EQUILIBRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte equilibrare sözcüğünün tanımı
Sözlükte dengelenmenin ilk tanımı denge, denge: e. balans mili; e. aralarında iki ağırlık; e. Bir ağırlık diğeriyle. Dengelemenin bir başka tanımı eşitlik sağlamaktır: e. giriş ile harcama; e. İki düşman kuvvetleri. Dengeleme de dengede kalıyor: bu iki ağırlık dengeleniyor; kendini bir ayağından dengeledi.
İTALYANCA EQUILIBRARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io equilibro
tu equilibri
egli equilibra
noi equilibriamo
voi equilibrate
essi equilibrano
Imperfetto
io equilibravo
tu equilibravi
egli equilibrava
noi equilibravamo
voi equilibravate
essi equilibravano
Futuro semplice
io equilibrerò
tu equilibrerai
egli equilibrerà
noi equilibreremo
voi equilibrerete
essi equilibreranno
Passato remoto
io equilibrai
tu equilibrasti
egli equilibrò
noi equilibrammo
voi equilibraste
essi equilibrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho equilibrato
tu hai equilibrato
egli ha equilibrato
noi abbiamo equilibrato
voi avete equilibrato
essi hanno equilibrato
Trapassato prossimo
io avevo equilibrato
tu avevi equilibrato
egli aveva equilibrato
noi avevamo equilibrato
voi avevate equilibrato
essi avevano equilibrato
Futuro anteriore
io avrò equilibrato
tu avrai equilibrato
egli avrà equilibrato
noi avremo equilibrato
voi avrete equilibrato
essi avranno equilibrato
Trapassato remoto
io ebbi equilibrato
tu avesti equilibrato
egli ebbe equilibrato
noi avemmo equilibrato
voi aveste equilibrato
essi ebbero equilibrato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io equilibri
che tu equilibri
che egli equilibri
che noi equilibriamo
che voi equilibriate
che essi equilibrino
Imperfetto
che io equilibrassi
che tu equilibrassi
che egli equilibrasse
che noi equilibrassimo
che voi equilibraste
che essi equilibrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia equilibrato
che tu abbia equilibrato
che egli abbia equilibrato
che noi abbiamo equilibrato
che voi abbiate equilibrato
che essi abbiano equilibrato
Trapassato
che io avessi equilibrato
che tu avessi equilibrato
che egli avesse equilibrato
che noi avessimo equilibrato
che voi aveste equilibrato
che essi avessero equilibrato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io equilibrerei
tu equilibreresti
egli equilibrerebbe
noi equilibreremmo
voi equilibrereste
essi equilibrerebbero
Passato
io avrei equilibrato
tu avresti equilibrato
egli avrebbe equilibrato
noi avremmo equilibrato
voi avreste equilibrato
essi avrebbero equilibrato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
equilibrare
infinito passato
aver equilibrato
PARTICIPIO
participio presente
equilibrante
participio passato
equilibrato
GERUNDIO
gerundio presente
equilibrando
gerundio passato
avendo equilibrato
İTALYANCA DİLİNDEN «EQUILIBRARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
equilibrare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
L'individuo deve trovare in sé la forza di equilibrare vizi, piaceri, deviazioni. Se non dovesse riuscirci potrebbe forse essere considerato un debole, un malato. Certo non un criminale.
«EQUILIBRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
equilibrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
equilibrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come risolvere l'indebitamento aziendale. Un metodo ...
MARCELLO D'ONOFRIO COME RISOLVERE L'INDEBITAMENTO AZIENDALE
Un metodo operativo per equilibrare i debiti e i crediti con l'analisi patrimoniale
FRANCOANGELI MEDII 560. F.P. Formazione permanente In testi agili di noti ...
Insonnia - Difficoltà ad addormentarsi o a riaddormentarsi. Trattamento. Passi
magnetici a distanza dalla testa ai piedi, avanti e dietro (molto lentamente)
Scaricare la tensione (vedi Nuca). Equilibrare l'ipotalamo con mani ai lati delle
tempie.
3
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Quando si debba adoperare l'attrezzo per equilibrare occorre anzitutto pulire le
lame di coltello con un pezzo di midollo di sambuco; gli spigoli devono essere
perfettamente puliti. Si deve collocare il bilanciere sull'attrezzo e lo si deve
toccare ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi,
1985
4
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
Sarà V la relìstenza, che si deve equilibrare colsajutodelle carrucole H. Si chiami
in oltre T la potenza equilibrante la resistenza V coll' ajuto' delle carrucole H.
Sarà T la resistenza , che si deve equilibrare dall' asse FG nella ruota N . Si ...
5
Elementi di matematica composti per uso della Reale ...
'7 Z' ,è , ,i l p ..a Si'sicliian-ii*la potenza .cquiÎ-íbrahte` la rè'sistenza 'R' sul pianti'in
'clínato OQ Fper la" ~ direzione, _per cui è tirata l'istessafresistenzî 'nella
macchina, .Sarà “è lá resistenz'a, clxe'si' dale equilibrare coll'ajuto” delle
carùxcole ...
Sarà V la resistenza, 'che si deve 'equilibrare coll'ajuto' dellecarrucole H. Si
chiami in oltre T la potenza equilibrante 'la resistenza 'V coll' ajuto delle'
carrucole H. Sarà T la resistenzasi , che si cleveequis librare dall' asse FG nella
ruota N. Si ...
7
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
la Forza assoluta della Potenza, affinchè possa essa equilibrare la Resistenza,
dovrà equivalere ad un Peso di 1x5. Libbre: e quindi rimarrà vittoriosa della
medesima ogni qual volta ecceda essa questa quantità-. 1136. Supponghiamo in
...
8
Gli elementi della fisica di Filippo Maria Guidi tomo primo ...
w' VV" ' ` a . . ñ" ' H. Sia una macchina c'omposta \da molte car”ucole'mobili , e da
una carrucola stabile,_disposte come si ~vede nella fig. 7,9. DIM. La forza , che si
richiede in 'EF,per' equilibrare la resistenza S , con l' aiuto, della , carrucola ...
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gal- Sisl. EQUILÁTERO , RA : add. JEquilater , Che ba lali cguali . Triangolq
equilátero t figura equilátera . r- Parché il quadrato siail vero quadrat o e perfetlo ,
pioè equilátero e reU (aligólo . Varen. Giuoc. pitt. EQUILIBRARE : V. ».
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
10
Il grande libro dello yoga. L'equilibrio di corpo e mente ...
Tutti i movimenti, dai più piccoli ai più articolati e intensi, fatti con le dita dei piedi,
le flessioni delle falangi, così come la supinazione e la pronazione del piede,
agiscono sui Vira Chakra della Terra e contribuiscono perciò a equilibrare l'
azione ...
Gabriella Cella Al-Chamali,
2009
«EQUILIBRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
equilibrare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Lectio magistralis di Philip Zimbardo, 11 Luglio 2015 - Parte I
L'intervento di Zimbardo si è concluso con l'invito a pensare al tempo che abbiamo a disposizione, a equilibrare la nostra prospettiva ... «State of Mind, Tem 15»
Lunga vita alle pesche - AgroNotizie - Fertilizzanti
Piante sane, che riescono a svolgere regolarmente tutte le attività metaboliche, sono in grado di equilibrare la ripartizione dei nutrienti e sviluppare il giusto ... «Agronotizie, Tem 15»
Grillo contro Juncker e Merkel. Al Financial Times: "Sono malati …
"Non interessa a loro se devono mettere decine di milioni di persone alla fame per equilibrare un conto, è un danno collaterale. Abbiamo dato ... «Investire Oggi, Tem 15»
Allergie: un aiuto dai probiotici | Attualità - PiuSaniPiuBelli.it
... organismi (Lactobacillus salivarius-LS01 e Bifidobacterium breve-BR03) di contribuire ad equilibrare il sistema immunitario nelle persone con asma allergico. «PiusaniPiubelli.it, Tem 15»
CIR 2015. Michele Tassone Campione: «Grazie … - AutoMoto.it
Per questo sin dalle prime esperienze ho cercato di equilibrare i due fattori. In questo caso quest'anno, pur trattandosi di un Campionato “tirato” ... «Automoto.it, Tem 15»
Wellbutrin più Abilify: davvero necessario? - 20.07.2015 …
Mi dice che in questo modo vado a equilibrare gli effetti del bupropione. Non ci possono essere alternative anche naturali, tipo valeriana ecc ... «Medicitalia.it, Tem 15»
Antonio Piu, un anno da presidente a Palazzo Ducale - SardegnaDies
... con una nuova prospettiva nell'affrontare un ruolo politico, questo è il mio ruolo, cercando di equilibrare allora i due punti di vista. «SardegnaDies, Tem 15»
Addio tiki-taka, il Barcellona è cambiato per Platini: "Ora gioca all …
Infine Platini vorrebbe equilibrare la presenza di top player nelle squadre europee: "Con la legge Bosman puoi avere tutti i migliori giocatori ... «Goal.com, Tem 15»
Mani Tese: da 50 anni contro povertà e squilibri tra Nord e Sud …
... vita per equilibrare le disuguaglianze con quello che invece i popoli più sfortunati del mondo vivevano in quel periodo e vivono attualmente. «Radio Vaticana, Tem 15»
«La prova costume? Si supera seguendo la dieta mediterranea …
Abbandonare completamente la pasta o le carni è un errore. Meglio equilibrare l'apporto di carboidrati e proteine, mentre risulta fondamentale ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»