İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dongione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DONGIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dongione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONGIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DONGIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dongione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zindan

Dongione

Zindan, kalenin geri kalanı düşman tarafından işgal edilecekse hem gözlem noktası hem de son çare olarak hizmet etmek üzere tasarlanmış en yüksek kale kalesidir. Bu kule aynı zamanda bir castellano konaklama hizmeti de vermiştir. Il dongione è la torre più alta di un castello, progettata per servire sia come punto di osservazione che da ultimo rifugio, nel caso in cui il resto della fortificazione dovesse essere occupata dal nemico. Questa torre serviva anche come alloggio del castellano.

İtalyanca sözlükte «dongione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DONGIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

DONGIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

donchisciottesco
donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio
dondolo
dondolone
dondoloni
dongiovannesco
dongiovanni
dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada

DONGIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dongione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DONGIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dongione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dongione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dongione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DONGIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dongione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dongione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dongione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dongione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Dongione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dongione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dongione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dongione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dongione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dongione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dongione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dongione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dongione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dongione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dongione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dongione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dongione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dongione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dongione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dongione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dongione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dongione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dongione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dongione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dongione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dongione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dongione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dongione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dongione
5 milyon kişi konuşur

dongione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DONGIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «dongione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dongione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dongione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DONGIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dongione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dongione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dongione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DONGIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dongione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dongione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
Fece piantare oltre la batteria principale, anco due colubrine in certo colle alquanto rilevato, dal tiri delle quali era interrotto l' adito per il quale dalla torre del Dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città , ed a questo modo ...
Arrigo Caterino Davila, 1825
2
Storia delle guerre civili di Francia
1589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l' adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
3
Storia della guerre civili di Francia, de Enrico Caterino Davila
l589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l'adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
4
Istoria delle guerre civili di Francia
Fece piantare oltre la batteria principale i anco due colubrine in certo colle alquanto rilevato ; dai tiri delle quali era interrotto l'adito ! per il quale dalla torre del Dongione , principale (Scurezza del cartello, fi patta nella citta, ed a quelto modo ...
Enrico Caterino Davila, 1741
5
Historia delle guerre ciuili di Francia, di Henrico Caterino ...
Fece piantare oltre la batteria principale , anca due co— lubrine in certo colle' alquanto rileuato ,* da i ti ri delle quali era interrotto l'adito ,per il quale dalla torre del Dongione , principale sicurezza del Ca— ficllmfipassa nella cittd,c'o* a questo ...
Enrico Caterino Davila, 1630
6
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
Batterono due giorni con grandissimo impeto le artiglierie,dalle quali essendo ruinata del tutto e caduta la torre che difendeua l'angolo della città,e del castello opposita al Dongione,il rè vi fece la medesima sera dar l'assalto da due ,differenti  ...
Enrico Caterino Davila, Louis, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1644
7
Storia della guerre civili di Francia
1589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l' adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
8
Historia delle guerre civili di Francia, nella quale si ...
Il Conte rinchiuso nel 'Dongione luogo slrettzssimo con pochi difensbri,e d i giri : bigottiti per il valore mosirato dallafanteria ,' e per l'auuersita' delle cosèPa/si'tte -' la mattina seguente si rimise alla disirettione del Re , dal quale ...
Henrico-Caterino Davila, 1630
9
Larciano, museo e territorio
Il dongione presenta due ingressi: uno principale nel muro sud, e uno minore lungo il percorso delle mura a est della torre. E' importante notare come all' interno dell'ingresso principale si trovino degli intonaci sui quali sono stati identificati, ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
10
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
Batterono due giorni con grandissimo impeto le artiglierie , dalle quali essendo ruinata del tutto e caduta la torre che difendeva l'angolo della città e del castello opposta al Dongione , il Re vi fece la medesima sera dar 1' assalto da due ...
Enrico Caterino Davila, 1823

«DONGIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dongione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Castello di Cardiff
Nell'angolo a Nord-Ovest del complesso venne edificato un dongione di 12 metri circondato da un ulteriore fossato, e l'intera area della fortezza occupava ... «Fidelity News, Tem 15»
2
Castello Rosso a Cardiff
Le tre torri del Castello Rosso di Cardiff incorporano una serie di appartamenti che comprendevano le camere del castellano, situate all'interno del dongione. «Fidelity News, Tem 15»
3
Castelli aperti, in viaggio fra le dimore medievali
... di Genova a fine Settecento. Ha mantenuto intatto, con il ponte levatoio, il trecentesco torrino e il dongione quattrocentesco, il carattere di fortezza medievale. «AlessandriaNews, Tem 15»
4
Castello di Rivalta a Piacenza
La parte antica del Castello di Rivalta è costituita dal dongione d'ingresso, ovverosia la torre più alta di tutto il complesso, costruito in ciottoli e mattoni, che ... «Fidelity News, Tem 15»
5
Palmanova: mostra di Bidoli in polveriera – dal 3 luglio 2015
La sua arte è stata presentata per la prima volta al pubblico di Palmanova nel 1974 con una personale al Dongione di Porta Udine; ritorna nella Polveriera di ... «Udine20, Tem 15»
6
Dungeons & Dragons: 30 anni fa in Italia. Che nostalgia! E il fantasy …
Il termine dungeon non ha una traduzione immediata in italiano, si avvicina alla parola medievale ''dongione'', che definisce una torre destinata a ospitare la ... «L'Huffington Post, Haz 15»
7
Castello Svevo di Brindisi
... dai monumenti cittadini in rovina; impostato originariamente a pianta trapezoidale, sul lato a ovest tra le due torri cilindriche, fu realizzato il Dongione o Mastio, ... «Fidelity News, Nis 15»
8
Home / BLOG / VERRUA SAVOIA. Nuovo direttivo per “Senza fili …
A Verrua Savoia, sul prato del Dongione della Fortezza, circondati dal bellissimo panorama che si staglia a 360 gradi intorno a località Rocca, 291 soci hanno ... «Giornale La Voce, Nis 15»
9
Patrimonio naturalistico tra spazzatura e discariche «I cittadini di …
A dominare l'intero paesaggio, il dongione normanno costruito in cima al neck. «La valle è formata da colline argillose del quaternario attraversate da un fiume, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Şub 15»
10
Palmanova, ecco l'Art Bonus: i cittadini investono sui beni culturali
La biblioteca comunale, il restauro della piazza, la manutenzione dei bastioni, interventi sulle polveriere e caserme napoleoniche, sul dongione di Porta ... «Udine Today, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dongione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dongione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z