İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "coturnata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COTURNATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · tur · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTURNATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COTURNATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «coturnata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte coturnata sözcüğünün tanımı

Sözlükte coturnata'nın tanımı Yunan türemesinin Latince trajedidir.

La definizione di coturnata nel dizionario è tragedia latina di derivazione greca.


İtalyanca sözlükte «coturnata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTURNATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biternata
bi·ter·na·ta
caminata
caminata
cornata
cor·na·ta
di giornata
di giornata
fornata
for·na·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
incornata
in·cor·na·ta
infornata
in·for·na·ta
invernata
in·ver·na·ta
lucernata
lu·cer·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
rigovernata
ri·go·ver·na·ta
ritornata
ri·tor·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vernata
ver·na·ta

COTURNATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnato
coturnice
coturno

COTURNATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adunata
annata
bagnata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
spianata
telefonata
zanata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coturnata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coturnata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTURNATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coturnata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coturnata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coturnata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

coturnata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

coturnata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coturnata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

coturnata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

coturnata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

coturnata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coturnata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

coturnata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coturnata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coturnata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

coturnata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

coturnata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

coturnata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

coturnata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

coturnata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

coturnata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

coturnata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

coturnata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

coturnata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

coturnata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

coturnata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

coturnata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

coturnata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

coturnata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

coturnata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

coturnata
5 milyon kişi konuşur

coturnata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTURNATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «coturnata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coturnata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coturnata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTURNATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coturnata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coturnata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coturnata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTURNATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coturnata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coturnata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
E veramente efpreffe la velocità della cofa , con la quale il Poeta volcà ftgnificare cjfer fatta , in quei ver fi , Per la mirabil fua velocitate . E Che mentre pii» le ftringi , fon patiate . N %a Coturnata due maniere comprende . Luna è quella t per là ...
Antonio Sebastiano Minturno, 1725
2
Vita E Fasti Di Giuseppe II. Imperatore De'Romani
coturnata alle ftrepitofe fpedizioni delle fue trup- tjf$i Jtej fuppofe che facendoli a' Turchi una guerra corta e groffa, avrebbe potuto obbligare il Divano ad accettare quella pace, ch'ella volea pre* fcrivergli . Ordinò dunque al Marefciallo di Ro.
Francesco Becattini, 1790
3
Poeti latini arcaici
Del resto il coro era assai raro anche nella coturnata e nella palliata (ricordo il coro dei soldati nell'i phigenia di Ennio e quello dei pescatori nella Rudens di Plauto), mentre frequenti erano le monodie che intervallavano le parti dialogate.
Antonio Traglia, 1986
4
Cultura e scuola
Del resto il coro era assai raro anche nella coturnata e nella palliata (ricordo il coro dei soldati nell'Iphi genia di Ennio e quello dei pescatori nella Rudens di Plauto), mentre frequenti erano le monodie che intervallavano le parti dialogate.
‎1980
5
Le Canzonette amorose, e morali, scherzi, sonetti, epitaffi, ...
Per le piagge del ciel con man rosata Vibri face a scacciar l' ombra notturna; E cinta di rubin la fronte eburna Spieghi le chiome (1' or crocaddobbata, Succinta , e coturnata Per entro aer sereno Leggiadra ella sen vada; E sul verde terreno ...
Gabriello Chiabrera, 1807
6
Epistole e sermoni
Di ripeter godè I' Eco Francese. Ove la coturnata in pien teatro ' Tragedia innalza il dotoroso accento, Volò l'impaziente ospite dotta, E mirò quelle Fedre, e quelle Alzire Dagli occhi trar del popoto commosso Non falso pianto con lamenti fatsi.
Ippolito Pindemonte, 1829
7
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Vien coturnata in regio ammanto, e tinge Ora di sdegno, or di pietade il viso, E punitor d' eroiche colpe stringe ILa Tragedia il pugnal di sangue intriso, Ma domestici casi induce e finge , 4 La Commedia, e punisce sol col riso; Ride con lei, ma ...
‎1821
8
Opere: Appendice alle opere di Pietro Giordani
preti ai cortigiani ai poetastri ; in verità si accende e s'alia , e molto si avvicina alla coturnata gravità di Giovenale. Ma queste di Ser Vittorio, plebeie e barbare. Ser ,, ,,,,,,,,,, mi rassembra un facchino che veste la sua collera coi cenci rubati ai ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1863
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Fu lettore di Notomia in Roma 497. fua venuta in Napoli, Accademia coturnata in quel tempo. Fianceico di Maria corretto da Giacomo dica la notomia . Sua vanagloria 49Ì. lue opere mal riu- icite* in SS. Apoftoli , e difprezzate dal Solini * na .
Bernardo de Dominici, 1743
10
Poesie scelte di Pietro Bagnoli
54 55 56 57 58 Vien coturnata in regio ammanto e tinge Ora di sdegno or di pietade il viso, E punitor d' eroiche colpe stringe La Tragedia il pugnal di sangue intriso. Ma domestici casi induce e'l'ìnge La Commedia, e punisce sol col riso ...
Pietro Bagnoli, Augusto Conti, 1857

«COTURNATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coturnata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
il teatro romano arcaico-latino-
Non è in contraddizione con questa tendenza lo sviluppo di una palliata ed una coturnata “romane”, che si chiamarono rispettivamente togata ... «www.controcampus.it, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coturnata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coturnata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z