İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cuoiaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUOIAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuo · ia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUOIAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUOIAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cuoiaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cuoiaio sözcüğünün tanımı

Sözlükte deri tanımı deriyi bronzlaştırmak veya satmakla ilgilenen bir kişidir.

La definizione di cuoiaio nel dizionario è persona addetta alla concia o alla vendita del cuoio.


İtalyanca sözlükte «cuoiaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUOIAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
stoiaio
sto·ia·io
troiaio
tro·ia·io
valigiaio
va·li·gia·io

CUOIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera
cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoretto
cuoriforme
cuoroso

CUOIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agliaio
apiaio
barrocciaio
caciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
magliaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
specchiaio
stovigliaio
vaiaio
vetriciaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cuoiaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuoiaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUOIAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cuoiaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuoiaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cuoiaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cuoiaio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuoiaio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cuoiaio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cuoiaio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cuoiaio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cuoiaio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cuoiaio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cuoiaio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cuoiaio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cuoiaio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cuoiaio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cuoiaio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cuoiaio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cuoiaio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuoiaio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cuoiaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cuoiaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cuoiaio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cuoiaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cuoiaio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cuoiaio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cuoiaio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cuoiaio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cuoiaio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cuoiaio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cuoiaio
5 milyon kişi konuşur

cuoiaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUOIAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «cuoiaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuoiaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuoiaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUOIAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuoiaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuoiaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuoiaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUOIAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cuoiaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuoiaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tutti i cuoi conciati, tranne quelli ad oso di suole, debbono essere lavorati dal cuoiaio prima che si vendano ai calzolai, ai sellai, ai guantai, ec. Le principali operazioni del cuoiaio sodo quattro : i. Si rammolliscono le pelli nell'acqua e si ...
‎1834
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tutti i cuoi conciati. tranne qt1elli ad uso di suole, debbono essere lavorati dal cuoiaio prima che si vendano ai calzolai, ai sellai, ai guantai, cc. ' Le principali operazioni del cqoiaio sono quattro : ' ' 1. Si rammolliscono le pelli nell'acqua e si  ...
‎1832
3
La nascita di Roma
«E i finimenti sono di prima qualità» aggiunse un cuoiaio, che se ne intendeva. «I palchi son fatti da gente che sa il mestiere» commentò il suo vicino, che faceva il falegname. «Hai visto il principe? È certo quello che siede nel mezzo, ...
Laura Orvieto, 2010
4
L'Estimo di Pisa nell'anno del Concilio (1409): ...
922 TOMEO DI TEGNO DA NUGOLA LAVORANTE DI CUOIA ... 1645 CUOIAIO ANGELO DI GIOVANNI CUOIAIO E GIOVANNI SUO FIGLIO . . . 1980 ANGELO DI JACOPO CUOIAIO E MONNA AMBROGIA SUA DONNA . . . 1938 ANTONIO DI ...
Miria Fanucci Lovitch, Lionel Lovitch, Michele Luzzati, 1986
5
La Bibbia seconda la Vulgata
E quegli rispose: Le tue orazioni, e le tue limosine sono salite a memoria nel cospetto di Dio. 5 E adesso spedisci qualcheduno a Joppe a chiamare un tal Simone soprannominato Pietro : 6 Questi è ospite di un certo Simone cuoiaio, che ha la ...
Antonio Martini, 1828
6
Dizionario delle arti e de mestieri
P E L L A / O. IlPellajoè colui, che dà a'cuojami, ufcitì che fono dalle mani del Cuoiaio, alcune nuove pre- parazioni, che rendendogli piu maneggevoli , e piu lifcj , gli riducono in grado di elfere adoperati per farne fcarpe, felle, fornimenti da  ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
7
Storia del popolo cadorino
A. CUOIAIO. D,1. COSTANTI,. Questa li. Parte della Storia del Popolo Cadorìno, nella quale tra più altri un uomo in singolar modo sovreggia, Kartolomeo Costantini, leale veramente, e generoso uomo, che in tempi assai grossi, e scellerati sì ...
Giuseppe Ciani, 1862
8
La stella d'Italia; o, Nove secoli di Casa Savoia
sarebbe succedato al cuoiaio, incoraggito dai cavalieri, cioè dai ricchi proprietarii , assale il cuoiaio: l'un l'altro fanno a chi più urla : infine questo, vinto da quello, è condannato alle verghe. Il popolo allora, meglio avvisato, maledice la temerità, ...
Pietro Corelli, 1863
9
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Ho fatto il conciatore, ma adesso ho bottega di cuoiaio in Via de'Giuor-i. Amo l' arte e non mi par vero di ragionarne. Sono pronto a servirli non da maestro come il Naldi, ma con buona volontà pari alla sua. CARLO. Crede Ella che possa ...
Girolamo Gargiolli, 1861
10
Tutte le opere
SOCRATEMachiusa qualcosa elacosa di cui fa uso non sono cose diverse? ALCIBIADE Cosa vuoi dire? SOCRATE Per esempio il cuoiaio taglia con il coltellino, con il trincetto econaltriarnesi. ALCIBIADESì. SOCRATEE dunque chi taglia e si ...
Platone, 2013

«CUOIAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuoiaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I Venerdì in Rocca ritornano: dall'altura della torre ai sotterranei del …
... Archeòtipo di Siena, sarà composto da tutta una serie di attività lavorative, articolate nel fabbro, il cuoiaio, il tintore, il fabbricante di candele, ... «gonews, Haz 15»
2
Tutto pronto per il grande evento: Terlizzi “torna” al 1258 e manda in …
Ore 18.00 APERTURA CIVITAS MEDIEVALE:scalpellino, falegname, cerusico, cuoiaio a cura di Impuratus Bitonto; astrologo saraceno, ... «Terlizzilive.it, Oca 15»
3
A Poggio Imperiale il primo museo open air italiano sull'Alto Medioevo
Ad affiancarla un largo orto, una forgia e un'articolata area artigianale composta da laboratori di falegname, cuoiaio e tintura di stoffe e lane. «Oggi, Eki 14»
4
Oltre mille visitatori per l'Archeodromo a Poggibonsi
Ad affiancarla un largo orto, una forgia e un'articolata area artigianale composta da laboratori di falegname, cuoiaio e tintura di stoffe e lane. «SienaFree.it, Eki 14»
5
Vivere nel Medioevo: l'archeodromo di Poggio Imperiale
Ad affiancarla un largo orto, una forgia e un'articolata area artigianale composta da laboratori di falegname, cuoiaio e tintura di stoffe e lane. «Nove da Firenze, Eki 14»
6
Vivere nel Medioevo: l'archeodromo di Poggio Imperiale si svela al …
Ad affiancarla un largo orto, una forgia e un'articolata area artigianale composta da laboratori di falegname, cuoiaio e tintura di stoffe e lane. «gonews, Eki 14»
7
Alla scoperta delle singolarità del Bel Paese: Palio di Viccio, a Palo …
... da numerosi figuranti-attori con banchi degli antichi mestieri: il ceramista, il cuoiaio, lo speziale, l'iconografo, la tessitrice, l'ingegnere militare, ... «L'Impronta L'Aquila, Nis 14»
8
Monte Sant'Angelo, nasce salotto politico-culturale 'Le nuvole'
“Quando eleggeste stratego quel cuoiaio di Paflagone, odioso agli dei, noi aggrottammo le ciglia e facevamo cose da pazzi … eppure lo ... «StatoQuotidiano.it, Kas 13»
9
A Bonagia la prima Giornata Medievale
I visitatori, interagendo con i rievocatori impegnati nella esecuzione di lavori antichi, come quello del “Mastro d'Arme” e del Cuoiaio, potranno ... «TrapaniOk, Eyl 13»
10
Un Giorno da Medievali. Domenica 21 luglio 2013 rievocazione …
Scoprirete come funzionava il meccanismo cambiavalute, come il cuoiaio faceva le scarselle e le scarpe, come lo speziaio nel mortaio ... «informazione.it, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuoiaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cuoiaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z