İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cuoretto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUORETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuo · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUORETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUORETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cuoretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cuoretto sözcüğünün tanımı

Sözlükte cuoretto'nun tanımı, kalbi savunmak için göğüste giyilen küçük zırh veya plakadır.

La definizione di cuoretto nel dizionario è piccola corazza o piastra che si portava sul petto a difesa del cuore.


İtalyanca sözlükte «cuoretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUORETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

CUORETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoriforme
cuoroso
cupa
cupamente
cupata
cupere

CUORETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cuoretto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuoretto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUORETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cuoretto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuoretto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cuoretto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cuoretto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuoretto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cuoretto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cuoretto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cuoretto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cuoretto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cuoretto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cuoretto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cuoretto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cuoretto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cuoretto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cuoretto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cuoretto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cuoretto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuoretto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cuoretto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cuoretto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cuoretto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cuoretto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cuoretto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cuoretto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cuoretto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cuoretto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cuoretto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cuoretto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cuoretto
5 milyon kişi konuşur

cuoretto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUORETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «cuoretto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuoretto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuoretto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cuoretto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUORETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cuoretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuoretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fioretti di s. Francesco testo in lingua con postille e ...
In quel medesimo Capitolo fu detto a S. Francesco che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni (1) e cerchi di ferro; per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dal1' orare (a). Di che S. Francesco ...
Basilio Puoti, Francesco : d'Assisi santo, 1843
2
Dizionario della lingua italiana
portavano il cuoretto in sulle carni, e ccrchj di lerro, ec. Comandò . . . che chiunque avesse o cuoretto o cerchio di ferro, sì se lo traesse, ec. E cap. 18. Portavano (1 frati) il cuoretto in su le carni. ( Era uno arnese di ferro. ) (V) CUORICINO.
‎1827
3
Fioretti di s. Francesco. Ed. condotta sul veronese del p. ...
In quel medesimo capitolo fu detto a santo Francesco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni , e cerchi di ferro , per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che sauto Francesco ...
Antonio Cesari, 1853
4
I fioretti: testo di lingua ristampato secondo la lezione ...
In quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni, e cerchi di ferro, per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che san Francesco, come ...
Saint Francis (of Assisi), Francesco Regonati (abate.), 1857
5
Fioretti di S. Francesco
... obbedienza della povertà di così grande e ordinato Collegio, e della provvidenza divina, e della copiosa abbondanza d'ogni bene. Jn quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che molti frati portavano il cuoretto (5) in sulle carni, ...
Francesc, 1845
6
Fioretti di S. Francesco
... n'erano impediti' dall' arare. Di chi: S. Francesco , come discretissimo Padre, comando per la santa obbedienza che chiunque 'avesse , o cuoretto, o c' rebio di ferro se 'lo truesse, e ponesselo dinanzia lui. E cosi fecero, e' furono annoverati ...
Francesco : d'Assisi santo (santo), 1845
7
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
19 С сиоге ingrato .utac cuore vaccino ou) cuore di animale qual. cuoretto diargeuto cucire cosa qualunque 16 cncitrice e cucitrici 29 CUF cuoretto di oro Cuffia, (sonerie) 48 CUP ' cufiìara.I 26 Cupido, (amore) cuffia antica 89 cupola сита ...
Giustino Rumeo, 1866
8
Fioretti di San Francesco: testo di lingua secondo la ...
în qùel medesimo Capitolo fu detto a san Franccsco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni, e Cerchi di ferro, per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n' erano impediti dallo orare. Di che san Francesco, ...
Francesco : d'Assisi, Cesari (Antonio), 1860
9
Fioretti di San Francesco: Testo di lingua secondo la ...
g, cesco,' e della obbedienza della povertyà di cosi grande e ordinato Collegio, e della' Provvidenza Divina, e della' copiosa abbondanza d' ogni bene. ln quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che mo ti Frati portavano il cuoretto  ...
‎1863
10
I fioretti di san Francesco
In quello medesimo Capitolo fu detto a santo Francesco che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni e cerchi di ferro; per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che santo Francesco, ...
B. Bughetti, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuoretto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cuoretto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z