İndir uygulaması
educalingo
curato

İtalyanca sözlükte "curato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CURATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · ra · to


CURATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CURATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Düzenlenen

Küratör, bir şifaya, yani kendi mülkiyetine sahip, kiliseye bağımlı, ancak vaftiz yazı tipini ve mezarlığı elde eden küçük bir kilise veya şapel ve dikkatli bir şekilde adlandırılan ikamet papazına sahip olan papazdır. Dolayısıyla, küratör bir eline dayanır, ancak geniş özerkliğe sahiptir. Geçmişte, geçmişte, muamele gören toplum sağ himayeden, yani bakımı sağlama yoluyla seçme hakkından önemsedi. Bakım tedavileri, hemen hemen tüm kiliselerde gelişti. Bugün terim genel olarak bir rahip rahip veya rahip papaz olarak belirtilmek için kullanılır.

CURATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accurato · appurato · assicurato · catturato · cinturato · fatturato · giurato · inaugurato · incensurato · maturato · misurato · oscurato · procurato · rassicurato · restaurato · ristrutturato · scongiurato · smisurato · strutturato · turato

CURATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

curabilità · curaçao · curadenti · curandaio · curante · curapipe · curare · curarico · curarina · curaro · curarsi · curarsi di · curasnetta · curassò · curatela · curatella · curativo · curatolo · curatore · curazia

CURATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

augurato · aurato · avventurato · commisurato · connaturato · denaturato · depurato · figurato · fratturato · malaugurato · pitturato · sciagurato · sfigurato · snaturato · sventurato · tamburato · trascurato · trasfigurato · urato · usurato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde curato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CURATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «curato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CURATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «curato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«curato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CURATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile curato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen curato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «curato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

策划
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cura
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

curate
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्यूरेट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قسيس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

викарий
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

curador
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সহকারী যাজক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vicaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pendita pembantu
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kurat
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

副牧師
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

보좌 신부
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kurator
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cha phó
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேர்வுசெய்வார்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मदतनीस
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

papaz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

curato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wikary
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вікарій
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

preot
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βοηθός ιερέα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kapelaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

handplocka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kuratere
5 milyon kişi konuşur

curato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CURATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

curato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «curato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

curato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CURATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

curato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antistene
Non si deve far smettere chi contraddice contraddicendolo, ma bisogna convincerlo: neppure il pazzo infatti è curato da chi diventa a sua volta pazzo.
2
Bill Clinton
Non c'è nulla di sbagliato in America che non possa essere curato da ciò che in America è giusto.
3
Goffredo Parise
È proprio vero che non si può giocare con l'amore. Questo sentimento, certamente il più bello e il più potente nella vita degli uomini, non soltanto va curato giornalmente come un bambino anche nelle vite più normali, soprattutto non va ignorato nella vita di chi ci ama.
4
Jeffrey Gitomer
L'amicizia è l'epicentro dei tuoi affari, ma è solo un seme che deve germinare, e poi essere curato - ogni giorno. Il valore dell'amicizia è incommensurabile - non costa nulla, e tuttavia vale una fortuna. Ed è la malattia più contagiosa conosciuta dall'uomo - fatti contagiare.

«CURATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

curato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. curato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'insistenza dell'amore. Il curato d'Ars
Alcune parole del curato d'Ars sull'eternità sono impressionanti: Sembra che non ci muoviamo e invece camminiamo a grandi passi verso l'eternità, come il vapore ... Ogni giorno l'eternità ricomincia... La fiducia nasce nell'uomo dalla sua ...
André Dupleix, Bruno Pistocchi, 1988
2
Auuertimenti per l'vfficio del rettore curato. Di monsig.re ...
Dellqsòlleojtudírze meessaria al Curato, per effegaire quello oli'hauerà , qffieruato 5'071 la vlgi/anz a. , ., 27 Gí0uc,dí. Dell'qfficío del Rettore, in quanto Confessore. 4'- 29 Venerdi. Dell.: Digm'tá Saterdotale. 32. Sa bbato. Del/4 Diuotlone , ebe ...
Giovan Battista Costanzo, Matthäus Greuter, 1606
3
Avvertimenti per l'ufficio del rettore curato
Della oggi/anzameesshriaal Curato. e ....- zz Mcrcordí. Del/qsolleeitudine neeefflm'a al Cameo, per effeguire quello eb'baaerà offer-”ato eo” la vigilanza. 27 GÌOucdí. Dell'qflîeia del 'Rettore, in_ quanto Conflssòre. :9 Venerdì. Della Dignità  ...
Giovan-Battista Costanzo, 1606
4
Il buon curato o sia risposte alle obbiezioni del popolo ...
E poi, è che almeno non è un ignorante quello che ha scritto la lettera: è un uomo dotto, un uomo che fa lettere a dozzina; e tu vedi che si può' ben aver fede in un uomo come questo, che vale un po' più di un meschina curato di campagna.
Philippe-Irenee-Boistel d' Exauvillez, 1829
5
Conversazioni tra un avvocato ed un curato di campagna sul ...
dare che sappiamo rispettare in lui il ministro della religione. \ Mentre il Curato fa carezze ad alcuni ragazzi che si trastullavano nell'aja, i convitati aproao la porta della sala e lo invitano ad entrare. LA CONFESSIONE È NECESSARIA. Curato.
Giovanni santo Bosco (santo), 1860
6
Risposta critica alla lettera del signor Gian-Batista Rusca ...
x /i.'fffr 9 manici: flora” sum' , quìbusmmqa'e fidelíbur fedulo come-:den: . Vo nell' obbligarmi a legger tal capo avete sato , come ha fitto la sel— va nel somministrar il manico alla scure , che poi la taglio , mentre mi avete somministrato un ...
‎1764
7
Roma nel giorno 8 settembre 1846 lettera di un curato di ...
LETTERA. DI. UN. CURATO. DI. CAMPAGNA. AL PBOPBIO VESGOV0. - Io scrivo più colla commozione, che nell'epiusiasmo: scrivo perché: l'anima mia sente il bisogno di comunicare agli altri quegli afl'etti che ha provalo e ancor prova nell' ...
‎1846
8
Testimonianze delle chiese di Francia sopra la cosi detta ...
Curato in Bundenthal . Curato in Modern. Curato in Rechtenbach. Curato in Lauterbourg. Curato in Fischbach . Curato in Ober-Sebach. Curato in Schlettenbach . Curato in Ingenheim. Curato in Sal m bach . Curato in Kefienach . Curato in ...
Giovanni Marchetti, 1792
9
Massime e pensieri di un curato di campagna libro di lettura ...
colla costanza: edio se non avessi ascoltato i suggerimenti datimi dal curato e se non avessi preso profitto di quella circostanza, io sarei un ignorante superlativo e , carico di famiglia, sarei divenuto la rovina dei miei figli. Benedetto il momento ...
Domenico Zanelli, 1839
10
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
D'vn huomo , il quale per disprezxare, e maledire il sno Curato ,fu acerbamente castigato dal Demonio. E S S E M P I O VI. N Ella Diocesi della prefata Città di Magon- za vi fù vn Curato , il quale vn giorno di festa hauendo presa l'occasione  ...
Giovanni Battista Mattioli, 1691

«CURATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve curato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scuola, tribunale accoglie ricorso di un abilitato Tfa: sarà tra …
Per il momento i dettagli sono ancora sconosciuti: l'avvocato Sirio Solidoro, che ha curato il procedimento, preferisce non rivelare la strategia ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
America, Australia e Asia, le italiane giramondo del calcio | La Voce …
Avendo in palio il primo trofeo l'8 agosto in Cina la nuova Juve di Allegri ha curato soprattutto la preparazione cominciata in ritardo: test il 25 ... «la voce d'italia, Tem 15»
3
Le misure a sostegno delle piccole e medie imprese che innovano …
Secondo il dossier Le Pmi e la sfida della qualità – Un'economia a misura d'Italia curato dalla Fondazione Symbola e dalla Cna ... «TGCOM, Tem 15»
4
Cuma, l'antro della Sibilla chiuso per crolli. Anche il treno da Napoli …
Con il "Progetto Sibilla", curato da Francesco Casale e Guido Liotti, due volontari impegnati nella valorizzazione della Foresta di Cuma, si è ... «Rai News, Tem 15»
5
Basket, Jasikevicius racconta la sua leggenda:
Ha curato la regia della Lituania dal 1997 al 2012, partecipato a quattro Giochi Olimpici e vinto da Mvp gli Europei del 2003. “È un patrimonio ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
6
Milano, suicidio di un giovane sardo dalla finestra della questura …
Il centralinista, raccolta la sua versione, ha chiamato un'automedica che ha curato la donna e l'ha riportata a casa. «Non ci sono ipotesi di ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
7
Livenza in secca, si prega per la pioggia - Messaggero Veneto
Quelle di don Benito Introvigne, che è curato a Vistorta, sono inserite nella preghiera dei fedeli della messa, come un tempo si faceva nella ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
8
Grado ha la sua nuova area giochi - Cronaca - Il Piccolo
Ronchiato ha spiegato in dettaglio l'intervento, curato da diverse ditte, tra le quali la Sartori Impianti sportivi (Casalserugo di Padova), ... «Il Piccolo, Tem 15»
9
Cancro curato con bicarbonato, a giudizio medici
Ci sara' un processo a Roma per la morte di Luca Olivotto, il ventisettenne catanese malato di cancro al cervello deceduto tre anni fa in una ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
10
Infarto mentre visita Villa Rufolo,60enne turista scozzese curato al …
Si trovava in visita a Villa Rufolo il 60enne turista scozzese colpito da malore improvviso che gli ha provocato lo svenimento all'interno del ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Curato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/curato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR