv si sono spaccati sul come. Ha ragione Antonio Stella: “La Casta politica, una volta ... «Valledaostaglocal.it, Tem 15»
2
Urnaut ufficiale a Trento
Frasko95, da contrappeso a Giannelli io preferirei un palleggiatore di esperienza, possibilmente internazionale. Sia Bratoev che Kampa vanno ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
3
Contratto di fiume del Paglia: per M5S miope perché troppo …
... ed uno svuotamento di significato della capacità di contrappeso, ad esempio, delle associazioni ambientaliste che infatti appaiono spaesate ... «OrvietoSì, Tem 15»
4
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
Il giusto contrappeso, si è pensato all'inizio, per contrastare le mascelle inferocite di Merkel, Schäuble, Lagarde e Draghi. Un'aura da lottatore ... «Futuro Quotidiano, Tem 15»
5
Giovanni Minoli in lizza per la Presidenza Rai – Il flop di Gianni …
... dovrebbe avere un ruolo di garante, quasi da contrappeso al nuovo amministratore delegato «plenipotenziario». L'identikit di quest'ultimo, ... «TvZoom, Tem 15»
6
E Minoli trama per prendersi la Rai renziana
... dovrebbe avere un ruolo di garante, quasi da contrappeso al nuovo amministratore delegato «plenipotenziario». L'identikit di quest'ultimo, ... «il Giornale, Tem 15»
7
Ainis: cercasi compiti per il nuovo senato
Cerchiamo di recuperare qualche contrappeso, avendo rinunziato al superpeso del bicameralismo paritario. E trasformiamo Palazzo Madama ... «Roma Daily News, Tem 15»
8
Accordo Grecia, nel dopo partita Obama a gamba tesa spariglia le …
Il terzo fattore riguarda il ruolo della Germania, il suo muoversi ormai da potenza egemone in Europa senza alcun contrappeso: questa è forse ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
9
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …
Né esso è stato mai "contrappeso" a un qualsiasi predominio politico dell'esecutivo. La realtà è che il nostro compito consiste oggi nel ... «Il Foglio, Tem 15»
10
Europa: linee di confine dal sapore vagamente religioso
Finché la Francia regge come potenza di contrappeso a Berlino ci sono speranze, ma è così difficile immaginare un Supereuro a immagine e ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Contrappeso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contrappeso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR